Übersetzung für "Plain version" in Deutsch
A
plain
version
of
this
head-dress
was
known
as
a
"khat".
Eine
normale
Version
von
diesem
Kopfbedeckung
bekannt
als
"khat"
an.
ParaCrawl v7.1
Why
is
it
required
to
have
a
plain
text
version
of
my
campaign?
Warum
ist
es
erforderlich
eine
Nur-
Textversion
meiner
Kampagne
zu
haben?
ParaCrawl v7.1
You
absolutely
must
do
a
plain-text
version
of
your
newsletter
to
send
to
AOL.com
addresses.
Sie
müssen
auf
jeden
Fall
eine
reine
Textversion
Ihres
Newsletters
an
AOL.com-Adressen
senden.
ParaCrawl v7.1
The
closed,
jointless
surface
can
be
designed
as
a
plain
or
perforated
version
or
with
acoustic
coating.
Die
geschlossene,
fugenlose
Ansicht
kann
auf
Wunsch
glatt,
gelocht
oder
mit
Akustikbeschichtung
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
To
get
a
plain
text
version
of
a
man
page,
without
backspaces
and
underscores,
try:
Um
eine
reine
Textversion
einer
man
Seite
ohne
Rücktasten
und
Unterstriche
zu
erhalten,
versuchen
Sie:
CCAligned v1
So
we
decided
for
an
upright
version:
plain
HTML
without
frames
and
gadgets.
Wir
haben
uns
daher
erstmal
für
die
biedere
Version
entschieden,
also
reines
HTML
ohne
Frames.
ParaCrawl v7.1
A
plain
version
of
the
boy
in
the
background
is
not
pondering
something...he
is
rude
instead!
Eine
normale
Version
des
Jungen
im
Hintergrund
erwägt
nicht
etwas,…,
das
er
anstatt
unhöflich
ist!
ParaCrawl v7.1
If
we
would
name
our
versions
instead
of
giving
them
plain
version
numbers,
the
name
of
0.49
series
would
be
something
like
"Kad
Love".
Wenn
wir
unseren
Versionen
Namen
anstatt
einfachen
Versionsnummern
geben
würden,
könnte
die
0.49-Serie
zum
Beispiel
"Kad
Love"
heißen.
ParaCrawl v7.1
To
add
an
alternative
plain
text
version
as
with
Text/HTML
format,
add
two
line-breaks
and
the
text
right
below.
Um
einen
alternativen
reinen
Text
so
wie
beim
Text/HTML-Format
hinzuzufügen,
fügen
Sie
zwei
Zeilenumbrüche
und
gleich
darunter
den
Text
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Line
is
the
collection
of
executive,
managerial
and
meeting
seats,
with
elegant
cantilevered
armrests
and
ultra-slim
seat
with
distinctive
design,
embellished
by
upholstery
in
luxury
finishes,
in
plain
version
or
featuring
horizontal
stitching.
Line
ist
eine
luxuriöse
Kollektion
von
Sitzmöbeln
für
Geschäftsleitung,
Management,
Meeting:
elegante,
ausladende
Armlehnen,
extraschlanke
Sitzflächen
im
exklusiven
Design,
veredelt
durch
kostbare
Ausfertigung,
in
den
Ausführungen
glatt
oder
mit
horizontalen
Nähten.
ParaCrawl v7.1
This
version
of
the
FAQ
is
generated
automatically
by
faq2html,
an
application
developed
specifically
for
converting
the
plain
ASCII
version
of
the
CD-Recordable
FAQ
to
HTML.
Diese
Version
der
FAQ
wurde
automatisch
von
der
Anwendung
faq2html
generiert,
einer
Anwendung,
die
speziell
für
das
Konvertieren
der
reinen
ASCII-Version
der
CD-R-FAQ
nach
HTML
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Ideally,
you'd
send
the
HTML
version
to
everyone
who
can
open
HTML
e-mail
and
the
plain-text
version
to
everyone
who
can't.
Idealerweise
würden
Sie
jedem,
der
HTML-E-Mail
öffnen
kann,
die
HTML-Version
schicken
und
jedem
der
das
nicht
kann,
die
reine
Textversion.
ParaCrawl v7.1
Some
of
your
subscribers
may
be
using
a
device
that
does
not
allow
the
viewing
of
the
HTML
version
and
so
by
default,
the
plain
text
version
will
appear.
Einige
Ihrer
Abonnenten
könnten
ein
Gerät
anwenden
die
die
HTML
Version
nicht
erlaubt,
und
dadurch
wird
die
Text
Version
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
The
more
recent
ones
made
after
2004,
have
mostly
been
published
in
two
versions
-
a
"plain"
nude
version
and
another
version
with
the
same
design
but
a
tattoo
on
the
male
torso.
Die
neueren,
das
sind
diejenigen
nach
2004,
gibt
es
zumeist
in
zwei
Versionen
-
eine
"einfache"
und
eine
zweite
Version
mit
dem
gleichen
Design,
aber
einer
Tätowierung
auf
dem
männlichen
Körper.
ParaCrawl v7.1
If
this
is
the
case,
you
can
change
the
contact
settings
to
receive
the
plain
text
version
by
default.
Wenn
dies
der
Fall
ist,
können
Sie
die
Kontakt
Einstellungen
ändern,
um
nur
die
Klartext
Version
zu
eerhalten.
ParaCrawl v7.1