Übersetzung für "Place of execution" in Deutsch
The
façade
of
the
church
faces
Nishizaka
hill,
the
place
of
their
execution.
Die
Gebäudefront
ist
auf
den
Ort
der
Kreuzigung,
die
Nishizaka
Anhöhe
ausgerichtet.
Wikipedia v1.0
Have
each
section
send
a
representative
to
the
place
of
execution
on
the
hangar
deck.
Jede
Sektion
soll
einen
Vertreter
zum
Hinrichtungsort
schicken.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
judgment
of
this
court
that
you
be
taken
to
a
place
of
execution
and
hanged
by
the
neck
until
dead.
Dieses
Gericht
hat
entschieden,
Sie
an
einem
Hinrichtungsort
durch
Erhängen
zu
töten.
OpenSubtitles v2018
Place
of
execution
and
jurisdiction
is
the
City
of
Zurich.
Erfüllungsort
und
Gerichtsstand
ist
die
Stadt
Zürich.
CCAligned v1
Place
of
execution
is
the
registered
office
of
our
company.
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
unseres
Unternehmens.
CCAligned v1
The
place
of
execution
for
all
payments
is
the
supplier's
domicile.
Erfüllungsort
für
alle
Zahlungen
ist
der
Sitz
des
Lieferanten.
ParaCrawl v7.1
Afterwards,
a
wreath
was
laid
down
in
a
moving
ceremony
in
front
of
the
former
place
of
execution.
Nach
der
Gedenkfeier
fand
vor
der
einstigen
Hinrichtungsstätte
eine
bewegende
Kranzniederlegung
statt.
ParaCrawl v7.1
The
sentence
was
carried
out
the
same
day
at
the
usual
place
of
execution
in
Rastenberg.
Am
selben
Tag
wird
das
Urteil
auf
der
Richtstätte
bei
Rastenberg
vollstreckt.
ParaCrawl v7.1
The
Lord
was
then
led
to
Golgotha,
the
place
of
His
execution,
outside
the
gates
of
the
city.
Der
Herr
wird
zur
Hinrichtungsstätte
Golgatha
geführt,
vor
die
Tore
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Place
of
execution
for
delivery
and
payment
is
our
company’s
residence.
Erfüllungsort
für
Lieferung
und
Zahlung
ist
für
beide
Teile
der
Sitz
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
place
of
execution
and
the
exclusive
venue
for
the
settlement
of
disputes
shall
be
Engelskirchen.
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Engelskirchen.
CCAligned v1
Jurisdiction
and
place
of
execution
is
St.Gallen,
Switzerland.
Gerichtsstand
und
Erfüllungsort
ist
St.
Gallen,
Schweiz.
CCAligned v1
Place
of
execution
for
both
parties
is
the
domicile
of
Eggtion.
Erfüllungsort
für
beide
Parteien
ist
der
Sitz
von
Eggtion.
CCAligned v1
The
place
of
execution
is
the
registered
office
of
the
company.
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
unseres
Unternehmens.
CCAligned v1
Place
of
execution
and
the
exclusive
place
of
jurisdiction
for
all
legal
procedures
is
Winterthur,
Switzerland.
Erfüllungsort
und
ausschliesslicher
Gerichtsstand
für
alle
Verfahrensarten
und
Betreibungsort
ist
Winterthur,
Schweiz.
CCAligned v1
Exclusive
place
of
execution
and
jurisdiction
is
Gänserndorf.
Ausschließlicher
Erfüllungsort
und
Gerichtsstand
ist
Gänserndorf.
CCAligned v1
Essen
is
the
place
of
execution
and
exclusive
jurisdiction.
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Essen.
ParaCrawl v7.1
Place
of
execution
is
the
current
location
of
the
licenser.
Erfüllungsort
ist
der
jeweilige
Sitz
des
Lizenzgebers.
ParaCrawl v7.1
They
were
conducted
on
foot
from
prison
to
the
place
of
execution.
Sie
führten
zu
Fuß
aus
dem
Gefängnis
auf
die
Richtstätte.
ParaCrawl v7.1
Exclusive
place
of
execution
and
jurisdiction
is
the
registered
office
of
autosuche.ch.
Ausschliesslicher
Erfüllungsort
und
Gerichtsstand
ist
am
Sitz
der
Autosuche.ch.
ParaCrawl v7.1