Übersetzung für "Pistachio nuts" in Deutsch
May
contain
traces
of
walnuts,
pecan
nuts,
cashew
nuts
and
pistachio
nuts
.
Kann
Spuren
von
Walnüssen,
Pekannüssen,
Cashewnüssen
und
Pistazien
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
situation
is
still
unacceptable
with
regard
to
Iranian
pistachio
nuts.
Nach
wie
vor
inakzeptabel
stellt
sich
allerdings
die
Situation
bei
iranischen
Pistazien
dar.
ParaCrawl v7.1
Iran
is
considered
the
largest
producer
of
pistachio
nuts
and
saffron
in
the
world.
Iran
gilt
als
der
größte
Produzent
von
Pistazien
und
Safran
in
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Possible
traces
of
hazelnuts,
almonds,
pecan
nuts,
walnuts,
pistachio
nuts,
cashew
nuts.
Kann
Spuren
von
Haselnüssen,
Mandeln,
Nüssen,
Pekannüssen,
Cashewnüssen
und
Pistazien
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
locally
grown
almonds
(marzipan)
and
pistachio
nuts
can
be
found
in
many
dishes.
Auch
die
hier
angebauten
Mandeln
(Marzipan)
und
Pistazien
finden
sich
in
vielen
Gerichten
wieder.
ParaCrawl v7.1
May
contain
traces
of
almonds,
walnuts,
pecan
nuts,
cashew
nuts,
pistachio
nuts
and
eggs.
Kann
Spuren
von
Mandeln,
Walnüssen,
Pekannüssen,
Cashewnüssen,
Pistazien
und
Eiern
enthalten.
ParaCrawl v7.1
May
contain
traces
of
hazelnuts,
almonds,
walnuts,
pecan
nuts,
cashew
nuts
and
pistachio
nuts.
Kann
Spuren
von
Haselnüssen,
Mandeln,
Nüssen,
Pekannüssen,
Cashewnüssen
und
Pistazien
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Allergens:
Contains
milk,
almonds,
lactose,
pistachio
nuts,
soya,
barley.
Allergene:
Enthält
Mandeln,
Milch,
Laktose,
Pistazien,
Soja,
Gerste.
ParaCrawl v7.1
May
contain
traces
of
hazelnuts,
walnuts,
pecan
nuts,
cashew
nuts,
pistachio
nuts
and
eggs.
Kann
Spuren
von
Haselnüssen,
Walnü
ssen,
Pekannüssen,
Cashewnüssen,
Pistazien
und
Eiern
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Allergens:
Contains
milk,
lactose,
hazelnuts,
soya,
pistachio
nuts,
barley.
Allergene:
Enthält
Milch,
Laktose,
Butter,
Haselnüsse,
Soja,
Pistazien,
Gerste.
ParaCrawl v7.1
May
contain
traces
of
walnuts,
pecan
nuts,
cashew
nuts,
pistachio
nuts,
eggs
and
wheat
.
Kann
Spuren
von
Nüssen,
Pekannüssen,
Cashewnüssen,
Pistazien,
Eiern
und
Weizen
enthalten
.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
cotton,
tobacco,
seeds,
and
some
kinds
of
dry
fruit,
such
as
almonds,
pistachio
nuts
etc.
The
second
is
in
'sensitive'
sectors
of
industry,
with
non-tariff
barriers.
Hinzu
kommen
Baumwolle,
Tabak,
Saaten
sowie
einige
Arten
von
Trockenfruchten,
wie
Mandeln,
Pistazien
usw.
Den
zweiten
Bereich
bilden
"empfindliche"
Industriesektoren
mit
aussertariflichen
Handelshemmnissen.
EUbookshop v2
There
may
be
room
to
create
new
market
opportunities,
such
as
for
pistachio
nuts
and
perhaps
technical
and
marketing
assistance
could
be
given
for
this.
Möglichkeiten
zur
Schaffung
neuer
Märkte,
z.B.
für
Pistazien,
mögen
vorhanden
sein,
und
vielleicht
könnte
technische
und
Marketinghilfe
hierbei
geleistet
werden.
EUbookshop v2
May
contain
traces
of
almonds,
walnuts,
pecan
nuts,
cashew
nuts,
pistachio
nuts,
eggs,
wheat
and
barley
.
Kann
Spuren
von
Mandeln,
Walüssen,
Pekannüssen,
Cashewnüssen,
Pistazien,
Eiern,
Weizen
und
Gerste
enthalten.
ParaCrawl v7.1
May
contain
traces
of
hazelnuts,
almonds,
walnuts,
pecan
nuts,
cashew
nuts,
pistachio
nuts,
eggs,
wheat
and
barley
.
Kann
Spuren
von
Haselnüssen,
Mandeln,
Nüssen,
Pekannüssen,
Cashewnüssen,
Pistazien,
Eiern,
Weizen
und
Gerste
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
most
popular
ones,
nowadays,
are
those
with
almonds
and
pistachio
nuts,
traditional
food
in
Paternò
for
the
patron
saint
St.
Barbara,
or
covered
with
chocolate,
very
popular
in
Piazza
Armerina.
Heutzutage
sind
die
bekanntesten
mit
Mandeln
und
Pistazien
hergestellt,
die
traditionell
in
Paternò
für
das
Fest
der
einheimischen
Heiligen
Barbara
sind,
oder
mit
Schokolade
überzogen,
wie
in
Piazza
Armerina.
ParaCrawl v7.1
Ingredients:
Sugar,
Modified
Cornstarch,
Almonds,
Contains
Less
Than
2%
of
Pistachio
Nuts,
Artificial
Flavor,
Salt,
Disodium
Phosphate
and
Tetrasodium
Pyrophosphate
(For
Thickening),
Mono-
and
Diglycerides
(Prevent
Foaming),
Yellow
5,
Blue
1,
Yellow
6,
Artificial
Color,
BHA
As
A
Preservative.
Zutaten:
Zucker,
modifizierte
Maisstärke,
Mandeln,
weniger
als
2%
der
Pistazien,
künstliche
Aromen,
Salz,
Dinatriumphosphat
und
Tetrasodium
Pyrophosphate
(Für
Verdickung),
Mono-
und
Diglyceride
(Prevent
Schäumen),
Yellow
5,
Blue
1,
Gelb
6,
künstliche
Farbe,
BHA
als
Konservierungsmittel.
ParaCrawl v7.1
May
contain
traces
of
hazelnuts,
walnuts,
pecan
nuts,
cashew
nuts,
macadamia
nuts,
pistachio
nuts,
eggs,
wheat
and
barley.
Kann
Spuren
von
Haselnüssen,
Walnüssen,
Pekannüssen,
Cashewnüssen,
Makadamiamüssen,
Pistazien,
Eiern,
Weizen
und
Gerste
enthalten.
ParaCrawl v7.1
After
removing
from
the
oven,
sprinkle
with
sugar
and
cinnamon
or
drizzle
with
honey
or
even
ground
pistachio
nuts
for
a
more
creative
version.
Sobald
der
Kuchen
aus
dem
Ofen
genommen
wird,
mit
Zucker
und
Zimt
bestreuen
oder
mit
Honig
beträufeln
oder
sogar
mit
gehackten
Pistazien
dekorieren
für
eine
noch
kreativere
Variante.
ParaCrawl v7.1
May
contain
traces
of
hazelnuts,
almonds,
walnuts,
pecan
nuts,
cashew
nuts,
pistachio
nuts
and
barley
.
Kann
Spuren
von
Haselnüssen,
Mandeln,
Nüssen,
Pekannüssen,
Cashewnüssen,
Pistazien
und
Gerste
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Almonds,
marzipan,
pistachio
nuts,
candied
fruit
and
ice
are
reflected
in
the
variety
of
dishes
and
delight
everyone
who
tries
them.
Mandeln,
Marzipan,
Pistazien,
kandierte
Früchte
und
Eis
finden
sich
in
den
unterschiedlichsten
Gerichten
wieder
und
begeistern
jeden
Glücklichen,
der
einmal
probieren
darf.
ParaCrawl v7.1
Emphasis
may
be
given
here
to
the
particularly
advantageous
effect
of
the
particularly
preferred
combination
partners
of
group
(b),
in
particular
with
respect
to
application
in
cereal
plants,
such
as,
for
example,
wheat,
oats,
barley,
triticale
and
rye,
but
also
maize,
millet,
rice,
sugar
cane,
soyabean,
potatoes,
cotton,
oilseed
rape,
tobacco,
hops
and
fruit
plants
(including
pomaceous
fruit,
such
as,
for
example,
apples
and
pears,
stone
fruit,
such
as,
for
example,
peaches,
nectarines,
cherries,
plums
and
apricots,
citrus
fruit,
such
as,
for
example,
oranges,
grapefruits,
limes,
lemons,
kumquats,
mandarins
and
satsumas,
nuts,
such
as,
for
example,
pistachio
nuts,
almonds,
walnuts
and
pecan
nuts,
tropical
fruit,
such
as,
for
example,
mangos,
papayas,
pineapples,
dates
and
bananas,
and
grapevines).
Hervorgehoben
sei
hierbei
die
besonders
vorteilhafte
Wirkung
der
besonders
bevorzugten
Kombinationspartner
aus
der
Gruppe
(b),
insbesondere
hinsichtlich
der
Anwendung
in
Getreidepflanzen,
wie
z.B.
Weizen,
Hafer,
Gerste,
Triticale
und
Roggen,
aber
auch
von
Mais,
Hirse,
Reis,
Zuckerrohr,
Soja,
Kartoffeln,
Baumwolle,
Raps,
Tabak,
Hopfen
sowie
Obstpflanzen
(umfassend
Kernobst
wie
z.B.
Äpfel
und
Birnen,
Steinobst
wie
z.B.
Pfirsichen,
Nektarinen,
Kirschen,
Pflaumen
und
Aprikosen,
Zilrusfrüchte
wie
z.B.
Orangen,
Grapefruits,
Limetten,
Zitronen,
Kumquats,
Mandarinen
und
Satsumas,
Nüsse
wie
z.B.
Pistazien,
Mandeln,
Walnüssen
und
Pecannüssen,
tropischen
Früchten
wie
z.B.
Mangos,
Papayas,
Ananas,
Datteln
und
Bananen,
und
Weintrauben).
EuroPat v2
The
United
States
is
the
second
largest
producer
of
pistachio
nuts
in
the
world,
producing
over
346
million
pounds
of
pistachios
per
annum.
Die
Vereinigten
Staaten
sind
der
zweitgrößte
Produzent
von
Pistazien
in
der
Welt
produzieren
mehr
als
346
Millionen
Pfund
Pistazien
pro
Jahr.
CCAligned v1