Übersetzung für "Pipe conveyor" in Deutsch
The
conveyor
pipe
8
in
this
case
is
constructed
as
a
conveying
screw
trough.
Der
Transportkanal
8
ist
hier
als
Stopfschnecken-Trog
ausgebildet.
EuroPat v2
They
then
opted
for
the
BEUMER
Group
Pipe
Conveyor.
Schließlich
entschieden
sie
sich
für
einen
Pipe
Conveyor
der
BEUMER
Group.
ParaCrawl v7.1
The
main
conveyor
pipe
3
has
an
external
diameter
DF.
Das
Haupt-Förderrohr
3
hat
einen
Außendurchmesser
DF.
EuroPat v2
In
principle,
other
cross
sectional
shapes
of
the
main
conveyor
pipe
3
are
also
possible.
Prinzipiell
sind
auch
andere
Querschnittsformen
des
Haupt-Förderrohrs
3
möglich.
EuroPat v2
The
bypass
conveyor
pipe
sections
5
have
an
external
diameter
DB.
Die
Bypass-Förderrohrabschnitte
5
haben
einen
Außendurchmesser
DB.
EuroPat v2
Weld
openings
17
are
configured
for
this
purpose
in
the
main
conveyor
pipe
3
.
Hierzu
sind
in
dem
Haupt-Förderrohr
3
Schweißöffnungen
17
ausgeführt.
EuroPat v2
One
of
the
spacers
20
is
associated
with
each
bypass
conveyor
pipe
section
5
.
Jedem
Bypass-Förderrohrabschnitt
5
ist
einer
der
Abstandshalter
20
zugeordnet.
EuroPat v2
In
this
case,
a
channel-forming
bracket
for
the
bypass
conveyor
pipe
sections
can
be
omitted.
In
diesem
Fall
kann
auf
einen
kanalbildenden
Träger
für
die
Bypass-Förderrohrabschnitte
verzichtet
werden.
EuroPat v2
The
bent
cross
section
of
the
bracket
21
opens
toward
the
bypass
conveyor
pipe
section
5
.
Der
Bogenquerschnitt
des
Trägers
21
öffnet
sich
zum
Bypass-Förderrohrabschnitt
5
hin.
EuroPat v2
Bypass
conveyor
pipe
sections
5
are
arranged
running
inside
the
main
conveyor
pipe
3
.
Innerhalb
des
Haupt-Förderrohrs
3
verlaufend
sind
Bypass-Förderrohrabschnitte
5
angeordnet.
EuroPat v2
Adjacent
bypass
conveyor
pipe
sections
5
are
separated
from
one
another
by
a
free
distance
B.
Benachbarte
der
Bypass-Förderrohrabschnitte
5
sind
durch
einen
freien
Abstand
B
voneinander
getrennt.
EuroPat v2
The
outlet
opening
of
the
bypass
conveyor
pipe
sections
may
be
arranged
spaced
apart
from
a
pipe
base
of
the
main
conveyor
pipe.
Die
Austrittsöffnung
der
Bypass-Förderrohrabschnitte
kann
beabstandet
zu
einem
Rohrboden
des
Haupt-Förderrohrs
angeordnet
sein.
EuroPat v2
In
particular,
all
the
bypass
conveyor
pipe
sections
of
the
conveyor
device
may
be
attached
to
one
and
the
same
bracket.
Insbesondere
können
alle
Bypass-Förderrohrabschnitte
der
Fördervorrichtung
an
ein
und
demselben
Träger
angebracht
sein.
EuroPat v2
Bypass
conveyor
pipe
sections
with
a
rectangular
cross
section
may
have
advantages
during
manufacturing.
Bypass-Förderrohrabschnitte
mit
rechteckigem
Querschnitt
können
Vorteile
in
der
Fertigung
haben.
EuroPat v2
Another
system
advantage
is
the
reduced
noise
emission
of
the
Pipe
Conveyor.
Ein
weiterer
Vorteil
ist
die
geringe
Geräuschemission
des
Pipe
Conveyor.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
engineers
integrated
the
Pipe
Conveyor
into
the
existing
plant
structure.
Die
Ingenieure
haben
außerdem
den
Pipe
Conveyor
in
die
bereits
bestehende
Anlagenstruktur
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
The
waste
feed
chute
4
is
disposed
laterally
of
or
vertically
above
the
conveyor
pipe
8,
on
its
end.
Der
Abfall-Zuführschacht
4
ist
seitlich
vom
oder
senkrecht
über
dem
Transportkanal
8
an
dessen
Ende
angeordnet.
EuroPat v2