Übersetzung für "Pickle jar" in Deutsch

Like, a pickle jar is like a tomb for cucumbers.
Ein Gurkenglas ist wie ein Gurkengrab.
OpenSubtitles v2018

I think of this old pickle jar as being half full.
Ich denke, dieses alte Gurkenglas als halb voll.
OpenSubtitles v2018

That's like asking the Incredible Hulk to open a pickle jar.
Das ist ja so, als würde man den unglaublichen Hulk bitten, ein Gurkenglas aufzumachen.
OpenSubtitles v2018

Twigs wrapped in a strip of carpet and painted, a pickle jar filled with cobalt, both presented on simple wood pedestals held together by visible nails: these may be read as symbolic references to weaving and dyeing, to clothes as a protective shell, and thus ultimately to the cultural history of humankind.
Mit einem Teppichstreifen umwickelte und bemalte Zweige und ein Gurkenglas gefüllt mit Kobalt, auf einfach zusammengenagelten Holzpodesten präsentiert, können als Symbole für Weben und Färben, für Kleidung als schützende Hülle und letztendlich als Verweise auf die Kulturgeschichte der Menschheit gelesen werden.
ParaCrawl v7.1

The bloody heart plays in countless fairy tales, legends and crime stories a role and is perfect as a prop, to serve for your spooky decoration.played already at the Snow leached Jar with heart a major role.To date, is the heart in innumerable horror and splatter films as the main body, a main actor.The bloody latex heart is a symbol of love, pain and death equally with us.Deko Tip: Heart from latex nor Blood Gel / Blood Gel 30ml can look really juicy or grab the heart in Muttis pickle jar and then fill with black tea to get the right effect formalin.
Das blutige Herz spielt in unzähligen Märchen, Sagen und Kriminalgeschichten eine Rolle und ist damit eine tolle Requisite für deine Gruseldekoration. Das blutige Herz wurde zum Symbol von Liebe, Schmerz- und Tod gleichermaßen. Deko Tipp: Das Herz aus Latex noch mit Spezial FX Blut Gel richtig saftig aussehen lassen oder das Herz in Muttis Gurkenglas packenund dann mit schwarzem Tee auffüllen, um den richtigen Formalin-Effekt zu bekommen.
ParaCrawl v7.1

With this policy, Francophones are expected to speak English, but for Anglophones bilingualism stops at "pickle jars."
Bei dieser Politik wird von Französischsprachigen erwartet, Englisch zu sprechen, aber für Englischsprachige hört die Zweisprachigkeit bei "pickle jars" (Gurkengläsern) auf.
ParaCrawl v7.1

With this policy, Francophones are expected to speak English, but for Anglophones bilingualism stops at “pickle jars.”
Bei dieser Politik wird von Französischsprachigen erwartet, Englisch zu sprechen, aber für Englischsprachige hört die Zweisprachigkeit bei „pickle jars“ (Gurkengläsern) auf.
ParaCrawl v7.1

As he reached home and entrusted the pickle jars to his mother, he once again got absorbed into the inner silence.
Als er zu Hause ankam und die Krüge mit den Pickles seiner Mutter übergab, wurde er wieder in die innere Stille absorbiert.
ParaCrawl v7.1

In a disciple the two programmes get linked up from time to time causing the necessary initiation.As he reached home and entrusted the pickle jars to his mother, he once again got absorbed into the inner silence.
In einem Jünger werden diese beiden Programme von Zeit zu Zeit miteinander verbunden und bewirken die notwendige Einweihung.Als er zu Hause ankam und die Krüge mit den Pickles seiner Mutter übergab, wurde er wieder in die innere Stille absorbiert.
ParaCrawl v7.1