Übersetzung für "Picking it up" in Deutsch
Thanks
for
picking
it
up
for
me.
Danke,
dass
Sie
es
für
mich
aufgehoben
haben.
OpenSubtitles v2018
Ship-to-ship
is
our
best
chance
of
someone
picking
it
up.
So
ist
es
am
wahrscheinlichsten,
dass
es
jemand
empfängt.
OpenSubtitles v2018
You
mind
picking
it
up
for
me?
Würdest
du
es
bitte
für
mich
aufheben?
OpenSubtitles v2018
Courier's
picking
it
up
this
afternoon.
Der
Kurier
holt
es
diesen
Nachmittag
ab.
OpenSubtitles v2018
Let's
try
picking
it
up
without
touching
it
too
much.
Holen
wir
es
rauf,
ohne
es
zu
sehr
zu
berühren.
OpenSubtitles v2018
We're
only
picking
it
up...
when
it
de-cloaks
to
get
a
radar
fix.
Wir
können
sie
nur
erfassen,
wenn
sie
eine
Radarpeilung
vornimmt!
OpenSubtitles v2018
I
tried
picking
it
up
and
it
started
glowing.
Ich
fasste
es
an,
da
fing
es
an
zu
leuchten.
OpenSubtitles v2018
Why
aren't
our
sensors
picking
it
up?
Warum
erfassen
die
Sensoren
es
nicht?
OpenSubtitles v2018
I
should
be
picking
it
up
any
day
now.
Ich
soll
es
diese
Tage
abholen.
OpenSubtitles v2018