Übersetzung für "Piano student" in Deutsch

She began her musical education as a piano student.
Sie begann ihre musikalische Ausbildung als Klavierschülerin.
Wikipedia v1.0
He became a piano student in London of Julius Isserlis, grandfather of the cellist Steven Isserlis.
Hurst studierte Klavier bei Julius Isserlis, dem Großvater des Cellisten Steven Isserlis.
WikiMatrix v1
Yang began playing piano at age four as her aunt's first piano student.
Mittoo begann mit dem Klavierspielen im Alter von vier Jahren als Schüler seiner Großmutter.
WikiMatrix v1
His second marriage, to a successful young piano student, for the first time brought some desperately needed stability into the private life of the artist, who was plagued by many serious health problems.
Erst seine zweite Ehe mit einer wesentlich jüngeren Klavierschülerin brachte dem bereits mit schweren gesundheitlichen Problemen kämpfenden Künstler die dringend benötigte Stabilisierung des Privatlebens.
Wikipedia v1.0
Having started piano at age 3, Graffman entered the Curtis Institute of Music at age 7 in 1936 as a piano student of Isabelle Vengerova.
Graffman trat 1936 im Alter von nur sieben Jahren in das Curtis Institute of Music als Klavierschüler von Isabelle Vengerova.
Wikipedia v1.0
His second marriage in 1923, to a successful young piano student Margarethe Jirasek (1891–1964), for the first time brought some desperately needed stability into the private life of the artist, who was plagued by many serious health problems.
Erst seine zweite Ehe mit seiner wesentlich jüngeren Klavierschülerin Margarethe Jirasek (1891–1964) brachte dem bereits mit schweren gesundheitlichen Problemen kämpfenden Künstler die dringend benötigte Stabilisierung des Privatlebens.
WikiMatrix v1
At the age of fifteen, the talented piano student was not only fascinated by the teachings of Karl Marx, but also by the compositions of Arnold Schönberg, which he was introduced to in high school.
Im Alter von nur fünfzehn Jahren zeigte sich der begabte Klavierschüler nicht nur von den Lehren Karl Marx ', sondern auch von den Kompositionen Arnold Schönbergs fasziniert, mit denen er auf der High School bekannt gemacht wurde.
ParaCrawl v7.1
In this volume from the Hal Leonard Student Piano Library the Primo and Secondo parts are equal in difficulty, making this the perfect collection for intermediate-level students.
In dieser Ausgabe der Hal Leonard Student Piano Library sind die Primo und Secondo Parts geich schwer, so dass Fortgeschrittene Schüler perfekt zusammen spielen können.
ParaCrawl v7.1
This brief piano piece came into being in 1970 when the fourteen-year-old piano student Trasimeni entrusted his first compositional experience to his instrument.
Dieses kurze Klavierstück entsteht 1970, als Trasimeni, der damals noch nicht fünfzehnjährig Klavier studierte, seinem Instrument seine ersten Erfahrungen als Komponist anvertraute.
ParaCrawl v7.1
Johann Sebastian Bach’s Well-Tempered Clavier is “the Old Testament, Beethoven’s Sonatas the new”, Hans von Bülow is reported to have said once to a piano student, “we must believe in both”.
Johann Sebastian Bachs Wohltemperiertes Klavier sei »das Alte Testament, die Beethovenschen Sonaten das neue«, soll Hans von Bülow einmal zu einem Klavierstudenten gesagt haben, »an beide müssen wir glauben«.
ParaCrawl v7.1
Naubert proposes to let a student play and repeat the A pitch as often as possible with a correctly-tuned piano. Then the student should, if possible, frequently try to reproduce the A-sound and compare that sound to the piano's A. So this sound would be impressed on the memory after practice.
N. schlägt vor, zunächst den Ton a auf einem richtig gestimmten Klavier möglichst oft dem Schüler vorzuspielen und von ihm nachsingen zu lassen. Dann soll der Schüler möglichst oft sich willkürlich den Ton a zu reproduzieren versuchen und den reproduzierten Ton immer mit dem Klavier-a vergleichen.
ParaCrawl v7.1
Chinese star pianist Lang Lang worked with 100 piano students.
Der Pianist Lang Lang probt mit 100 Berliner Klavierschülern.
ParaCrawl v7.1
Furthermore the lessons are open for all piano students of other departments.
Darüber hinaus steht der Unterricht allen Klavierstudenten anderer Richtungen offen.
ParaCrawl v7.1
I remember when I was 15, I had a crush on one of my mother's piano students.
Ich weiß noch, mit 15 war ich in eine Klavierschülerin meiner Mutter verknallt.
OpenSubtitles v2018
Piano students still accounted for more than half the student body until 1893.
Bis 1893 machten die Klavierschüler noch immer mehr als die Hälfte der Studierenden aus.
ParaCrawl v7.1
Even a piece for 12 hands was presented on both grand pianos by students of Gabriele Paqué.
So wurde sogar ein Stück für 12 Hände an beiden Flügeln von Gabriele Paqués Klavierschülern vorgetragen.
ParaCrawl v7.1
A number of female piano students became outright "virtuose", and the skills of woman pianists inspired the work of Haydn, Mozart, and Beethoven, who dedicated difficult-to-play works to their woman friends.
Eine Anzahl weiblicher Klavierschüler wurde regelrecht zu Virtuosen, und die Fähigkeiten von Klavierspielerinnen inspirierten die Arbeiten von Haydn, Mozart und Beethoven, die allesamt schwierig zu spielende Klavierstücke ihren Freundinnen widmeten.
Wikipedia v1.0
Ludwig van Beethoven's relation with Great Britain was based to a large extent on old Bonn relations: Ferdinand Ries, born in Bonn like Beethoven and one of the Beethoven's piano students in Vienna, went to London in 1813 as a celebrated pianist.
Ludwig van Beethovens Kontakte zu Großbritannien basierten zu einem nicht unwesentlichen Teil auf alten Bonner Beziehungen: Ferdinand Ries, wie Beethoven in Bonn geboren und Klavierschüler Beethovens in Wien, ging als gefeierter Pianist 1813 nach London.
WikiMatrix v1
A number of female piano students became outright virtuose, and the skills of woman pianists inspired the work of Haydn, Mozart, and Beethoven, who dedicated difficult-to-play works to their woman friends.
Eine Anzahl weiblicher Klavierschüler wurde regelrecht zu Virtuosen, und die Fähigkeiten von Klavierspielerinnen inspirierten die Arbeiten von Haydn, Mozart und Beethoven, die allesamt schwierig zu spielende Klavierstücke ihren Freundinnen widmeten.
WikiMatrix v1
On Saturday, July 6, 2019, the first “International Kreutzer Music Competition” will take place in the Beethoven Chamber Music Hall of the city of Bonn, where Chinese piano students and students of Michelle Yen-Howland from Germany will hold a concert together!
Am Samstag, den 6. Juli 2019, findet somit der erste “Internationale Kreutzer Musikwettbewerb” im Beethoven Kammermusiksaal der Stadt Bonn statt, bei dem chinesische Klavierschüler und Schüler aus Deutschland von Michelle Yen-Howland zusammen ein Konzert halten werden!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Student pianos as a student Piano
student from piano student most students being a student
some students students who