Übersetzung für "Physiologic" in Deutsch
Now,
what
I've
talked
about
are
physiologic
metrics.
Also,
ich
habe
über
physiologischen
Messdaten
gesprochen.
TED2020 v1
Perform
gastric
lavage
with
physiologic
saline
solution,
particularly
in
children.
Insbesondere
bei
Kindern
ist
eine
Magenspülung
mit
physiologischer
Kochsalzlösung
durchzuführen.
EMEA v3
Gastric
lavage
with
physiologic
saline
solution
may
be
performed,
particularly
in
children.
Insbesondere
bei
Kindern
kann
eine
Magenspülung
mit
physiologischer
Kochsalzlösung
durchgeführt
werden.
ELRC_2682 v1
The
in
vitro
degradation
half-life
of
anidulafungin
under
physiologic
conditions
is
approximately
24
hours.
Unter
physiologischen
Bedingungen
beträgt
die
AbbauHalbwertszeit
von
Anidulafungin
in
vitro
etwa
24
Stunden.
ELRC_2682 v1
Ospemifene
improved
post-menopausal
physiologic
changes.
Ospemifen
bewirkte
eine
Besserung
der
postmenopausalen
physiologischen
Veränderungen.
TildeMODEL v2018
They're
important
for
the
functions
of
many
of
the
physiologic
activities
in
our
bodies.
Sie
sind
wichtig
für
die
Funktionen
vieler
physiologischer
Aktivitäten
in
unserem
Körper.
TED2020 v1
It
is
assumed
that
physiologic
carrier
substances
play
an
important
role.
Es
wird
vermutet,
daß
physiologische
Carrier-Substanzen
eine
wichtige
Rolle
spielen.
EuroPat v2
It
is
a
illness
that
prevents
the
physiologic
growth
of
brain.
Es
ist
eine
Krankheit,
die
das
physiologische
Wachstum
des
Gehirns
verhindert.
ParaCrawl v7.1
It
can
regulate
physiologic
functions
and
promote
metabolism
of
women.
Es
kann
physiologischen
Funktionen
regulieren
und
fördern
den
Stoffwechsel
von
Frauen.
ParaCrawl v7.1
The
IntelliBridge
EC10
interface
collects
physiologic
parameters,
waveforms,
device
settings,
and
alarm
data.
Die
IntelliBridge
EC10
Schnittstelle
erfasst
physiologische
Parameter,
Kurven,
Geräteeinstellungen
und
Alarmdaten.
ParaCrawl v7.1
A
physiologic
expression
of
VEGF
was
measurable
also
in
eyes
of
control
patients.
Auch
in
Kontrollaugen
war
eine
physiologische
VEGF-Expression
nachweisbar.
ParaCrawl v7.1
The
scent´s
significance
can
be
explained
by
physiologic
aspects:
Die
Bedeutung
des
Geruchssinnes
ist
durch
physiologische
Aspekte
erklärbar:
ParaCrawl v7.1
This
sequence
of
disc
regions
corresponds
to
the
physiologic
configuration
of
the
neuroretinal
rim.
Diese
Reihenfolge
der
Papillensegmente
spiegelt
die
physiologische
Konfiguration
des
neuroretinalen
Randsaums
wieder.
ParaCrawl v7.1
The
flushing
fluid
can,
for
instance,
consist
of
a
physiologic
sodium
chloride
solution.
Die
Spülflüssigkeit
kann
beispielsweise
aus
einer
physiologischen
Kochsalzlösung
bestehen.
EuroPat v2
Our
sense
of
smell
can
produce
powerful,
mental,
physiologic,
and
emotional
responses.
Unser
Geruchssinn
kann
starke
mentale,
physiologische
und
emotionale
Reaktionen
hervorrufen.
CCAligned v1
Their
simple
design
combines
the
physiologic
components
of
the
whole
body
training
with
esthetic
beauty.
Ihr
schlichtes
Design
verbindet
die
physiologischen
Komponenten
des
Ganzkörpertrainings
mit
ästhetischer
Schönheit.
ParaCrawl v7.1
The
importance
of
the
cardiac
stroma
for
both
physiologic
and
pathologic
processes
is
increasingly
being
recognized.
Die
Bedeutung
des
kardialen
Stromas
bei
physiologischen
und
pathologischen
Prozessen
wird
zunehmend
erkannt.
ParaCrawl v7.1
These
are
elementary
components
for
the
performance
of
a
physiologic
breathing.
Dieses
sind
elementare
Bestandteile
zur
Durchführung
einer
physiologischen
Atmung.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
risks
are
considered
in
physiologic,
psychological,
and
socioeconomic
terms.
In
ähnlicher
Weise
werden
auch
die
physiologischen,
psychologischen
und
soziökonomischen
Risiken
bewertet.
ParaCrawl v7.1
All
these
substances
have
a
unique
biochemical
structure
and
physiologic
function.
Alle
diese
Stoffe
haben
eine
einzigartige
biochemische
Struktur
und
physiologische
Funktion.
ParaCrawl v7.1
This
flexibility
allows
the
surgeon
to
systematically
solve
the
individual
physiologic
problems
that
arise
in
revision
procedures.
Diese
Flexibilität
erlaubt
bei
Wechseloperationen,
die
einzelnen
physiologischen
Problemstellungen
systematisch
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
A
physiologic
umbilical
hernia
(stage
16)
occurs.
Es
kommt
zum
physiologischen
Nabelbruch
(Stadium
16).
ParaCrawl v7.1