Übersetzung für "Physical scientist" in Deutsch
Instead,
one
could
appeal
to
hard,
material
scientific
data
open
to
any
serious
physical
scientist.
Statt
dessen
könne
man
sich
auf
konkrete
materielle
wissenschaftliche
Daten
stützen,
die
jedem
ernsthaften
Forscher
zur
Verfügung
stünden.
ParaCrawl v7.1
There
always
exists
the
danger
that
the
purely
physical
scientist
may
become
afflicted
with
mathematical
pride
and
statistical
egotism,
not
to
mention
spiritual
blindness.
Es
besteht
immer
die
Gefahr,
dass
der
reine
Naturwissenschaftler
das
Opfer
von
mathematischem
Stolz
und
statischer
Selbstüberhebung
wird,
ganz
zu
schweigen
von
geistiger
Blindheit.
ParaCrawl v7.1
There
always
exists
the
danger
that
the
purely
physical
scientist
may
become
afflicted
with
mathematical
pride
and
statistical
egotism,
not
to
mention
spiritˆual
blindness.
Es
besteht
immer
die
Gefahr,
dass
der
reine
Naturwissenschaftler
das
Opfer
von
mathematischem
Stolz
und
statischer
Selbstüberhebung
wird,
ganz
zu
schweigen
von
geistiger
Blindheit.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
the
single
most
important
fact
to
keep
in
mind
in
understanding
Peirce's
philosophy
is
that
Peirce
was
a
practicing
physical
scientist
all
his
life...
Vielleicht
die
wichtigste
Tatsache
im
Auge
zu
behalten
Verständnis
Peirce's
Philosophie
ist,
dass
Peirce
war
ein
praktizierender
Wissenschaftler
körperliche
sein
ganzes
Leben
lang...
ParaCrawl v7.1
Professor
Jiande
Chen,
the
physical
scientist
who
collaborated
with
Professor
Li
during
his
research
on
supernormal
abilities,
said
that
the
Buddha
School
talks
about
the
opening
of
the
third
eye.
Professor
Jiande
Chen,
der
physikalische
Wissenschaftler,
der
während
der
Untersuchung
der
übernatürlichen
Fähigkeiten
mit
Professor
Li
zusammengearbeitet
hat,
sagt,
dass
in
der
Schule
des
Buddhas
über
die
Öffnung
des
dritten
Auges
gesprochen
wird.
ParaCrawl v7.1
But
even
a
great
physical
scientist
like
Huxley
recognised
that
mind
was
something
quite
different
from
matter
and
could
not
possibly
be
explained
in
the
terms
of
matter.
Doch
selbst
ein
großer
Naturwissenschaftler
wie
Huxley
erkennt,
dass
das
Mental
etwas
von
der
Materie
Grundverschiedenes
ist
und
nicht
mit
den
Begriffen
der
Materie
erklärt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
physical
scientist
is
for
the
most
part
resolved
not
to
admit
what
cannot
be
neatly
packed
and
labelled
and
docketed
in
his
own
system
and
its
formulas.
Zudem
ist
der
Naturwissenschaftler
meist
entschlossen,
das
nicht
anzuerkennen,
was
nicht
in
sein
System
und
dessen
Formeln
sauber
verpackt
und
dann
etikettiert
und
beschriftet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
physical
scientists
have
their
own
field
with
its
own
instruments
and
standards.
Die
Naturwissenschaftler
haben
ihren
eigenen
Bereich
mit
eigenen
Instrumenten
und
Richtlinien.
ParaCrawl v7.1
Many
students
find
careers
as
physical
scientists,
mathematicians,
or
teachers.
Viele
Studenten
finden
Karriere
als
Physiker,
Mathematiker,
oder
Lehrer.
ParaCrawl v7.1
He
argued
that
physical
scientists
had
to
conduct
experiments
to
find
general
laws.
Er
argumentierte,
dass
körperliche
Wissenschaftler
mussten
Experimente
zu
finden
allgemeinen
Gesetzen
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
More
than
60%
of
our
employees
are
physics
or
material
scientists
from
NIALT
and
SIOM.
Mehr
als
60%
unserer
Mitarbeiter
sind
Physiker
oder
Materialwissenschaftler
von
NIALT
und
SIOM.
ParaCrawl v7.1
Physical
scientists
and
biologists
were
the
first
individuals
to
use
energy
flows
to
explain
social
and
economic
development.
Jahrhunderts
berücksichtigtEinige
Physiker
und
Biologen
waren
die
ersten
Individuen,
welche
die
Energieverwendung
als
Erklärung
von
sozialen
und
ökonomischen
Problemstellungen
benutzten.
Wikipedia v1.0
Lavoisier
and
other
physical
scientists
began
to
connect
the
animate
and
inanimate
worlds
through
physics
and
chemistry.
Lavoisier
und
andere
Naturwissenschaftler
begannen
die
lebendigen
und
unbelebten
Naturdinge
mittels
chemischer
und
physikalischer
Untersuchungsmethoden
zu
studieren.
Wikipedia v1.0
The
trailblazing
progress
made
in
this
area
is
also
reflected
in
the
award
of
the
2009
Nobel
prize
in
physics
to
three
scientists
for
the
invention
of
fibre
optic
technology
and
for
their
contribution
to
the
first
successful
capture
and
transfer
of
images
using
digital
optical
sensors.
Von
den
bahnbrechenden
Fortschritten
auf
diesem
Gebiet
zeugt
auch
die
Verleihung
des
Nobelpreises
für
Physik
2009
an
drei
Wissenschaftler
für
die
Erfindung
der
Lichtleiter-Technologie
und
ihren
Beitrag
zur
ersten
erfolgreichen
Bilderfassung
und
-übertragung
mit
Hilfe
digitaler
optischer
Sensoren.
TildeMODEL v2018
Crystal
physics
Among
the
scientists
of
the
second
half
of
the
19
th
century,
which
worked
on
the
physical
crystallography,
especially
elasticity,
density,
electricity
were
E.
Mallard
and
T.
Liebisch.
Wichtige
Vertreter
der
physikalischen
Kristallographie
in
der
2.
Hälfte
des
19.
Jahrhunderts,
die
sich
mit
den
physikalischen
Eigenschaften
der
Minerale,
u.a.
Elastizität,
Dichte,
Elektrizität,
beschäftigten,
waren
E.
Mallard
und
T.
Liebisch.
ParaCrawl v7.1
To
test
the
theories
of
these
physics,
the
scientists
will
measure
the
difference
in
behaviour
of
matter
and
antimatter
extremely
accurately.
Um
die
Theorien
zu
dieser
Physik
zu
testen,
wollen
die
Forscher
das
unterschiedliche
Verhalten
von
Materie
und
Antimaterie
daher
sehr
präzise
messen.
ParaCrawl v7.1
Behind
these
devastating
individual
events
there
is
a
common
physical
cause,
propose
scientists
of
the
Potsdam
Institute
for
Climate
Impact
Research
(PIK).
Hinter
diesen
verheerenden
Einzelereignissen
gibt
es
eine
gemeinsame
physikalische
Ursache,
wie
jetzt
erstmals
Wissenschaftler
des
Potsdam-Instituts
für
Klimafolgenforschung
(PIK)
aufzeigen.
ParaCrawl v7.1
By
bringing
together
various
scientific
disciplines
like
chemistry,
biology,
and
physics,
materials
scientists
delve
into
the
world
of
solid
matter
at
the
molecular
level.
Bei
der
Werkstoffkunde
vereinen
Materialwissenschaftler
u.a.
die
Disziplinen
Chemie,
Biologie
und
Physik
und
befassen
sich
mit
Feststoffen
auf
der
Molekularebene.
ParaCrawl v7.1
The
Basic
Physics
Engineers,
scientists
and
physicists
have
long
attempted
to
develop
a
fusion
device
or
accelerator
that
would
work
here
on
Earth.
Techniker,
Naturwissenschaftler
und
Physiker
haben
lange
versucht,
einen
Fusionsreaktor
bzw.
Beschleuniger
zu
entwickeln,
in
dem
dieser
Prozess
hier
auf
der
Erde
funktioniert.
ParaCrawl v7.1