Übersetzung für "Photographic agency" in Deutsch
The
Swiss
Ornithological
Institute
in
Sempach
is
not
a
photographic
agency.
Die
Schweizerische
Vogelwarte
Sempach
ist
keine
Fotoagentur.
ParaCrawl v7.1
The
pictures,
from
the
Magnum
photographic
agency,
form
part
of
the
British
Council’s
ZeroCarbonCity
campaign,designed
to
increase
public
understandingand
stimulate
debate
about
climatechange
and
the
energy
challenges
facingthe
world’s
great
cities.
Die
von
der
Fotoagentur
Magnum
stammenden
Bilder
sind
Teil
der
Kampagne
ZeroCarbon-
City,
mit
der
der
British
Councildie
Öffentlichkeit
umfassender
informieren
und
eine
Debatte
über
den
Klimawandel
und
die
Her-ausforderungen,
die
Großstädte
im
Hinblickauf
Energie
zu
bewältigen
haben,
in
Gang
setzen
möchte.
EUbookshop v2
Hoepker's
pictures
are
seen
in
the
category
of
'human
interest
photography'
along
with
names
such
as
Dorothea
Lange,
Robert
Frank,
Henri
Cartier-Bresson
and
Robert
Capa,
the
photographic
style
of
which
has
been
decidedly
influenced
by
the
legendary
MAGNUM
photographic
agency,
of
which
Hoepker
has
been
a
member
since
1989.
Hoepkers
Bilder
stehen
in
der
Tradition
der
"human
interest
photography",
mit
der
wir
die
Namen
Dorothea
Lange,
Robert
Frank,
Henri
Cartier-Bresson,
Robert
Capa
u.a.
verbinden,
deren
fotografische
Haltung
sich
vor
allem
im
Wirken
der
legendären
Foto-Agentur
MAGNUM
ausprägte,
der
Hoepker
seit
1989
angehört.
ParaCrawl v7.1
The
photographic
agency
shipped
the
plates
to
Washington
DC
and
the
first
time
one
of
the
photographs
was
published
was
on
the
front
page
of
the
"Washington
Times"
on
23rd
March
1933.
Die
Agentur
für
Photographie
schickte
die
Platten
nach
Washington
DC,
wo
zum
ersten
Mal
eines
der
Photos
auf
der
ersten
Seite
der
"Washington
Times"
am
23.März.1933
veröffentlicht
wurde.
ParaCrawl v7.1
He
quickly
found
work
with
a
photographic
agency
as
a
freelance
photojournalist
and
finally
moved
to
Life
Magazine,
where
he
was
signed
up
as
a
full-time
employee
in
1943
and
remained
until
1961.
Schnell
fand
er
Arbeit
als
freier
Bildreporter
einer
Fotoagentur
und
wechselte
schließlich
zum
„Life“-Magazin,
bei
dem
er
1943
als
fester
Mitarbeiter
eingestellt
wurde
und
bis
1961
blieb.
ParaCrawl v7.1
If
you
configure
it
so,
digiKam
will
write
the
whole
hierarchy
into
IPTC
fields
so
that
they
can
be
used
by
your
photographic
agency
using
a
different
application
of
to
automatically
create
title
and
caption
for
web
exports.
Wenn
Sie
es
so
gesetzt
haben,
dann
wird
digiKam
die
komplette
Hierarchie
in
den
IPTC-Feldern
speichern,
so
dass
Sie
auch
bei
Ihrer
Fotoagentur,
die
eine
andere
Anwendung
benutzt,
genutzt
werden
kann,
um
Titel
und
Beschriftung
für
Webexporte
automatisch
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
A
photographic
agency
produced
images
and
an
archive
for
the
different
campaigns,
and
a
media
agency
was
crucial
in
the
development
of
the
Indymedia
Barcelona
station
and
also
the
magazine
Esta
tot
fatal,
which
was
the
communicative
and
opinion-making
instrument
of
the
counter-summit.
Eine
fotografische
"Agentur"
produzierte
Bilder
und
ein
Archiv
für
die
verschiedenen
Kampagnen,
und
eine
"Medien-Agentur"
war
maßgeblich
für
die
Entwicklung
der
Indymedia
Barcelona-Station
und
auch
der
Zeitschrift
Esta
tot
fatal,
die
als
Kommunikations-
und
Meinungsbildungsinstrument
des
Gegengipfels
diente.
ParaCrawl v7.1
After
leaving
the
Bauhaus
in
1928,
she
worked
with
the
photographic
agency
Mauritius
and
was
represented
at
the
Deutscher
Werkbund
(German
Work
Federation)
exhibition
Film
und
Foto
in
Stuttgart
in
1929.
Nach
dem
Weggang
vom
Bauhaus
1928
arbeitete
sie
mit
der
Fotoagentur
Mauritius
zusammen
und
war
1929
auf
der
Werkbundausstellung
„Film
und
Foto“
in
Stuttgart
vertreten.
ParaCrawl v7.1
The
international,
democratically
structured
photographic
agency,
Magnum
Photos,
founded
in
Paris
in
1947,
developed
what
was
seen
at
the
time
as
a
new
ethic
for
photography
and
journalism.
Die
internationale,
demokratisch
organisierte
Fotoagentur
Magnum
Photos,
die
1947
in
Paris
gegründet
wurde,
entwickelte
eine
–
zu
der
damaligen
Zeit
–
mutige
und
neue
Fotografie-
und
Journalismusethik.
ParaCrawl v7.1
The
day
was
closed
by
a
guided
tour
to
the
exhibition
"The
birth
of
Magnum",
dedicated
to
the
famous
photographic
agency
created
by
robert
capa.
Der
Tag
endete
mit
einem
geführten
Besuch
der
Ausstellung„
Die
Geburt
von
MAGNUM“
gewidmet
der
berühmten
Agentur
für
Fotografie,
geründet
von
Robert
Capa.
ParaCrawl v7.1
Are
you
a
(semi)professional
who
wants
to
sell
photographs
to
agencies,
do
you
want
to
publish
on
a
web
gallery,
or
are
you
just
the
occasional
amateur
managing
the
visual
family
memory?
For
all
these
different
use
cases
you
want
to
design
a
tag
structure
that
is
adapted
to
it.
If
you
configure
it
so,
digiKam
will
write
the
whole
hierarchy
into
IPTC
fields
so
that
they
can
be
used
by
your
photographic
agency
using
a
different
application
of
to
automatically
create
title
and
caption
for
web
exports.
Für
all
diese
unterschiedlichen
Benutzungsarten
sollten
Sie
eine
Stichwortstruktur
erstellen,
die
dazu
passt.
Wenn
Sie
es
so
gesetzt
haben,
dann
wird
digiKam
die
komplette
Hierarchie
in
den
IPTC-Feldern
speichern,
so
dass
Sie
auch
bei
Ihrer
Fotoagentur,
die
eine
andere
Anwendung
benutzt,
genutzt
werden
kann,
um
Titel
und
Beschriftung
für
Webexporte
automatisch
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
He
is
no
photographic
journalist
seeking
the
sensational
report
but
an
inquisitive,
highly
sensitive
observer.
Hoepker's
pictures
are
seen
in
the
category
of
'human
interest
photography'
along
with
names
such
as
Dorothea
Lange,
Robert
Frank,
Henri
Cartier-Bresson
and
Robert
Capa,
the
photographic
style
of
which
has
been
decidedly
influenced
by
the
legendary
MAGNUM
photographic
agency,
of
which
Hoepker
has
been
a
member
since
1989.
Was
uns
bis
heute
an
Hoepkers
Bildern
ergreift,
ist
sein
„menschlicher
Blick“.
Er
ist
kein
sensationsheischender
Bildreporter,
sondern
ein
neugieriger
und
sensibler
Beobachter.
Hoepkers
Bilder
stehen
in
der
Tradition
der
„human
interest
photography“,
mit
der
wir
die
Namen
Dorothea
Lange,
Robert
Frank,
Henri
Cartier-Bresson,
Robert
Capa
u.a.
verbinden,
deren
fotografische
Haltung
sich
vor
allem
im
Wirken
der
legendären
Foto-Agentur
MAGNUM
ausprägte,
der
Hoepker
seit
1989
angehört.
ParaCrawl v7.1
I
got
it
at
a
good
price
from
a
photographer
at
the
agency.
Ich
konnte
es
einem
Fotografen
der
Agentur
nach
einem
Shooting
günstig
abkaufen.
OpenSubtitles v2018
We
advise
photographers,
agencies
and
users
of
images
on
all
relevant
legal
issues.
Wir
beraten
Fotografen,
Agenturen
und
Verwerter
in
sämtlichen
Rechtsfragen.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
member
of
the
photographers
agency
"Lookat
Photos".
Er
war
Mitglied
der
Fotografen
Agentur
"Lookat
Photos".
ParaCrawl v7.1
She
is
a
member
of
the
Ostkreuz
Photographers
Agency.
Sie
ist
Mitglied
der
Agentur
Ostkreuz.
ParaCrawl v7.1
Contract
templates
and
guidelines
for
good
business
relations
between
photographers,
Picture
Agencies
and
users
are
developed
on
a
regular
basis.
So
werden
regelmäßig
Musterverträge
und
Richtlinien
für
Geschäftsbeziehungen
zwischen
Fotografen,
Bildagenturen
und
Bildnutzern
erarbeitet.
WikiMatrix v1
We
offer
a
free
trial
for
the
professional
photographers
or
other
agency
of
photographic
society.
Wir
bieten
eine
kostenlose
Testversion
für
professionelle
Fotografen
oder
andere
Agenturen
der
fotografischen
Gesellschaft
an.
CCAligned v1
The
domain
.photography
covers
the
entire
photography
industry
and
is
perfect
for
photographers
and
photo
agencies!
Die
Domain
.photography
deckt
die
gesamte
Fotografiebranche
ab
und
ist
perfekt
für
Fotografen
und
Bildagenturen!
ParaCrawl v7.1
You
rather
want
to
share
them
with
friends,
your
family,
other
photographers,
agencies,
put
them
onto
the
internet.
Normalerweise
wollen
Sie
sie
mit
Ihren
Freunden,
Ihrer
Familie,
anderen
Fotografen
und
Agenturen
teilen.
ParaCrawl v7.1
The
networking
platform
for
artbuyers,
photographers
and
agencies
was
for
the
first
time
in
Hamburg.
Die
Networking
Plattform
für
Artbuyers,
Fotografen
und
Agenturen
fand
zum
ersten
Mal
in
Hamburg
statt.
ParaCrawl v7.1
Capa
founded
the
photo
agency
Magnum
in
1947,
which
is
the
leading
photographers
agency
in
the
world
today.
Capa
gründete
1947
die
Foto-Agentur
MAGNUM,
die
bis
heute
die
führende
Fotografen-Agentur
der
Welt
ist.
ParaCrawl v7.1
Following
reunification,
they
co-founded
the
photographers’
agency
OSTKREUZ
and
the
Ostkreuzschule
school
for
photography
in
Berlin.
Nach
der
Wende
haben
sie
die
Fotografenagentur
OSTKREUZ
und
die
Ostkreuzschule
für
Fotografie
in
Berlin
mitbegründet.
ParaCrawl v7.1
Gérard
Vandystadt
runs
one
of
the
largest
photographic
agencies
devoted
to
sports.
Gérard
Vandystadt
ist
an
der
Spitze
einer
der
größten
Fotoagenturen,
die
auf
Sport
spezialisiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Following
reunification,
they
co-founded
the
photographers'
agency
OSTKREUZ
and
the
Ostkreuzschule
school
for
photography
in
Berlin.
Nach
der
Wende
haben
sie
die
Fotografenagentur
OSTKREUZ
und
die
Ostkreuzschule
für
Fotografie
in
Berlin
mitbegründet.
ParaCrawl v7.1
Agencies,
photographers,
newspapers,
magazines,
website,
tv.
Agenturen,
Fotografen,
Zeitungen,
Magazine,
Websites
und
Fernsehen
werden
vor
Ort
sein.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
market
that
ML-Images!
is
targeting,
as
well
as
ecommerce
activities
based
on
it
–
namely
digitised
images
from
various
sources
such
as
independent
photographers,
photographic
agencies,
public
institutions,
museums
and
archives.
Auf
diesen
Markt
und
den
elektronischen
Handel
in
diesem
Bereich
zielt
ML-Images!
ab,
und
zwar
insbesondere
auf
die
Vermarktung
digitalisierter
Bilder
aus
verschiedenen
Quellen
(unabhängige
Fotografen,
Fotoagenturen,
öffentliche
Stellen,
Museen
und
Archive).
EUbookshop v2
Aware
is
a
theme
that
will
satisfy
100
%
responsive
to
both
freelancers
and
photographers
or
agencies
web,
thanks
to
its
aesthetic
and
its
interface
stripped
perfectly
readable
on
any
display
market
.
Aware
ist
ein
Thema,
das
zu
100%
erfüllen,
die
auf
beiden
Freelancern
und
Web-
Fotografen
und
Agenturen,
dank
seiner
Ästhetik
und
seiner
Schnittstelle
wird
entfernt
perfekt
lesbar
auf
jedem
Display-Markt.
ParaCrawl v7.1
With
this
WordPress
theme
you're
a
photographer,
agency
or
studio,
you
will
have
plenty
to
do.
Mit
diesem
WordPress-Theme
Sie
ein
Fotograf,
Agentur
oder
im
Studio
sind,
werden
Sie
viel
zu
tun
haben.
ParaCrawl v7.1