Übersetzung für "Personal objects" in Deutsch
They
are
furnished
with
the
painter's
furniture,
sculptures
and
personal
objects.
Die
Möbel,
Skulpturen
und
persönlichen
Gegenstände
bewahrte
der
Maler
hier
verteilt
auf.
ParaCrawl v7.1
Are
there
many
personal,
private
objects
or
is
your
office
purely
functional?
Gibt
es
viele
persönliche,
private
Gegenstände
oder
ist
Ihr
Büro
rein
funktional?
ParaCrawl v7.1
Additional
pockets
on
the
outside
help
store
away
personal
objects.
Zusätzliche
Taschen
außen
helfen
persönliche
Gegenstände
zu
verstauen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
lot
of
personal,
private
objects
or
is
your
office
purely
functional?
Gibt
es
viele
persönliche,
private
Gegenstände
oder
ist
Ihr
Büro
rein
funktional?
ParaCrawl v7.1
You
must
hide
them
individually
by
turning
them
into
personal
objects.
Sie
müssen
sie
einzeln
ausblenden,
indem
Sie
sie
in
persönliche
Objekte
verwandeln.
ParaCrawl v7.1
No
personal
objects
may
be
stored
on
the
floors
due
to
fire
safety
regulations.
Die
Gänge
dürfen
aus
feuerpolizeilichen
Gründen
nicht
als
Abstellplatz
privater
Gegenstände
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Personal
objects
such
as
wedding
rings
are
exempt.
Persönliche
Gegenstände
wie
Eheringe
sind
davon
ausgenommen.
ParaCrawl v7.1
Where
should
I
leave
valuable
or
personal
objects?
Wo
kann
ich
meine
persönlichen
Dinge
und
Wertsachen
aufbewahren?
ParaCrawl v7.1
The
bivouac
shelter
provides
protection
for
at
least
one
person
as
well
as
for
personal
objects.
Die
Biwak-Unterkunft
bietet
Schutz
für
wenigstens
eine
Person
sowie
für
persönliche
Gegenstände.
EuroPat v2
Individual
lockers
in
bedrooms
to
keep
personal
objects.
Individuelle
Schliessfächer
in
den
Zimmern,um
Ihre
persönlicher
Gegenstände
under
Verschluss
aufzubewahren.
CCAligned v1
Personal
objects
inside
the
car
are
not
covered
by
any
insurance
company.
Persönliche
Gegenstände
im
Auto
sind
nicht
von
einer
Versicherungsgesellschaft
abgedeckt.
CCAligned v1
To
take
responsibility
for
your
personal
objects,
documents
and
belongings;
Die
Verantwortung
für
persönliche
Gegenstände,
Dokumente
und
Besitztümer
im
Allgemeinen
zu
übernehmen;
ParaCrawl v7.1
The
photographs
are
also
complemented
by
personal
objects,
notes
and
official
documents.
Die
Fotografien
werden
ergänzt
von
persönlichen
Gegenständen,
Notizen
und
offiziellen
Dokumenten.
ParaCrawl v7.1
There
may
be
personal
objects
like
a
dressing
gown,
a
clothes
brush,
pictures
of
body
parts.
Private
Gegenstände
können
das
sein,
Morgenmantel,
Kleiderbürste,
Bilder
von
Körperteilen.
ParaCrawl v7.1
Actually,
we
have
quite
a
few
very
personal
objects
in
our
office.
Eigentlich
gibt
es
sehr
viele
persönliche
Gegenstände
in
unserem
Büro.
ParaCrawl v7.1
Numerous
French
and
German
objects
found
at
the
site
are
exhibited
here,
including
weapons,
ammunition,
plus
personal
relics
and
objects.
Dort
werden
französische
und
deutsche
Gegenstände
wie
Waffen,
Munition,
Fundstücke
und
persönliche
Gegenstände
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Animation
of
drawings
projected
onto
a
figure
painted
on
canvas,
and
personal
objects.
Animation
aus
Zeichnungen,
projiziert
auf
eine
auf
die
Leinwand
gemalte
Figur
und
persönliche
Objekte.
ParaCrawl v7.1
Her
personal
objects
tell
stories
about
private
life,
hidden
doors,
and
secrets
of
this
unusual
personality.
Ihre
persönlichen
Gegenstände
erzählen
Geschichten
über
das
Privatleben,
versteckte
Türen
und
Geheimnisse
dieser
ungewöhnlichen
Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Drawings,
models,
furnishings,
paintings
and
personal
objects
will
make
his
artistic
accomplishments
more
palpable.
Zeichnungen,
Modelle,
Möbel,
Gemälde
und
persönliche
Gegenstände
machen
seine
künstlerische
Leistung
greifbarer.
ParaCrawl v7.1
Photos,
postcards,
war
diaries
and
personal
objects
tell
the
stories
of
wartime
life.
Fotos,
Postkarten,
Kriegstagebücher
und
persönlichen
Gegenstände
erzählen
Geschichten
vom
Leben
im
Krieg.
ParaCrawl v7.1
In
the
Franz
Joseph
Hall
are
several
personal
objects
which
belonged
to
the
Emperor
and
his
son,
Crown
Prince
Rudolf.
Im
Franz-Joseph-Saal
sind
einige
persönliche
Gegenstände
des
Kaisers
und
seines
Sohnes
Kronprinz
Rudolf
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
You
can
see
personal
objects
and
souvenirs
of
the
dynasty,
such
as
silverware,
photographs
and
gifts.
Sie
sehen
dort
persönliche
Gegenstände
und
Erinnerungsstücke
der
Dynastie,
so
Tafelsilber,
Fotos
oder
Geschenke.
ParaCrawl v7.1