Übersetzung für "Permed" in Deutsch
Great
to
invigorate
both
natural
and
permed
curls.
Groß,
sowohl
natürliche
als
auch
Dauerwelle
Locken
beleben.
ParaCrawl v7.1
Ideal
for
curly
hair,
curly
and
permed.
Ideal
für
lockiges
Haar,
lockiges
und
dauergewelltes.
ParaCrawl v7.1
This
increases
the
shine,
elasticity
and
combing
hair
permed.
Dies
erhöht
den
Glanz,
Elastizität
und
Kämmen
Dauerwelle.
ParaCrawl v7.1
Keune
Curl
Cream
is
specially
designed
for
krullend-
and
permed
hair.
Keune
Curl
Cream
ist
speziell
für
krullend-
und
dauergewelltes
Haar
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
bottom
part
of
hair
tresses
is
permed.
Der
untere
Teil
von
Haartressen
wird
dauergewellt.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
only
the
upper
lashes
should
be
permed.
Achten
Sie
darauf,
dass
nur
die
oberen
Wimpern
gewellt
werden
sollten.
ParaCrawl v7.1
7.
Can
hair
submitted
for
analysis
be
coloured
or
permed?
Dürfen
die
Haare
zur
Analyse
gefärbt
oder
dauergewellt
werden?
ParaCrawl v7.1
It
can
be
used
both
for
natural
curly
hair
and
permed.
Es
kann,
wie
in
der
natürlich
lockigen
Haare
und
Dauerwelle
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Or
having
to
go
to
the
salon
every
week
to
have
my
hair
permed.
Oder
jede
Woche
zum
Salon
zu
müssen,
um
meine
Haare
dauergewellt
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Showtime
Permed
is
a
wonderful
shampoo
that
cleanses
hair
and
scalp
gently.
Showtime
Permed
ist
eine
wunderbare
Shampoo,
das
Haar
und
die
Kopfhaut
reinigt
sanft.
ParaCrawl v7.1
It
gives
extra
volume
and
body
to
the
hair
and
is
ideal
for
permed
hair.
Es
gibt
extra
Volumen
und
Körper
auf
das
Haar
und
ist
ideal
für
dauergewelltes
Haar.
ParaCrawl v7.1
Hair
always
protected
and
amazing
colors,
Delyton
ADVANCED
also
indicated
on
just
permed
hair.
Haar
besser
geschützt
sind
und
erstaunliche
Farben,
Delyton
ADVANCED
auch
nur
dauergewelltes
Haar
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Q:
Can
I
have
my
hair
colored
or
permed
while
using
Rogaine?
Q:
Kann
ich
mein
Haar
färben
lassen
oder
permed
beim
Verwenden
von
Rogaine?
ParaCrawl v7.1
Osmo
Curl
Spray
improves
each
individual
curl
whether
it
be
permed
or
natural
curl.
Osmo
Curl
Spray
verbessert
jede
einzelne
Locke,
ob
es
gewellt
werden
oder
natürliche
Locken.
ParaCrawl v7.1
Suitable
for
all
hair
types,
but
especially
for
those
permed,
dyed
or
bleached.
Geeignet
für
alle
Haartypen,
vor
allem
aber
für
diejenigen,
Dauerwelle,
gefärbt
oder
gebleicht
.
ParaCrawl v7.1
For
fine
hair
or
permed
is
recommended
that
the
choice
of
a
lighter
tone.
Für
feines
Haar
oder
Dauerwelle
wird
empfohlen,
dass
die
Wahl
eines
helleren
Ton.
ParaCrawl v7.1
This
shampoo
is
great
for
permed
hair
but
can
also
be
used
with
other
types
of
hair.
Dieses
Shampoo
ist
für
dauergewelltes
Haar
kann
aber
auch
mit
anderen
Haartypen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Leave
your
hair
colored
or
permed
already
good
looking,
both
visually
and
to
the
touch,
as
they
were
before
treatment
permanentante.
Lassen
Sie
Ihr
Haar
gefärbt
oder
Dauerwelle
schon
gut
aus,
sowohl
visuell
als
auch
im
Griff,
wie
sie
vor
der
Behandlung
permanentante
waren.
ParaCrawl v7.1
Do
not
use
henna
if
you
have
used
chemical
dye,
bleach
or
you
have
had
your
hair
relaxed
or
permed
without
doing
a
strand
test
first.
Verwende
kein
Henna,
wenn
du
ein
chemisches
Färbemittel
oder
Bleiche
verwendet
oder
du
eine
Dauerwelle
hast,
ohne
vorher
einen
Test
an
einer
Strähne
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
a
less
intense
reflection,
or
you
are
working
on
permed
hair,
reducing
the
exposure
time
to
10
minutes.
Wenn
Sie
eine
weniger
intensive
Reflexion
wollen,
oder
Sie
auf
dauergewelltes
Haar
arbeiten,
wodurch
die
Belichtungszeit
auf
10
Minuten.
ParaCrawl v7.1