Übersetzung für "Perimeter guard" in Deutsch

While Bartesch was stationed outside of the Mauthausen he did serve as a perimeter guard for three weeks and did shoot an escaping prisoner, named Max Ochsbron.
Während seines Einsatzes bei Mauthausen diente er drei Wochen als Wache des äußeren Sicherungsringes. Während dieser Zeit erschoß er einen flüchtenden Häftling namens Max Ochsbron.
ParaCrawl v7.1

Look, we arm ourselves, we set perimeters, we stand guard.
Wir bewaffnen uns, bauen Zäune, halten Wache.
OpenSubtitles v2018

The entire perimeter is guarded by cameras and continuously by our internal staff day and night.
Der gesamte Umfang wird von Kameras und kontinuierlich durch unsere internen Mitarbeiter Tag und Nacht bewacht.
CCAligned v1

They may be set out to circle a city and prevent escape of the populace, which is supposed to die off and ease the burden on the elite, who wish to be freed from worry about mobs, and find that almost none of the perimeter is guarded, and the soldiers off with those escaping instead.
Sie mögen zur Umkreisung einer Stadt und zur Verhinderung der Flucht der Bevölkerung eingesetzt werden, welche vermeintlich ausstirbt und die Last auf der Elite erleichtert, welche von der Sorge um den Haufen befreit zu sein wünscht, und herausfindet, dass fasst kein Teil des Umkreises bewacht wird, und dass statt dessen die Soldaten mit jenen Flüchtlingen davon sind.
ParaCrawl v7.1