Übersetzung für "Performance fee" in Deutsch
Payments
On
Time
–
You
can
withdraw
your
Performance
Fee
at
any
time.
Pünktliche
Zahlungen
–
Sie
können
Ihre
Performance
Gebühr
jederzeit
abheben.
CCAligned v1
Mutual
funds
charge
a
management
fee
but
no
performance
fee.
Anlagefonds
berechnen
eine
Managementgebühr,
aber
keine
Performancegebühr.
ParaCrawl v7.1
A
performance-based
trading
fee
is
paid
only
after
a
range
of
sale
by
the
seller.
Eine
erfolgsabhängige
Handelsgebühr
wird
erst
nach
einem
Palettenverkauf
durch
den
Verkäufer
getragen.
ParaCrawl v7.1
No
performance-related
fee
will
be
paid
for
financial
year
2007/2008.
Für
das
Geschäftsjahr
2007/2008
wird
keine
erfolgsabhängige
Vergütung
gezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
Only
after
this
negative
performance
balance
has
been
made
up
will
payment
of
the
Performance
Fee
be
possible
again.
Erst
nach
Ausgleich
dieses
negativen
Vortrages
ist
eine
Zahlung
der
Performance
Fee
wieder
möglich.
ParaCrawl v7.1
By
offering
a
performance-based
fee
agreement,
we
create
a
win-win
situation
between
the
asset
manager
and
the
owner.
Über
ein
erfolgsabhängiges
Honorarmodel
wird
immer
eine
Win-Win-Situation
zwischen
Asset
Manager
und
Eigentümer
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
TREUGAST’s
performance-
based
fee
model
will
ensure
a
total
alignment
of
interests
between
owner
and
asset
manager
.
Über
ein
erfolgsabhängiges
Honorarmodel
wird
immer
eine
Win-Win-Situation
zwischen
Asset
Manager
und
Eigentümer
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
system
automatically
captures
profit
and
calculates
the
outstanding
Performance
Fee
after
each
closed
trade.
Das
System
erfasst
automatisch
den
Gewinn
und
berechnet
die
ausstehende
Performancegebühr
nach
jedem
abgeschlossenen
Handel.
ParaCrawl v7.1
This
should
include
the
maximum
management
fee
and
the
last
available
performance
fee
for
that
fund,
weighted
on
the
basis
of
the
UCITS
investment
proportion.
Dies
sollte
—
nach
dem
Anteil
der
OGAW-Anlage
gewichtet
—
die
maximale
Verwaltungsgebühr
und
die
aktuellste
für
diesen
Fonds
vorliegende
erfolgsabhängige
Verwaltungsgebühr
einschließen.
DGT v2019
The
Phare
Contribution
will
be
used
to
pay
for
a
performance
and
service
fee
to
participating
local
banks
to
motivate
them
to
participate
in
the
Programme
and
to
cover
additional
costs
involved
i.e.
in
the
promotion
of
the
Facility
among
municipalities,
services
rendered
to
municipalities
to
prepare
loan
applications,
or
the
analysis
and
structuring
of
municipal
loans.
Der
PHARE-Beitrag
wird
zur
Bezahlung
der
erbrachten
Leistungen
sowie
zur
Vergütung
einer
Gebühr
an
die
beteiligten
lokalen
Banken
verwendet,
um
die
Banken
zur
Teilnahme
an
dem
Programm
zu
motivieren
und
um
zusätzliche
Kosten
zu
decken,
die
z.
B.
bei
der
Werbung
für
die
Fazilität
bei
den
Kommunen,
für
Dienstleistungen
für
die
Gemeinden
bei
der
Erstellung
der
Darlehensanträge
oder
für
die
Analyse
und
Strukturierung
der
kommunalen
Darlehen
anfallen.
TildeMODEL v2018
In
the
case
of
a
performance
fee,
the
amount
charged
in
the
fund’s
last
financial
year
shall
be
included
as
a
percentage
figure.
Im
Falle
einer
an
die
Wertentwicklung
des
Fonds
gebundenen
Gebühr
ist
der
während
des
letzten
OGAW-Geschäftsjahres
berechnete
Betrag
als
Prozentzahl
anzugeben.
DGT v2019
The
party
receives
a
fixed
salary
instead
of
a
performance-based
fee,
which
depends
on
the
actual
existence
of
the
revenues
coming
mediated
via
the
website
of
the
partner's
consumers.
Der
Partner
erhält
anstelle
einer
festen
Vergütung
eine
erfolgsabhängige
Provision,
die
von
den
tatsächlich
zustande
kommenden
Umsätzen
des
über
die
Webseite
des
Partners
vermittelten
Konsumenten
abhängt.
ParaCrawl v7.1
The
performance-based
fee
is
only
payable
when
the
performance
expressed
as
a
per
cent
is
superior
to
the
average
interest
rate
on
the
savings
account.
Das
erfolgsabhängige
Honorar
wird
nur
dann
fällig,
wenn
die
prozentual
ausgedrückte
Performance
über
dem
durchschnittlichen
Zinssatz
des
Sparkontos
liegt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
performance
and
transaction
fees
increased
significantly
due
to
the
recognition
of
a
non-recurring
Alternatives
fund
performance
fee.
Zudem
stiegen
die
Performance-
und
Transaktionsgebühren
aufgrund
der
Verbuchung
einer
einmaligen
Performancegebühr
im
Bereich
alternativer
Anlagen
signifikant
an.
ParaCrawl v7.1