Übersetzung für "Performance curve" in Deutsch
The
battery
performance
curve
then
falls
evenly
and
controlled.
Die
Leistungskurve
der
Batterie
fällt
dann
gleichmäßig
und
kontrollierter
ab.
ParaCrawl v7.1
But
at
last
the
performance
curve
of
the
international
26-year-old
clearly
went
down
recently.
Aber
die
Leistungskurve
des
jetzt
26-jährigen
Nationalspielers
zeigte
zuletzt
deutlich
nach
unten.
ParaCrawl v7.1
Two
criteria
are
decisive
for
the
performance
of
a
curve:
Entscheidend
für
die
Performanz
einer
Kurve
sind
hierbei
zwei
Kriterien:
ParaCrawl v7.1
From
that
flow
the
exhauster
vacuum
is
read
off
the
performance
curve
for
the
exhausters.
Aus
diesem
Mengendurchfluß
wird
das
Vakuum
der
Sauglüfter
von
der
Leistungskurve
für
die
Sauglüfter
abgelesen.
EUbookshop v2
The
level
of
performance
of
the
conveyance
device(s)
is
increased,
and
the
performance
curve
and/or
transportation
capacity
rises.
Der
Leistungsgrad
der
Beförderungseinrichtung(en)
wird
erhöht
und
die
Leistungskurve
bzw.
die
Förderkapazität
steigt.
EuroPat v2
The
resistance
follows
a
progressive
performance
curve,
corresponding
to
riding
on
a
flat
road.
Der
Widerstand
folgt
einer
progressiven
Leistungskurve,
entsprechend
dem
Fahren
auf
einer
flachen
Straße.
ParaCrawl v7.1
Even
though
the
performance
curve
looked
perfect,
they
aren't
happy
when
twisting
the
throttle.
Es
kommt
vor,
dass
Fahrer
das
bemängeln,
obwohl
die
Leistungskurve
perfekt
aussah.
ParaCrawl v7.1
We
need
to
take
what
we've
learned
in
private,
voluntary
standards
of
what
the
best
producers
in
the
world
are
doing
and
use
that
to
inform
government
regulation,
so
we
can
shift
the
entire
performance
curve.
Wir
müssen
das,
was
wir
in
privaten,
freiwilligen
Standards
gelernt
haben,
von
dem
was
die
besten
Produzenten
der
Welt
tun,
und
müssen
es
nutzen,
um
staatliche
Regulierung
daraus
zu
machen,
damit
wir
die
gesamte
Leistungskurve
ändern
können.
TED2013 v1.1
The
performance
curve
of
the
fans
were
examined
in
relation
to
a
system
resistance
curve
10%
above
and
below
the
predicted
duties.
Wir
prüften
die
Leistungskurve
der
Lüfter
im
Hinblidc
auf
eine
Widerstandskurve
10
%
über
und
unter
der
vorhergesagten
Leistung.
EUbookshop v2
An
exhauster
performance
curve
is
approximately
a
straight
line
between
a
volume
equal
to
its
free
inlet
volume
on
one
axis
and
90
kPa
on
the
other.
Die
Leistungskurve
eines
Sauglüfters
bildet
annähernd
eine
Gerade
zwischen
einem
Volumen
gleich
seinem
freien
Einlaß
volumen
auf
der
einen
Achse
und
einem
Wert
von
90
kPa
auf
der
anderen.
EUbookshop v2
After
this,
the
number
of
clients
which
is
determined
by
the
decrement
are
disconnected
in
each
case,
and
the
performance
figure
is
determined,
thereby
producing
a
performance
curve
having
a
number,
determined
by
the
decrement,
of
interpolation
points
which
as
a
result
can
be
compared
well
given
different
configurations.
Danach
werden
jeweils
die
durch
das
Dekrement
bestimmte
Anzahl
von
Clients
terminiert
und
die
Leistungszahl
bestimmt,
so
daß
sich
eine
Leistungskurve
mit
einer
durch
das
Dekrement
bestimmten
Anzahl
von
Stützstellen
ergibt,
die
bei
unterschiedlichen
Konfigurationen
dadurch
gut
vergleichbar
sind.
EuroPat v2