Übersetzung für "Perfect timing" in Deutsch

You have a perfect sense of timing.

Du hast ein perfektes Gefühl für Timing.

OpenSubtitles v2018

Perfect timing, he's back.

Gutes Timing, - er ist wieder da.

OpenSubtitles v2018

You'd have to have perfect timing, an expert grasp of physics.

Sie bräuchten perfektes Timing und ein Expertenwissen in Physik.

OpenSubtitles v2018

It'll take perfect timing, but it's possible.

Das Timing müsste perfekt sein, aber es wäre möglich.

OpenSubtitles v2018

You see, Jackie, this is perfect timing.

Sie sehen, Jackie, das Timing ist perfekt.

OpenSubtitles v2018

Well, that's perfect timing 'cause I am her lawyer.

Nun, das ist ein perfektes Timing, denn ich bin ihr Anwalt.

OpenSubtitles v2018

With perfect timing Vatican vermin strike again with their usual stupidity.

Zum perfekten Zeitpunkt schlägt das vatikanische Pack mit üblicher Dummheit zu.

OpenSubtitles v2018

Which is why it is perfect timing that tomorrow is the Sweetie Pie Dance.

Deswegen ist es perfekt, dass morgen das Sweetie-Pie-Fest ist.

OpenSubtitles v2018

Perfect timing to have our faces spread all over town.

Perfekter Zeitpunkt, unsere Gesichter über der ganzen Stadt zu verteilen.

OpenSubtitles v2018

You know, only somebody with perfect comedic timing... could produce this much energy in one shot.

Nur jemand mit perfektem Timing kann auf einmal so viel Energie produzieren.

OpenSubtitles v2018

Annie Blackburn, you have almost perfect timing.

Annie Blackburn, du hast das perfekte Timing.

OpenSubtitles v2018

This is perfect timing for us.

Das ist jetzt der perfekte Augenblick.

OpenSubtitles v2018

Perfect timing, 'cause Tree, Chuck and Bob here are ready to be consumed. Please, don't name the food we eat.

Perfektes Timing, denn Tree, Chuck und Bob sind zum Verzehr bereit.

OpenSubtitles v2018

The excuse may have been perfect, but the timing wasn't coincidental.

Die Entschuldigung mag perfekt gewesen sein, aber der Zeitpunkt war nicht zufällig.

OpenSubtitles v2018

I mean, that's perfect timing.

Ich meine, das ist perfektes Timing.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe