Übersetzung für "Perfect gift" in Deutsch
Because
I
may
very
well
have
the
perfect
gift
idea
for
you.
Weil
ich
womöglich
das
perfekte
Geschenk
für
euch
habe.
OpenSubtitles v2018
Can
I
just
say,
the
perfect
Christmas
gift
for
the
Hyundai
owner
is
a
BMW.
Aber
das
beste
Geschenk
für
einen
Hyundai-Besitzer
ist
ein
BMW.
OpenSubtitles v2018
Now,
you
don't
have
to
search
the
world
for
the
perfect
gift.
Sie
müssen
nicht
mehr
weltweit
nach
dem
perfekten
Geschenk
suchen.
OpenSubtitles v2018
Whatever
it
is,
it'll
make
the
perfect
gift.
Was
auch
immer
es
ist,
es
wäre
das
perfekte
Geschenk.
OpenSubtitles v2018
I
got
to
ride
a
donkey
and
found
the
perfect
gift
for
Len.
Ich
war
Esel
reiten...
und
habe
das
Geschenk
für
Len
gefunden.
OpenSubtitles v2018
And
what
more
perfect
Halloween
gift?
Und
was
wäre
ein
perfekteres
Halloween
Geschenk?
OpenSubtitles v2018
Either
you've
brought
me
the
perfect
gift,
or
you've
made
me
a
very
unhappy
man.
Hast
du
das
perfekte
Geschenk
für
mich...
oder
machst
du
mich
unglücklich?
OpenSubtitles v2018
Today's
my
boyfriend's
birthday,
so
I'm
out
shopping
for
that
perfect
gift.
Mein
Freund
hat
heute
Geburtstag,
also
suche
ich
nach
dem
perfekten
Geschenk.
OpenSubtitles v2018
No,
the
perfect
gift
actually
doesn't
exist
anymore.
Nein,
das
perfekte
Geschenk
gibt
es
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
I
thought
it
was
the
perfect
gift,
Soap-On-A-Dope.
Ich
fand,
das
war
das
perfekte
Geschenk,
Seife
für
die
Pfeife.
OpenSubtitles v2018
Aunt
Sadie,
Moe
and
I
shopped
everywhere
for
the
perfect
gift
for
you.
Moe
und
ich
haben
überall
ein
perfektes
Geschenk
für
dich
gesucht.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Gris,
me
and
Bethany
figured
out
the
perfect
gift
for
you.
Ich
und
Bethany
haben
das
perfekte
Geschenk
für
dich
gefunden.
OpenSubtitles v2018
I
already
have
the
perfect
gift
picked
out
for
you.
Ich
hab
auch
schon
das
perfekte
Geschenk
für
dich.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
J.D.
This
is
the
perfect
gift.
Komm
schon,
JD,
das
ist
das
perfekte
Geschenk.
OpenSubtitles v2018
He's
so
irritating,
getting
me
the
perfect
gift.
Das
ist
so
ärgerlich,
das
perfekte
Geschenk.
OpenSubtitles v2018
And
now
I'm
going
to
give
her
the
perfect
birthday
gift.
Und
jetzt
gebe
ich
ihr
das
perfekte
Geburtstagsgeschenk.
OpenSubtitles v2018
It's
the
perfect
gift
for
the
egomaniac
in
your
life.
Es
ist
das
perfekte
Geschenk
für
den
Egomanen
in
Ihrem
Leben.
QED v2.0a
This
doll
Just-in
Beaver
will
also
make
a
perfect
humorous
gift
for
a
girl's
party.
Diese
Puppe
Just-in
Beaver
dient
auch
als
perfektes
humorvolles
Geschenk
für
jeden
Junggesellinnenabschied.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
perfect
gift
for
the
summer
to
offer
or
introduce
on
the
occasion
of
mother's
day.
Dies
ist
das
perfekte
Geschenk
für
den
Sommer
bieten
oder
anlässlich
Muttertag
einzuführen.
ParaCrawl v7.1