Übersetzung für "Penultimate" in Deutsch

I now come to my fourth and penultimate comment.
Ich komme nun zu meiner vierten und vorletzten Bemerkung.
Europarl v8

My penultimate point relates to the importance of distance education.
Meine vorletzte Anmerkung bezieht sich auf die Bedeutung des Fernunterrichts.
Europarl v8

My penultimate point concerns the Ombudsman's Statute.
Mein vorletzter Punkt betrifft das Statut des Bürgerbeauftragten.
Europarl v8

Why did we spend time discussing digital codes and the like during the penultimate legislative term?
Warum haben wir uns in der vorletzten Legislaturperiode über Nummerncodes und Ähnliches unterhalten?
Europarl v8

Johnny, please read the penultimate paragraph.
Johnny, lies bitte den vorletzten Absatz.
Tatoeba v2021-03-10

In Esperanto, the penultimate syllable is always stressed.
Im Esperanto wird immer die vorletzte Silbe betont.
Tatoeba v2021-03-10

Mr de KNEGT proposed to insert after the penultimate sentence the following:
Herr de KNEGT beantragte, nach dem vorletzten Satz folgenden Text einzufügen:
TildeMODEL v2018

The event would be open to all pupils of the penultimate year of secondary school.
Die Veranstaltung werde allen Schülern des vorletzten Sekundarschuljahres offen stehen.
TildeMODEL v2018

Nobody says "penultimate!"
Niemand sagt: "Vorletzter!"
OpenSubtitles v2018

It seems to be the penultimate moment.
Das scheint der vorletzte Augenblick zu sein.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe