Übersetzung für "Payment by return" in Deutsch

We will let you know the terms of payment by return mail.
Wir werden Ihnen durch E-mail die Zahlungsmodalitäten angeben.
ParaCrawl v7.1

The third party may avoid the payment by returning the object received.
Der Dritte kann die Zahlung durch Herausgabe des Erlangten abwenden.
ParaCrawl v7.1

If the bank goes bankrupt, the holder of the covered bond has a direct claim against the homeowner, who cannot escape payment by simply returning his house key.
Wenn die Bank in Konkurs geht, kann man die Hauseigentümer verklagen, die der Zahlung nicht einfach entgehen können, indem sie ihre Hausschlüssel zurückgeben.
News-Commentary v14

For the processing of payment returns by Blue Lion mobile, Blue Lion mobile will charge a processing fee of at least 15.00 US dollars per payment return and an additional 5.00 US dollars for each request for payment.
Für die Bearbeitung von Zahlungsretouren durch Blue Lion mobile berechnet Blue Lion mobile mindestens ein Bearbeitungsentgeld von USD 15,00 pro Zahlungsretoure sowie zusätzlich jeweils USD 5,00 für jede Mahnmitteilung.
ParaCrawl v7.1

Generally the payment returns by the same way, in which we got it.
Generell kommt Ihre Zahlung auf dem gleichen Weg wieder zurück, auf dem Sie zu uns gekommen ist.
CCAligned v1