Übersetzung für "Pay duty" in Deutsch
We
hope
you
do
not
have
to
pay
any
duty
on
it.
Und
wir
hoffen,
dass
Sie
keinen
Zoll
dafür
zahlen
müssen.
OpenSubtitles v2018
But
rather
than
hold
these
good
people
up,
we'll
be
glad
to
pay
the
duty.
Aber
anstatt
diese
braven
Leute
aufzuhalten,
bezahlen
wir
dafür.
OpenSubtitles v2018
But
the
returns
generated
by
buyers
to
pay
postage
(including
duty).
Aber
die
Rückkehr
erzeugt
von
den
Kunden
zum
Lohnporto
(einschließlich
Aufgabe).
ParaCrawl v7.1
Do
I
Need
to
Pay
VAT,
Duty
or
Tax?
Muss
ich
Zoll,
Umsatzsteuer
oder
andere
Gebühren
bezahlen?
CCAligned v1
Do
I
need
to
pay
duty
or
tax
when
the
goods
arrive?
Muss
ich
Abgaben
oder
Steuer
zahlen,
wenn
die
Ware
ankommt?
CCAligned v1
For
shipments
to
non-EU
countries,
do
I
need
to
pay
customs
duty?
Muss
ich
in
Nicht-EU
Ländern
Zoll
für
die
Einfuhr
bezahlen?
CCAligned v1
Do
I
really
have
to
pay
tax
and
duty?
Muss
ich
wirklich
Zollabgaben
und
Steuern
bezahlen?
CCAligned v1
Do
I
have
to
pay
duty
on
the
camera
I
bought
here?
Soll
ich
Zoll
zahlen
für
die
Kamera,
die
ich
hier
gekauft
habe?
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
local
tax
office
to
pay
the
stamp
duty.
Gehen
Sie
zum
örtlichen
Finanzamt,
um
die
Stempelsteuer
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
For
incoming
packages,
you
wiII
also
need
to
pay
duty
and
tax.
Auch
für
eingehende
Pakete
müssen
Sie
Zollgebühren
und
Steuern
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Why
do
I
have
to
pay
Duty
and
Tax?
Warum
muss
ich
Zoll
und
Steuern
bezahlen?
ParaCrawl v7.1
Do
I
pay
duty
and
import
tax?
Muss
ich
Zoll
und
Einfuhrsteuer
bezahlen?
ParaCrawl v7.1
They
now
have
to
make
it
into
cigarettes,
but
do
they
pay
duty
now?
Sie
es
in
jetzt
Zigaretten
bilden,
aber
müssen
sie
zahlen
Aufgabe
jetzt?
ParaCrawl v7.1