Übersetzung für "Pay by wire" in Deutsch
Q:
How
do
I
pay
by
wire
transfer?
F:
Wie
kann
ich
per
Überweisung
bezahlen?
ParaCrawl v7.1
You
can
also
pay
by
bank
wire.
Sie
können
auch
per
Überweisung
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
You
can
pay
by
credit
card,
wire
transfer,
PayPal
or
cash.
Wir
akzeptieren
Zahlungen
per
Kreditkarte,
Überweisung,
PayPal
oder
Barzahlung.
CCAligned v1
Payments
via
PayPal,
Pay
by
bank
wire.
Mit
PayPal
bezahlen,
Zahlung
per
Überweisung.
CCAligned v1
You
have
the
possibility
to
pay
by
credit
card,
wire
transfer
or
cheque.
Sie
haben
die
Möglichkeit,
per
Kreditkarte,
Überweisung
oder
Scheck
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
With
advance
payment,
you
can
pay
by
wire
transfer
to
one
of
our
corporate
euro
accounts:
Bei
Vorkasse
haben
Sie
die
Möglichkeit
der
Bezahlung
durch
Überweisung
auf
eines
unserer
EUR-Firmenkonten:
CCAligned v1
Can
I
pay
by
wire?
Kann
ich
mit
Draht
bezahlen?
ParaCrawl v7.1
Pay
by
bank
wire,
credit
card,
PayPal
or
on
delivery
(Italy
only).
Bezahlen
Sie
per
Überweisung,
Kreditkarte,
PayPal
oder
Nachnahme
(nur
Italien).
CCAligned v1
As
a
customer
at
Seddewald.com
you
can
pay
either
by
wire
transfer
or
by
PayPal.
Als
unser
Kunde
bei
Seddewald.com
können
Sie
entweder
per
Vorauskasse
oder
mit
PayPal
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
pay
by
wire
transfer?
Kann
ich
mit
Banküberweisung
zahlen?
ParaCrawl v7.1
Note
that
if
you
choose
to
pay
by
wire
transfer,
your
order
will
only
be
processed
upon
receipt
of
the
amount
due.
Wenn
Sie
per
Banküberweisung
bezahlen,
beachten
Sie
dass
Ihre
Bestellung
erst
bei
Erhalt
der
Bezahlung
verschickt
wird.
ParaCrawl v7.1
There
are
at
least
48%
of
service
fee,
for
appointment
confirmation,
to
the
escort
agency
escort
madness
to
pay
by
wire
transfer
to
an
account
of
the
agency.
Es
sind
mindestens
48%
des
Dienstleistungshonorars,
bei
Terminbestätigung,
an
die
Begleit-Agentur
Wahnsinn
Escort,
durch
Überweisung
auf
ein
Konto
der
Agentur,
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
If
you
pay
by
bank
wire
and
you
want
to
change
your
plan,
respond
to
the
email
you
received.
Wenn
Sie
per
Überweisung
zahlen
und
Ihr
Abo
ändern
möchten,
antworten
Sie
auf
die
E-Mail,
die
Sie
erhalten
haben.
ParaCrawl v7.1
When
you
do
your
booking
and
you
want
to
pay
by
wire,
just
indicate
that
and
we
will
send
you
the
detail.
Bei
Ihrer
Buchung
sagen
Sie
uns
bitte
das
Sie
mit
Überweisung
bezahlen
wollen,
wir
werden
Ihnen
dann
die
Bank
Informationen
senden..
ParaCrawl v7.1
European
customers
will
receive
an
invoice
by
postal
mail
and
can
use
the
invoice
to
pay
by
bank/wire
transfer
or
GIRO.
Daraufhin
erscheint
ein
Fenster
mit
den
Zahlungsanweisungen.
Europäische
Kunden
erhalten
eine
Rechnung
per
Post
und
können
die
Rechnung
per
Banküberweisung
oder
GIRO
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
click
the
links
Get
invoice
in
the
following
table
if
you
prefer
to
receive
an
invoice
that
you
can
pay
by
bank
wire
transfer.
Alternativ
können
Sie
auf
den
Link
„per
Rechnung“
in
der
nachfolgenden
Tabelle
klicken,
wenn
Sie
es
vorziehen,
eine
Rechnung
zu
erhalten,
die
Sie
per
Banküberweisung
begleichen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Do
not
pay
money
by
wire
transfer
since
it’s
the
most
unsafe
approach
to
create
an
purchase.
Tun
nicht
bezahlen
Geld
per
überweisung,
da
es
die
meisten
unsicheren
Ansatz
erstellen
Sie
ein
Kauf.
ParaCrawl v7.1
You
can
pay:
by
wire
transfer
to
our
bank
accounts
before
the
course
starts.
Sie
können
bequem
am
ersten
Kurstag
in
bar
oder
vor
Kursbeginn
per
Überweisung
auf
unsere
Geschäftskonten
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
4.If
the
value
of
returned
goods
is
lower
than
the
value
of
the
new
program,
you
can
pay
the
difference
by
wire
transfer
by
the
PayPal.de.
4.Wenn
der
Wert
der
zurückgesandten
Ware
niedriger
ist
als
der
Wert
der
neuen
Sendung,
können
Sie
den
Differenzbetrag
per
Überweisung
der
per
PayPal.de
zahlen.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
want
to
process
a
payment
over
the
Internet
you
can
generate
an
invoice
and
pay
it
by
a
wire
transfer
in
your
bank.
Wenn
Sie
keine
Zahlung
über
das
Internet
abwickeln
möchten,
können
Sie
eine
Rechnung
erstellen
und
diese
per
Banküberweisung
in
Ihrer
Bank
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Customers
wishing
to
pay
by
bank/wire
transfer
will
not
need
to
follow
this
procedure
and
may
simply
close
the
browser
or
return
to
the
Shop.
Kunden,
die
eine
Zahlung
per
Banküberweisung/elektronischer
Überweisung
wünschen,
müssen
dieses
Verfahren
nicht
befolgen
und
können
den
Browser
einfach
schließen
oder
zum
Shop
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1
Never
pay
by
a
wire
transfer
(such
as
Western
Union
or
Moneygram)
as
this
type
of
payment
is
untraceable.
Sie
sollten
jedoch
keinesfalls
per
Überweisung
(wie
über
Western
Union
oder
MoneyGram)
zahlen,
da
diese
Zahlungsart
nicht
rückverfolgbar
ist.
ParaCrawl v7.1
When
you
pay
by
wire
transfer
or
mail
us
a
check
or
money
order,
please
provide
us
with
a
copy
of
the
invoice
generated
on
our
Web
site.
Wenn
Sie
per
Überweisung
oder
Zahlungsanweisung
bezahlen
oder
uns
einen
Scheck
zusenden,
legen
Sie
bitte
eine
Kopie
der
Rechnung
bei,
die
auf
unserer
Website
erstellt
wurde.
ParaCrawl v7.1