Übersetzung für "Party time" in Deutsch
The
arbitration
panel
may
direct
questions
to
either
Party
at
any
time
during
the
hearing.
Das
Schiedspanel
kann
während
der
Anhörung
jederzeit
Fragen
an
jede
der
Vertragsparteien
richten.
DGT v2019
The
arbitration
panel
may
direct
questions
to
either
disputing
party
at
any
time
during
the
hearing.
Das
Schiedspanel
kann
während
der
Anhörung
jederzeit
Fragen
an
jede
der
Streitparteien
richten.
DGT v2019
I'm
telling
you
this
is
one
big-time
party.
Oh,
ich
sag's
euch,
das
ist
eine
echt
dicke
Party.
OpenSubtitles v2018
I
expect
you
at
that
party
on
time.
Ich
erwarte
dich
auf
der
Party,
und
zwar
pünktlich.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
not
go
to
a
party
this
time.
Ich
meine,
dieses
Mal
zu
keiner
Party
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
have
the
dirtiest
bachelorette
party
of
all
time.
Ich
will
die
versauteste
Jungesellinnen-Party
aller
Zeiten!
OpenSubtitles v2018
He
says
he's
been
at
the
party
the
whole
time.
Er
sagt,
dass
er
die
ganze
Zeit
auf
dem
Fest
getanzt
hat.
OpenSubtitles v2018
But
tonight,
he's
having
the
girls
gone
wildest
bachelor
party
of
all
time!
Aber
heute
Abend
hat
er
die
Girls
Gone
Wild-este
Junggesellenparty
aller
Zeiten!
OpenSubtitles v2018
You
know,
the
funny
thing
is,
I
could
have
had
this
party
a
long
time
ago.
Das
Lustige
ist,
ich
hätte
auch
so
eine
Party
haben
können.
OpenSubtitles v2018
And
I
told
him
that
you
party
all
the
time.
Und
ich
sagte
ihm,
dass
du
die
ganze
Zeit
Party
machst.
OpenSubtitles v2018
Is
he
gonna
have
a
stupid
party
every
time
he
passes
a
grade?
Wird
erjedes
Mal
eine
Party
veranstalten,
wenn
er
versetzt
wird?
OpenSubtitles v2018
Just
try
to
keep
the
party
small
this
time.
Versuch
diesmal,
die
Party
in
Grenzen
zu
halten.
OpenSubtitles v2018