Übersetzung für "Particularly common" in Deutsch

This is a mistaken belief that is particularly common among SMEs.
Dies ist ein Irrglaube, der besonders unter KMU verbreitet ist.
TildeMODEL v2018

This misconception is particularly common in the 15-24 age group.
Dieser Irrglaube ist vor allem in der Altersgruppe der 15- bis 24-Jährigen verbreitet.
TildeMODEL v2018

Language tasters and competitions were also common particularly as elements within festivals.
Schnupperkurse und Wettbewerbe kamen ebenfalls häufig vor, insbesondere im Rahmen von Festivals.
TildeMODEL v2018

Accidentsinvolving frontal impact are both particularly common and dangerous for passengers.
Erstere ist einebesonders häufige und für die Fahrzeuginsassen besonders gefährliche Form.
EUbookshop v2

It is particularly common in the North Sea.
In der Nordsee ist er sehr weit verbreitet.
WikiMatrix v1

It was particularly common in ancient Greece and Rome.
Vor allem im antiken Griechenland und im römischen Reich war es weit verbreitet.
WikiMatrix v1

This was particularly common in the northern Member States.
Diese Entwicklung war im Norden der Gemeinschaft besonders deutlich.
EUbookshop v2

This attitude is particularly common in Greece (25.5%).
Diese Haltung trifft man in Griechenland besonders oft an (25,S %).
EUbookshop v2

Herpes labialis is a particularly common and aesthetically disturbing herpes disorder.
Herpes labialis stellt eine besonders häufige und auch ästhetisch störende Herpes-Erkrankung dar.
EuroPat v2

DETAILED DESCRIPTION Radial piston pumps are particularly used in common rail injection systems for supplying fuel to diesel engines.
Radialkolbenpumpen werden insbesondere in Common-Rail-Einspritzsystemen zur Kraftstoffversorgung von Dieselmotoren eingesetzt.
EuroPat v2

The radial piston pump according to the invention is particularly used in common rail injection systems for fuel delivery in diesel engines.
Die erfindungsgemäße Radialkolbenpumpe wird insbesondere in Common-Rail-Einspritzsystemen zur Kraftstoffversorgung von Dieselmotoren eingesetzt.
EuroPat v2

Fjords are particularly common on the coast of Norway.
Fjorde kommen insbesondere an der Küste Norwegens vor.
WikiMatrix v1

This term is particularly common in Austria and Switzerland.
Dieser Begriff ist besonders in Österreich und der Schweiz gebräuchlich.
ParaCrawl v7.1

Both species are quite widely distributed and common, particularly the last-named.
Beide Arten sind ziemlich weit verbreitet und häufig, besonders Letztgenannter.
ParaCrawl v7.1

Africa is particularly common in Nigeria.
Afrika ist besonders häufig in Nigeria.
ParaCrawl v7.1

The use of dream herbs was particularly common in now-Mexico.
Der Gebrauch von Traumkräutern war besonders im heutigen Mexiko verbreitet.
ParaCrawl v7.1

This is a particularly common energetic frequency.
Dies ist eine besonders verbreitete Frequenz.
ParaCrawl v7.1