Übersetzung für "Participate in the training" in Deutsch
It
would
appear,
however,
that
over
the
longer
term
anyone
who
is
not
willing
or
able
to
participate
in
the
training
will
have
to
fear
for
her
job.
Dieses
Ziel
konnte
meist,
aber
nicht
in
allen
Fällen
realisiert
werden.
EUbookshop v2
The
chambers
participate
in
the
drafting
of
training
policy
and
in
its
implementation.
Die
Kammern
wirken
bei
der
Ausarbeitung
der
Berufsbildungspolitik
und
bei
ihrer
Durchführung
mit.
EUbookshop v2
Do
I
need
to
be
able
to
perform
certain
postures,
in
order
to
participate
in
the
training?
Muss
ich
bestimmte
Haltungen
können,
um
am
Training
teilzunehmen?
CCAligned v1
Yes,
I
would
definitely
like
to
participate
in
the
Uniserv
training
programme
in
Pforzheim.
Ja,
ich
möchte
verbindlich
am
Uniserv-Schulungsprogramm
in
Pforzheim
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
I
decided
to
participate
in
the
ADVANCE
training
because
of
my
professional
interest.
Ich
habe
mich
aufgrund
meines
beruflichen
Interesses
entschieden
am
ACVANCE
Training
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Women
who
are
not
registered
unemployed
are
also
to
be
entitled
to
participate
in
the
training
programmes.
An
den
Ausbildungsprogrammen
sollen
auch
Frauen,
die
nicht
arbeitslos
gemeldet
sind,
teilnehmen
können.
Europarl v8
In
view
of
the
high
number
of
women
without
work,
it
is
almost
exclusively
women
who
participate
in
the
in-service
training
and
retraining.
Aufgrund
der
hohen
Zahl
arbeitsloser
Frauen
nehmen
fast
ausschließlich
Frauen
an
den
Ausund
Fortbildungsmaßnahmen
teil.
EUbookshop v2
A
number
of
industries
in
Ireland
will
e
chosen
to
participate
in
developing
the
training
programme.
Mehrere
Industriebetriebe
in
Irland
"erden
für
die
Teilnahme
an
der
Entwicklung
des
Weiterbildungsprogramms
ausgewählt.
EUbookshop v2
As
part
of
the
specialization
Global
Production
Management
students
even
participate
in
the
industry
training
program.
Im
Rahmen
der
Spezialisierung
nehmen
die
Global
Production
Management-Studenten
sogar
an
dem
Schulungsprogramm
der
Branche
teil.
ParaCrawl v7.1
To
become
a
visiomatic®
Certified
Partner
you
need
to
participate
in
the
following
training
sessions:
Um
ein
visiomatic®
Certified
Partner
zu
werden
müssen
Sie
in
folgenden
Trainingseinheiten
teilnehmen:
ParaCrawl v7.1
Even
if
the
semester
abroad
is
in
the
past,
you
are
required
to
participate
in
the
intercultural
training.
Auch
wenn
das
Auslandssemester
in
der
Vergangenheit
liegt,
ist
die
Teilnahme
am
interkulturellen
Training
Pflicht.
ParaCrawl v7.1