Übersetzung für "Parasitic disease" in Deutsch

Malaria is a parasitic infectious disease, spread by the bite of mosquitoes.
Malaria ist eine parasitäre Infektionskrankheit, die durch Stechmücken verbreitet wird.
ParaCrawl v7.1
Rickettsia (a parasitic disease found in many ticks, fleas and lice)
Rickettsia (eine parasitäre Erkrankung in vielen Zecken gefunden, Flöhe und Läuse)
ParaCrawl v7.1
This parasitic disease is transmitted from dogs to humans causing cysts to grow on their organs.
Diese Krankheit wird über Parasiten vom Hund auf den Menschen übertragen.
ParaCrawl v7.1
Schistosomiasis is the second most socioeconomically devastating parasitic disease after malaria.
Schistosomiasis ist sozioökonomisch die zweitverheerendste parasitische Krankheit nach Malaria.
ParaCrawl v7.1
Together, all of these symptoms in medicine are called pulicosis and are considered a parasitic disease.
Alle diese Symptome werden in der Medizin als Pulikose bezeichnet und als parasitäre Erkrankung angesehen.
ParaCrawl v7.1
The decline is a result of competition for food with foxes, a parasitic worm disease and road traffic.
Ursachen hierfür sind die Verdrängung durch Füchse, eine parasitäre Wurmerkrankung und der zunehmende Straßenverkehr.
ParaCrawl v7.1
Dirofilariasis – disease is a serious parasitic disease that affects mainly dogs.
Dirofilariose – die Herzwurmerkrankung ist eine schwere parasitäre Krankheit, die vor allem Hunde betrifft.
ParaCrawl v7.1
Hypothesis Hodgkin's Disease is a parasitic disease and this also applies to many other malignant diseases.
Hypothese Morbus Hodgkin ist eine Parasitenkrankheit, und dies gilt auch vielen anderen malignen Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
Infectious diseases include, preferentially, infections caused by parasitic disease, bacterial disease and/or viral diseases.
Infektionskrankheiten umfassen bevorzugt durch parasitäre Erkrankung, bakterielle Erkrankung und/oder viralen Erkrankungen ausgelöste Infekte.
EuroPat v2
Demodekoz at dogs — this parasitic disease which activator is the tick of Demodex canis.
Demodekos bei den Hunden ist parasitarnoje die Erkrankung, dessen Erreger die Zecke Demodex canis ist.
ParaCrawl v7.1
Toxoplasmosis is a zoonotic parasitic disease which may affect various species.
Die Toxoplasmose ist eine parasitäre Erkrankung mit zoonotischem Potential, die verschiedenste Spezies betreffen kann.
ParaCrawl v7.1
Hodgkin’s Disease is a parasitic disease and this also applies to many other malignant diseases.
Morbus Hodgkin ist eine Parasitenkrankheit, und dies gilt auch vielen anderen malignen Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
Nosemosis (also called nosema) is caused by a single-celled fungus parasitic disease in honey bees.
Die Nosemose (auch Nosema) ist eine durch einzellige Pilzparasiten verursachte Erkrankung bei Honigbienen.
ParaCrawl v7.1
By combating the parasitic protozoa, disease, cases of death and yield reductions (for example in the production of meat, milk, wool, hides, eggs, honey, etc.) should be reduced so that more economical and simpler keeping of animals is possible through the use of the active compounds.
Durch die Bekämpfung der parasitischen Protozoen sollen Krankheit, Todesfälle und Leistungsminderungen (z.B. bei der Produktion von Fleisch, Milch, Wolle, Häuten, Eiern, Honig usw.) vermindert werden, so daß durch den Einsatz der Wirkstoffe eine wirtschaftlichere und einfachere Tierhaltung möglich ist.
EuroPat v2
Falsified versions of generic miltefosine capsules for the treatment of visceral leishmaniasis (black fever), a fatal parasitic disease, were administered to hundreds of patients in Bangladesh in 2008.
Fälschungen preiswerter Generika mit dem Wirkstoff Miltefosin zur Behandlung der viszeralen Leishmaniose (Schwarzfieber), einer tödlichen parasitären Infektion, wurden Hunderten von Patienten 2008 in Bangladesch verabreicht.
ParaCrawl v7.1
It comprehensively summarizes the research achievements and experiences of wildlife parasitic disease preventions, and cures.
Es fasst umfangreich die Forschungsergebnisse und Erfahrungen in der Prävention und Heilung von parasitären Krankheiten der Wildtiere zusammen.
ParaCrawl v7.1
The whole complex of such responses of the body to the bites of genital fleas is called pulikozom and is considered by doctors as a parasitic disease.
Der gesamte Komplex solcher Reaktionen des Körpers auf die Bisse von Genitalflöhen wird als Pulikose bezeichnet und wird von Ärzten als parasitäre Erkrankung angesehen.
ParaCrawl v7.1
Foodborne toxoplasmosis, a severe parasitic disease caught by eating undercooked or raw meat and fresh produce, may cause up to 20% of the total foodborne disease burden and affects more than 1 million people in the Region each year.
Durch Lebensmittel übertragene Toxoplasmose, eine schwere parasitäre Infektion, die durch den Verzehr von rohem Fleisch und ungekochtem Obst oder Gemüse entsteht, könnte für bis zu 20% der gesamten lebensmittelbedingten Erkrankungen und damit für über eine Million Fälle in der Europäischen Region pro Jahr verantwortlich sein.
ParaCrawl v7.1
Lice infestation called pediculosis - this parasitic disease in its advanced form can lead to serious skin lesions, even dermatitis and pyoderma.
Läusebefall, auch Pedikulose genannt - diese parasitäre Erkrankung in fortgeschrittener Form kann zu schweren Hautläsionen bis hin zu Dermatitis und Pyodermie führen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

parasitically parasitization disease diseased
parasitic disease the disease a disease parasitical
parasitic parasitize