Übersetzung für "Paper fastener" in Deutsch
This
was
taken
over
by
Jones
Manufacturing
Co.,
which
marketed
it
as
"Star
Paper
Fastener".
Diese
wurde
von
der
Jones
Manufacturing
Co.
übernommen,
die
ihn
als
„Star
Paper
Fastener“
vermarktete.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
possible
to
pull
out
fastened
papers
without
having
to
open
the
cover
2.
Dies
ermöglicht,
gebundene
Papiere
herauszuziehen,
ohne
dass
der
Deckel
2
geöffnet
werden
muss.
EuroPat v2
Packing:
wrapped
by
plastic
film
and
waterproof
paper,
and
then
fastened
on
wooden
pallet
.
Verpacken:
eingewickelt
durch
Plastikfilm
und
wasserdichtes
Papier
und
an
hölzerne
Palette
dann
geheftet.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
an
arrangement
having
an
apparatus
(2)
and
a
display
device
(1),
which
has
electronic
paper
and
is
fastened
to
the
apparatus,
is
provided.
Dazu
wird
eine
Anordnung
mit
einer
Vorrichtung
(2)
und
einer
Anzeigeeinrichtung
(1),
die
ein
Elektronisches
Papier
aufweist
und
an
der
Vorrichtung
befestigt
ist,
vorgesehen.
EuroPat v2
The
test
element
is
constructed
from
a
Moltopren
foam
board
4
mm
thick
to
which
the
AGFA
701-grade
paper
is
fastened
using
double-sided
adhesive
tape.
Der
Prüfkörper
ist
aufgebaut
aus
einer
4
mm
starken
Moltopren-Schaum-Platte,
auf
die
Papier
der
Sorte
AGFA
701
mit
doppelseitigem
Klebeband
fixiert
ist.
EuroPat v2
On
the
one
hand
we
fasten
paper
with
a
bilateral
adhesive
tape
–
it
will
be
imperceptible
under
the
top
layer
of
paper.
Einerseits
befestigen
wir
das
Papier
vom
zweiseitigen
Klebeband
–
er
wird
unter
der
oberen
Schicht
des
Papiers
unmerklich
sein.
ParaCrawl v7.1
The
papers,
fastened
on
a
neat
and
organized
clipboard
were
given
over
to
me
just
as
my
husband
was
ushered
into
the
room.
Die
Papiere
auf
einem
sauberen
und
organisierten
Klemmbrett
wurden
mir
überreicht,
gerade
als
mein
Mann
in
das
Zimmer
herein
geführt
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
year
later,
on
August
13,
1867,
McGill
received
a
patent
for
a
"press"
that
could
be
used
to
push
the
staples
into
the
paper
(US
67665A,
"Press
for
attaching
paper
fasteners").
Ein
Jahr
später,
am
13.
August
1867,
erhielt
McGill
das
Patent
für
eine
„Presse“,
mit
der
sich
die
Heftklammern
in
das
Papier
drücken
ließen
(US
67665A,
„Press
for
attaching
paper
fasteners“).
ParaCrawl v7.1