Übersetzung für "Panned" in Deutsch

And I'm very sorry for how this week has panned out.
Und es tut mir sehr leid, wie diese Woche gelaufen ist.
OpenSubtitles v2018

And nothing... I mean nothing has panned out.
Und nichts ... ich meine, nichts ist gelaufen.
OpenSubtitles v2018

We followed the leads, nothing panned out.
Wir verfolgten Hinweise, doch das ergab nichts.
OpenSubtitles v2018

No. Nothing ever panned out for me, Sonny.
Nein, für mich hat sich da nie was ergeben, Sonny.
OpenSubtitles v2018