Übersetzung für "Paid interest" in Deutsch

Any interest paid under Article 241 must be reimbursed.
Zinsen, die gegebenenfalls nach Artikel 241 gezahlt wurden, sind zurückzuzahlen.
JRC-Acquis v3.0
In such cases, any interest paid under the second subparagraph of paragraph 5 shall be reimbursed.
In diesem Fall sind nach Absatz 5 Unterabsatz 2 gezahlte Zinsen zurückzuzahlen.
DGT v2019
In such cases, any interest paid under the second subparagraph of paragraph 4 must be reimbursed.
In diesem Fall sind nach Absatz 4 Unterabsatz 2 gezahlte Zinsen zurückzuzahlen.
DGT v2019
Since then, Karjaportti has paid the due interest for the secured debts.
Zwischenzeitlich hat Karjaportti die für die gesicherten Verbindlichkeiten fälligen Zinsen gezahlt.
DGT v2019
Due and not paid interest should be included in the aid element.
Die aufgelaufenen und nicht entrichteten Zinsen müssen in das Beihilfeelement einbezogen werden.
DGT v2019
It also paid interest of 44 EUR.
Sie überwies außerdem Zinsen in Höhe von 44 EUR.
TildeMODEL v2018
In such cases, any interest paid under the second subparagraph of paragraph 2 must be reimbursed.
In diesem Fall sind nach Absatz 2 Unterabsatz 2 gezahlte Zinsen zurückzuzahlen.
TildeMODEL v2018
Conversely interest paid will be deductible at a reduced rate of 5%.
Umgekehrt sind gezahlte Zinsen zu einem ermäßigten Steuersatz von 5 % absetzbar.
TildeMODEL v2018
By contrast, interest paid to resident financial institutions is subject only to the Portuguese corporate income tax.
Zinsen an gebietsansässige Finanzinstitute hingegeben unterliegen lediglich der portugiesischen Einkommensteuer.
TildeMODEL v2018
The difference between the interest paid and the full statutory interest is PLN 31145.
Die Differenz zwischen den gezahlten und den vollständigen gesetzlichen Zinsen beträgt 31145 PLN.
DGT v2019
The interest paid to foreign investors will not be subject to withholding tax.
Die den ausländischen Anlegern gezahlten Zinsen unterliegen keiner Quellensteuer.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

which you are interested in interest for interest paid paid interest
to be interested in have to be paid i am interested for paid
is of interest to you interest