Übersetzung für "Page buffer" in Deutsch
At
the
same
time,
the
contents
of
the
PDE
register
23,
containing
a
PDE
indexto
the
new
buffer
page,
are
transferred
via
the
control
gate
41
to
the
I/O
index
register
50.
Gleichzeitig
wird
der
Inhalt
des
PDE-Registers
23,
der
auf
die
neue
Pufferseite
zeigt,
über
die
Steuerschaltung
41
auf
das
E/A-Indexregister
50
übertragen.
EuroPat v2
The
PINCNT
field
in
the
primary
directory
entry
for
the
next
buffer
page,
which
is
now
contained
in
the
SPDE
register
25,
is
gated
to
the
right
halfof
the
ALU
40,
is
incremented
in
the
ALU
40
and
stored
back
into
the
appropriate
primary
directory
entry.
Das
PINCNT-Feld
im
Hauptverzeichniseintrag
für
die
nächste
Pufferseite,
die
nun
im
SPDE-Register
25
steht,
wird
auf
die
rechte
Hälfte
der
ALU
40
übertragen,
wird
in
der
ALU
40
erhöht
und
dann
im
entsprechenden
Hauptverzeichniseintrag
abgespeichert.
EuroPat v2
In
this
case,
the
data
of
the
pages
to
be
printed
individually
are
stored
in
the
page
buffer
SP,
specifically,
for
example,
separately
according
to
verso
VS
and
recto
RS
in
appropriate
buffer
regions.
Die
Daten
der
einzelnen
zu
bedruckenden
Seiten
werden
dabei
im
Seitenspeicher
SP
abgelegt
und
zwar
beispielsweise
getrennt
nach
Vorderseite
VS
und
Rückseite
RS
in
entsprechenden
Speicherbereichen.
EuroPat v2
With
these
speeds,
you
shouldn’t
face
issues
with
slow
loading
pages,
buffering
videos,
or
lagging
video
games.
Bei
diesen
Geschwindigkeiten
solltest
Du
keine
Probleme
haben,
dass
Seiten
oder
Videos
langsam
geladen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
wireless
access
point
of
claim
1,
wherein
the
controller
is
configured
to
control
to
determine
whether
a
paging
buffer
is
saturated
and
determine,
when
the
paging
buffer
is
saturated,
the
priorities
of
at
least
one
first
paging
message
previously
stored
in
the
paging
buffer
and
the
received
second
paging
message.
Drahtloser
Zugangspunkt
(120,
210)
nach
Anspruch
1,
wobei
die
Steuerung
(420)
ferner
dazu
ausgelegt
ist,
zu
steuern,
dass
bestimmt
wird,
ob
ein
Funkrufpuffer
gesättigt
ist,
und,
wenn
der
Funkrufpuffer
gesättigt
ist,
die
Prioritäten
von
mindestens
einer
ersten
Funkrufnachricht,
die
zuvor
im
Funkrufpuffer
gespeichert
war,
und
einer
empfangenen
zweiten
Funkrufnachricht
zu
bestimmen.
EuroPat v2
The
wireless
access
point
(120,
210)
of
claim
2,
wherein
the
controller
(420)
is
further
configured
to
control
to
discard,
when
the
at
least
one
first
paging
message
has
the
priority
lower
than
the
priority
of
the
second
paging
message,
information
of
the
at
least
one
first
paging
message
in
the
paging
buffer
and
store
the
information
of
the
second
paging
message
in
the
paging
buffer.
Drahtloser
Zugangspunkt
(120,
210)
nach
Anspruch
2,
wobei
die
Steuerung
(420)
ferner
dazu
ausgelegt
ist,
zu
steuern,
dass,
wenn
die
mindestens
eine
erste
Funkrufnachricht
eine
niedrigere
Priorität
als
die
Priorität
der
zweiten
Funkrufnachricht
hat,
Informationen
über
die
mindestens
eine
erste
Funkrufnachricht
im
Funkrufpuffer
verworfen
werden
und
die
Informationen
über
die
zweite
Funkrufnachricht
im
Funkrufpuffer
gespeichert
werden.
EuroPat v2
The
wireless
access
point
(120,
210)
of
claim
2,
wherein
the
controller
(420)
is
further
configured
to
control
to
store,
when
a
third
paging
message
is
newly
received
during
the
priority
determination,
information
of
the
third
paging
message
in
a
temporary
buffer
different
from
the
paging
buffer,
select
the
paging
message
with
a
low
priority
between
the
first
and
second
paging
messages,
and
determine
the
priority
between
the
selected
paging
message
and
the
third
paging
message.
Drahtloser
Zugangspunkt
(120,
210)
nach
Anspruch
2,
wobei
die
Steuerung
(420)
ferner
dazu
ausgelegt
ist,
zu
steuern,
dass,
wenn
eine
dritte
Funkrufnachricht
während
der
Prioritätsbestimmung
neu
empfangen
wird,
Informationen
der
dritten
Funkrufnachricht
in
einem
temporären
Puffer,
der
sich
von
dem
Funkrufpuffer
unterscheidet,
gespeichert
werden,
die
Funkrufnachricht
mit
einer
niedrigen
Priorität
zwischen
der
ersten
und
der
zweiten
Funkrufnachricht
ausgewählt
wird
und
die
Priorität
zwischen
der
ausgewählten
Funkrufnachricht
und
der
dritten
Funkrufnachricht
bestimmt
wird.
EuroPat v2
The
wireless
access
point
of
claim
2,
wherein
the
controller
is
configured
to
control
to
store,
when
a
third
paging
message
is
newly
received
during
the
priority
determination,
information
of
the
third
paging
message
in
a
temporary
buffer
different
from
the
paging
buffer,
select
the
paging
message
with
a
low
priority
between
the
first
and
second
paging
messages,
and
determine
the
priority
between
the
selected
paging
message
and
the
third
paging
message.
Drahtloser
Zugangspunkt
(120,
210)
nach
Anspruch
2,
wobei
die
Steuerung
(420)
ferner
dazu
ausgelegt
ist,
zu
steuern,
dass,
wenn
eine
dritte
Funkrufnachricht
während
der
Prioritätsbestimmung
neu
empfangen
wird,
Informationen
der
dritten
Funkrufnachricht
in
einem
temporären
Puffer,
der
sich
von
dem
Funkrufpuffer
unterscheidet,
gespeichert
werden,
die
Funkrufnachricht
mit
einer
niedrigen
Priorität
zwischen
der
ersten
und
der
zweiten
Funkrufnachricht
ausgewählt
wird
und
die
Priorität
zwischen
der
ausgewählten
Funkrufnachricht
und
der
dritten
Funkrufnachricht
bestimmt
wird.
EuroPat v2
The
wireless
access
point
(120,
210)
of
claim
1,
wherein
the
controller
(420)
is
further
configured
to
control
to
determine
whether
a
paging
buffer
is
saturated
and
determine,
when
the
paging
buffer
is
saturated,
the
priorities
of
at
least
one
first
paging
message
previously
stored
in
the
paging
buffer
and
a
received
second
paging
message.
Drahtloser
Zugangspunkt
(120,
210)
nach
Anspruch
1,
wobei
die
Steuerung
(420)
ferner
dazu
ausgelegt
ist,
zu
steuern,
dass
bestimmt
wird,
ob
ein
Funkrufpuffer
gesättigt
ist,
und,
wenn
der
Funkrufpuffer
gesättigt
ist,
die
Prioritäten
von
mindestens
einer
ersten
Funkrufnachricht,
die
zuvor
im
Funkrufpuffer
gespeichert
war,
und
einer
empfangenen
zweiten
Funkrufnachricht
zu
bestimmen.
EuroPat v2
As
the
names
imply,
active
pages
are
currently
in
use
in
some
manner
(as
process
or
buffer
pages,
for
example),
while
inactive
pages
are
not.
Wie
der
Name
schon
sagt,
sind
aktive
Seiten
auf
irgendeine
Art
zu
diesem
Zeitpunkt
in
Verwendung
(z.B.
als
Prozess-
oder
Pufferseiten),
whrend
inaktive
Seiten
nicht
in
Verwendung
sind.
ParaCrawl v7.1