Übersetzung für "Padded seat" in Deutsch

It constitutes an uninterrupted padded seat surface.
Es bildet eine zusammenhängende gepolsterte Sitzfläche aus.
EuroPat v2

It features a comfortable padded seat 30 x 30 cm.
Es verfügt über einen bequemen gepolsterten Sitz von 30 x 30 cm.
ParaCrawl v7.1

The backrest is padded and the seat soft thanks to padding with foam.
Die Rückenlehne ist gepolstert und der Sitz ist dank Schaumstoffpolsterung weich.
ParaCrawl v7.1

This model is characterized by an extremely comfortable, padded seat.
Dieses Modell zeichnet sich durch einen äußerst bequemen, gepolsterten Sitz aus.
ParaCrawl v7.1

Open arms with curl, elliptical padded back and seat.
Armlehnen mit Curl, ovale Rücken und Sitz gepolstert.
ParaCrawl v7.1

The high quality padded seat ensures a comfortable and effortless trip.
Der hochwertige gepolsterte Sitz sorgt für eine bequeme und mühelose Fahrt.
ParaCrawl v7.1

XL equipped with a padded seat with adjustable armrests in height and width.
Ausgestattet mit einem gepolsterten XL-Sitz, mit einstellbaren Armlehnen in Höhe und Breite.
ParaCrawl v7.1

Seat padded with polyurethane foam, covered with:
Sitz gepolstert mit Polyurethanschaum, bedeckt mit:
ParaCrawl v7.1

Sofa and chairs have a padded seat and spacious covered with white fabric.
Sofa und Stühle haben eine gepolsterte Sitzfläche und geräumige überdachte mit weißem Stoff.
ParaCrawl v7.1

It's got a padded seat.
Es hat einen gepolsterten Sitz.
OpenSubtitles v2018

Oh, now I've gotta slide my butt from one padded seat to another.
Oh, jetzt werde ich meinem Arsch von einem gepolstert Sitz auf einen anderen schwingen.
OpenSubtitles v2018

In order to enjoy an optimal and user-friendly comfort, the padded seat of foam is supported by straps.
Um einen optimalen und benutzerfreundlichen Komfort zu genießen, wird der gepolsterte Schaumstoffsitz mit Gurten unterstützt.
ParaCrawl v7.1

The base is made of black metal, the comfortable padded foam seat is made of gray cotton.
Die Basis ist aus schwarzem Metall, das bequeme gepolsterte Schaumstoffsitz ist aus grauem.
ParaCrawl v7.1

The arched backrest is padded and the seat soft thanks to the filling with high quality foams.
Die gewölbte Rückenlehne ist gepolstert und der Sitz ist dank der Füllung mit hochwertigen Schaumstoffen weich.
ParaCrawl v7.1

We also offer padded felt seat cushions square and felt seat cushions made to measure.
Bei uns finden Sie auch gepolsterte Filz Sitzkissen quadratisch und Filz Sitzkissen auf Maß.
ParaCrawl v7.1

The back is padded, the seat is padded with foam for soft comfort.
Die Rückseite ist gepolstert, der Sitz ist mit Schaumstoff für weichen Komfort gepolstert.
ParaCrawl v7.1

The padded window seat may be used for additional sleeping for a smaller guest at no charge.
Die gepolsterte Fensterbank kann verwendet werden, zusätzliche Nachtlager für einen kleineren Gast kostenlos.
ParaCrawl v7.1

The base is made of black metal, the comfortable padded foam seat is made of black/white cotton.
Der Sockel ist aus schwarzem Metall, das bequeme gepolsterte Schaumsitz ist in schwarz / weiß.
ParaCrawl v7.1

In the completed padded sport seat 101, the two adapters 133 and 135 are covered by plastic covers.
Die beiden Adapter 133 und 135 sind beim fertig gepolsterten Sportsitz 101 durch Kunststoffabdeckungen verblendet.
EuroPat v2

With a padded seat shell and two-part back padding the Stratos provides unrestricted comfort.
Mit seiner gepolsterten Sitzschale und dem zweigeteilten Rückenpolster verspricht der Stratos uneingeschränkte Bequemlichkeit beim Sitzen.
ParaCrawl v7.1