Übersetzung für "Packaged food" in Deutsch
Packaging
materials
can
contain
substances
that
are
capable
of
migrating
into
the
packaged
food.
Packstoffe
können
Stoffe
beinhalten,
die
auf
das
verpackte
Lebensmittel
übergehen
können.
EUbookshop v2
In
developed
countries
people
often
eat
packaged
food
and
fast
food.
In
Industrienationen
essen
die
Menschen
oft
abgepackte
Nahrungsmittel
oder
Fastfood.
ParaCrawl v7.1
Thereby
packaged
food
is
perfectly
shielded
against
unintended
substances
from
the
packaging
environment.
Dadurch
wird
das
verpackte
Lebensmittel
vor
unerwünschten
Substanzen
aus
der
Verpackungsumgebung
perfekt
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Food
packaged
under
a
protective
atmosphere
spoils
much
slower.
Lebensmittel,
die
unter
Schutzatmosphäre
verpackt
sind,
verderben
wesentlich
langsamer.
ParaCrawl v7.1
It
also
includes
the
labeling
and
repacking
of
packaged
food
of
animal
origin.
Dazu
gehört
auch
das
Etikettieren
und
Umpacken
von
verpackten
Lebensmitteln
tierischer
Herkunft.
ParaCrawl v7.1
Behind
a
bag
packing
machine,
packaged
food
products
are
to
be
moved
to
a
manual
packing
station.
Hinter
einer
Beutelverpackungsmaschine
sollen
verpackte
Nahrungsmittel
einem
manuellen
Packplatz
zugeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
in-line
quality
check
of
full
containers
safeguards
an
optimal
filling
quantity
and
the
integrity
of
freshly
packaged
food.
Eine
optimale
Füllmenge
und
Integrität
frisch
verpackter
Lebensmittel
sichert
die
Inline-Qualitätskontrolle
von
Vollbehältern.
ParaCrawl v7.1
Foods
packaged
with
the
food
casing
or
film
of
the
invention
therefore
remain
fresh
for
a
particularly
long
period
of
time.
Mit
der
erfin-dungsgemäßen
Nahrungsmittelhülle
oder
-folie
verpackte
Lebensmittel
bleiben
deshalb
besonders
lange
frisch.
EuroPat v2
Create
a
smart
tag
to
know
if
packaged
food
has
spoiled.
Erstellen
eines
smart
Tags
zu
wissen,
ob
verpackte
Lebensmittel
verdorben
hat.
ParaCrawl v7.1
Ice
Cube
is
Italy's
leading
producer
of
packaged
food
grade
ice.
Ice
Cube
ist
italienischer
Marktführer
in
der
Herstellung
von
verpacktem
Speiseeis.
ParaCrawl v7.1
Optimize
quality
assurance
of
pre-packaged,
equalized
food
products.
Optimieren
Sie
die
Qualitätssicherung
vorverpackter,
egalisierter
Lebensmittel.
ParaCrawl v7.1
We
found
in
the
packaged
food
from
the
store.
Wir
fanden
in
den
verpackten
Lebensmitteln
aus
dem
Laden.
ParaCrawl v7.1
At
the
lunch
on
Bon
islands,
we
packaged
popular
Thai
food
includes
pineapple
fried
rice.
Beim
Mittagessen
auf
den
Bon-Inseln
verpackten
wir
beliebte
Thai-Gerichte
wie
Ananas-Reis.
ParaCrawl v7.1
What
does
that
mean
with
regard
to
yoghurts
packaged
in
food
jars?
Was
bedeutet
das
für
in
Food–Gläser
verpackte
Jogurts?
ParaCrawl v7.1
Quaker
is
a
US-based
company
active
in
the
worldwide
manufacture
and
marketing
of
packaged
food
products
and
beverages.
Das
US-Unternehmen
Quaker
ist
weltweit
in
der
Herstellung
und
Vermarktung
abgepackter
Lebensmittel
und
Getränke
tätig.
TildeMODEL v2018
But
anyone
who
eats
packaged
food
or
breathes
in
household
dust
probably
has
phthalates
in
their
system.
Wer
verpackte
Lebensmittel
isst
oder
Hausstaub
einatmet,
hat
höchstwahrscheinlich
Phthalate
in
seinem
Körper.
ParaCrawl v7.1