Übersetzung für "Own facilities" in Deutsch

This will quickly have to establish its own facilities and proper working procedures.
Es muss rasch über eigene Einrichtungen und bestätigte Verfahren verfügen.
Europarl v8
We cannot help wondering why Iran wants its own enrichment facilities.
Wir fragen uns, warum Iran die eigene Anreicherung will.
Europarl v8
In this regard, the Domäne drew attention to their own facilities in the carriage house.
Hier machte die Domäne auf ihr eigenes Angebot in der Remise aufmerksam.
WMT-News v2019
The usual marketing of cask wine with own vinification facilities had become increasingly difficult.
Die übliche Vermarktung von Fasswein mit eigenen kellerwirtschaftlichen Einrichtungen wurde immer schwieriger.
DGT v2019
To fulfil its aims, it uses its own staff and its own facilities.
Zur Erfüllung dieses Zweckes bedient sich der Verein eigenen Personals und eigener Einrichtungen.
DGT v2019
Primary care is provided through UNRWA's own 122 facilities.
Die primäre Gesundheitsversorgung wird durch 122 UNRWA-eigene Einrichtungen gewährleistet.
TildeMODEL v2018
We had our own food stocks, own facilities.
Wir hatten unseren eigenen Essensvorrat, eigene Fabriken.
OpenSubtitles v2018
Maybe he went off the grid, to one of his own facilities.
Vielleicht ist er in eine seiner eigenen Einrichtungen verschwunden.
OpenSubtitles v2018
Milk Marque did not originally have its own facilities for the processing of milk.
Ursprünglich besaß Milk Marque keine eigenen Anlagen für die Verarbeitung von Milch.
EUbookshop v2
The coopetative has its own facilities and employs 20 women of the village.
Die Kooperative hat ihre eigenen Betriebsanlagen und beschäftigt 20 Frauen aus dem Dorf.
EUbookshop v2
In the end, local companies should be inspired for their own production facilities.
Am Ende sollen lokale Unternehmen für eigene Produktionsanlagen inspiriert werden.
ParaCrawl v7.1
Interested in organising a training course at your own facilities?
Sie möchten einen Lehrgang auf Ihrer eigenen Anlage organisieren?
ParaCrawl v7.1
Production is carried out in our own production facilities in Germany.
Die Herstellung erfolgt in unseren eigenen Produktionsstätten in Deutschland.
CCAligned v1
To that end, the entire production process takes place within our own facilities:
Aus diesem Grund erfolgt der gesamte Produktionsprozess in unseren eigenen Betrieben:
CCAligned v1
We can provide our own facilities and infrastructure.
Wir können unsere eigenen Einrichtungen und Infrastrukturen zur Verfügung.
CCAligned v1
We produce our industrial, decorative and sports floorings in our own facilities.
Wir produzieren unsere Industrie-, Dekorative- und Sportböden in unseren eigenen Werken.
CCAligned v1
To that end, the entire production process takes place within our own facilities.
Zu diesem Zweck findet der gesamte Produktionsprozess in unseren eigenen Einrichtungen statt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore the hotel has its own parking facilities.
Zudem bietet das Hotel eigene Parkplätze.
ParaCrawl v7.1
Thus, Handtmann has now taken the first step to start production in Asia with its own facilities.
Damit geht Handtmann erstmals den Schritt nach Asien mit einer eigenen Produktionsstätte.
ParaCrawl v7.1
And we operate hundreds of machine tools in our own manufacturing facilities worldwide.
Wir betreiben Hunderte von Werkzeugmaschinen in unseren eigenen Produktionsanlagen auf der ganzen Welt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in our facilities own facilities at your facility under the facility
facile a facility facil other facilities
at our facility the facility