Übersetzung für "Overview report" in Deutsch
Given
the
restrictions
on
space,
three
topics
have
been
selected
for
an
overview
in
this
report.
Aus
Platzgründen
wurden
für
diesen
Bericht
drei
Themen
ausgewählt
und
im
Überblick
dargestellt.
EUbookshop v2
Member
States
shall
provide
this
overview
report
on
paper
and
on
CD-ROMs.
Die
Mitgliedstaaten
haben
denzusammenfassenden
Bericht
in
Papierform
und
auf
CD-ROM
vorzulegen.
EUbookshop v2
The
overview
report
should
be
submitted
electronically
on
a
CD-ROM
and
also
as
hard
copy.
Der
zusammenfassende
Bericht
ist
elektronisch
auf
CD-ROM
sowiein
Papierform
zu
übermitteln.
EUbookshop v2
The
emissions
R.7
and
R.8
are
not
included
in
the
national
overview
report.
Die
Emissionen
F.7
und
F.8
bleiben
im
zusammenfassenden
Bericht
des
Mitgliedstaates
außer
Betracht.
EUbookshop v2
Overview
–
Annual
Report
2015
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Übersicht
–
Geschäftsbericht
2014
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
An
easy-to-understand
overview
report
for
all
your
websites
is
readily
and
always
available.
Eine
leicht
verständliche
Übersicht
für
alle
Ihre
Webseiten
ist
sofort
und
jederzeit
verfügbar.
CCAligned v1
The
result
of
the
check
is
an
overview
of
incorrect
report
records.
Ergebnis
der
Prüfung
ist
eine
Übersicht
der
fehlerhaften
Meldedatensätze.
ParaCrawl v7.1
It
includes
an
overview
of
report
categories
and
templates.
Diese
Registerkarte
enthält
eine
Übersicht
über
Berichtkategorien
und
Templates.
ParaCrawl v7.1
Overview
–
Annual
Report
2014
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Überblick
–
Integrierter
Geschäftsbericht
2016
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
A
summary
of
the
findings
and
recommendations
was
posted
on
the
EIB’s
website
early
in
2006
(“Operations
Evaluation
2005
Overview
Report”).
Ein
Überblick
über
die
Ergebnisse
und
Empfehlungen
wurde
Anfang
2006
auf
der
Website
der
EIB
veröffentlicht
(Evaluierung
der
Operationen
–
Zusammenfassender
Bericht
2005).
EUbookshop v2
The
assessments
of
the
Bank’s
strategy
in
the
sectors
of
education,
health
and
RDI
over
the
period
1997-2006
are
summarised
in
the
first
chapter
of
this
overview
report.
Im
ersten
Kapitel
dieses
zusammenfassenden
Berichts
wird
eine
Bewertung
der
Strategie
der
Bank
in
den
Bereichen
Bildung,
Gesundheit
und
FEI
für
den
Zeitraum
1997-2006
vorgenommen.
EUbookshop v2
This
second
edition
of
the
overview
report
prepared
by
Operations
Evaluation
focuses
on
the
assessment
of
the
Bank’s
financing
operations
in
ACP
countries
under
the
fourth
Lomé
Convention.
Diese
zweite
Ausgabe
des
von
der
Abteilung
Evaluierung
der
Operationen
erstellten
„Zusammenfassenden
Berichts“
konzentriert
sich
auf
die
Bewertung
der
EIB
Finanzierungen
in
den
AKP
Staaten
imRahmen
des
Vierten
Abkommens
von
Lome.
EUbookshop v2