Übersetzung für "Overdraft credit" in Deutsch

Ratenkredite sind meistens günstiger als Dispo- oder Kreditkarten-Kredite.

Überziehungsrahmen sowie Kreditkarten oder Kundenkarten, für die es keinen Tilgungsplan gibt, fallen nicht darunter.

Haushalt hat sonstige Geldkredite (Umschuldung, Rückzahlung von Überziehungsrahmen oder Kreditkartenschulden, sonstige Rechnungen usw.)

Im Gegensatz zur DKB besteht die Möglichkeit, das Konto ohne Kreditlinie (Dispo) einzurichten.

Wir werden mit dem ESM eine dauerhafte Verschuldungsfazilität haben, deren Kreditrahmen in regelmäßigen Abständen erhöht werden muss.

Des Weiteren hat der Erweiterte Rat folgende Aufgaben : -* Er überwacht , ob die NZBen der EU und die EZB die Bestimmungen der Artikel 101 ( Überziehungs - und Kreditfazilitäten ) und 102 ( Verbot des bevorrechtigten Zugangs zu Finanzinstituten ) des EG-Vertrags einhalten ( siehe Abschnitt 2.5.5 ) .

Die zögernde Einstellung der Handelsbanken gegenüber kleinen Unternehmen wurde in der Tschechischen Republik angegangen, wo mehrere Banken ihr Angebot an spezifischen Produkten auf die KMU erweitert haben (z. B. Kontokorrentkredite und Kreditfazilitäten, Betriebsdarlehen und Investitionskredite).

Falls Ihnen 10.000 Euro– das ist die höchstmögliche Kreditlinie auf dem Girokonto– nicht ausreichen, können Sie einen 2. Dispo (genannt Rahmenkredit) bis 25.000 Euro optional hinzubuchen.

Fairerweise möchten wir hinzufügen, dass es einfacher ist, einen Kredit auf Kreditkarte zu bekommen, als einen zinsgünstigen Dispo.

Jedoch ist kein vereinbarter Überziehungskredit oder ein Kreditrahmen verfügbar: Kunden geben nur das aus, was sie auf die Karte geladen haben.

Beispielsweise kann ein Neukunde das kostenlose Girokonto sofort mit Girocard, Visa Card, Dispo- und Kreditlinie bekommen, ohne dass eine einzige Gehaltszahlung auf dem Konto eingegangen ist.

So kann man vielleicht leichter ein Konto bei einer hervorragenden deutschen Direktbank bekommen und später den Dispo (Kreditlinie) hinzubuchen.

Wenn das Konto (vorerst) als kostenloses Einzahlkonto bzw. Zweikonto genutzt werden soll, dann benötigen Sie keinen Dispo und keine Kreditkarte.

Wenn Sie das Konto als Gehaltskonto nutzen, bekommen Sie bei der DKB besonders leicht einen Überziehungskredit eingeräumt.

Dispokredit, Kreditlimit, Kreditrahmen, Kreditlinie, Verfügungsrahmen = damit ist gemeint, wie tief Sie bei der DKB ins Minus gehen können.

Auch wenn der Verfügungsrahmen (Kreditlimit) bei Auslandswohnsitzen meist (vorerst) ziemlich überschaubar ist, wird die Bonität bei jedem Kontoantrag geprüft.

Der Dispo (= Kreditlinie der Visa Card) steht bei mir seit Jahren genau bei dieser Summe.

Unter einem Dispositionskredit (kurz: Dispokredit oder nur Dispo) versteht man eine Kreditlinie auf dem Girokonto.

Ausdehnung des Geltungsbereichs, um den heutigen tatsächlichen Gegebenheiten gerecht werden zu können: Die neue Richtlinie erstreckt sich auf Verbraucherkredite aller Art (Darlehen, Mietkauf, Überziehungskredite, langfristige Kredite zu kurzfristigen Zinssätzen, Finanzierungsleasing usw.) in beliebiger Höhe (keine Unter- oder Obergrenzen) und auf jede Art von Sicherheit (durch einen Bürgen oder eine Hypothek) oder Versicherung.

Überziehungen oder Kredite sind bei Basiskonten nicht gestattet.

Hinweise: Automatische Benachrichtigungen, wenn ein Konto einen Überziehungsbetrag oder eine Kreditkarte erreicht.

Wir sind berechtigt, ab Fälligkeit Verzugszinsen in Höhe der jeweiligen Banksätze für Überziehungskredite zu berechnen.

Dieses kommt in Form von hervorragender Autofinanzierung, Überziehungskrediten, Kreditkarte Rechnungen und vielen anderen Faktoren.

Für die Zwecke der MFI-Zinsstatistik umfassen neue Kredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (außer revolvierenden Krediten und Überziehungskrediten sowie Kreditkartenforderungen), d. h. die Meldepositionen 37 bis 54 in Anlage 2, alle Kredite außer (unechten und echten) Kreditkartenforderungen sowie revolvierenden Krediten und Überziehungskrediten an Unternehmen ungeachtet deren Höhe, während die Meldepositionen 62 bis 85 sich auf besicherte Kredite gemäß Absatz 60 beziehen.

Absätze 22 bis 23 zu den neu verhandelten Krediten betreffen nur Kredite außer revolvierenden Krediten, Überziehungskrediten sowie Kreditkartenforderungen.

Gemäß Absatz 16 sind die Zinssätze für täglich fällige Einlagen, Einlagen mit vereinbarter Kündigungsfrist, revolvierende Kredite und Überziehungskredite sowie echte Kreditkartenforderungen Zinssätze für das Neugeschäft, obwohl der Begriff des Neugeschäfts auf den gesamten Bestand ausgeweitet wird, und somit in Anlage 2 enthalten ist.

Für die Zwecke der MFI-Zinsstatistik umfassen neue Kredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (außer revolvierenden Krediten und Überziehungskrediten sowie Kreditkartenforderungen), d. h. die Meldepositionen 37 bis 54, 80, 82, 84 und 91 in Anlage 2, alle Kredite außer (unechten und echten) Kreditkartenforderungen sowie revolvierenden Krediten und Überziehungskrediten an Unternehmen ungeachtet deren Höhe, während die Meldepositionen 62 bis 79, 81, 83 und 85 sich auf besicherte Kredite gemäß Absatz 64 beziehen.

Kredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften in Anlage 1, die sich auf Bestände beziehen, entsprechen der Definition in Anhang II Teil 2 der Verordnung (EU) Nr. 1071/2013 (EZB/2013/33) und schließen revolvierende Kredite und Überziehungskredite sowie Kreditkartenforderungen mit ein.

Konsumentenkredite in Anlage 1, die sich auf Bestände beziehen, entsprechen der Definition in Anhang II Teil 2 der Verordnung (EU) Nr. 1071/2013 (EZB/2013/33) und schließen revolvierende Kredite und Überziehungskredite sowie Kreditkartenforderungen mit ein.

Für die Zwecke der MFI-Zinsstatistik werden neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte, d.h. die Meldepositionen 16 bis 19, 31 und 89 in Anlage 2 als Kredite außer revolvierenden Krediten und Überziehungskrediten oder Kreditkartenforderungen definiert, die für die Beschaffung von Wohnraum, einschließlich Wohnungsbau, Garagen und Wohnungsmodernisierung (Renovierung) gewährt werden, während Meldepositionen 58 bis 61 besicherte Kredite im Sinne des Absatzes 64 betreffen.

Absatz 17 bestimmt, dass die Zinssätze für täglich fällige Einlagen, Einlagen mit vereinbarter Kündigungsfrist, revolvierende Kredite und Überziehungskredite sowie echte Kreditkartenforderungen Zinssätze für das Neugeschäft und somit in Anlage 2 enthalten sind.

Für die Zwecke der MFI-Zinsstatistik werden neue Wohnungsbaukredite an private Haushalte, d. h. die Meldepositionen 16 bis 19, 31 und 58 bis 61 in Anlage 2 als Kredite außer revolvierenden Krediten und Überziehungskrediten oder Kreditkartenforderungen definiert, die für die Beschaffung von Wohnraum, einschließlich Wohnungsbau, Garagen und Wohnungsmodernisierung (Renovierung) gewährt werden.

Wohnungsbaukredite an private Haushalte in Anlage 1, die sich auf Bestände beziehen, entsprechen der Definition in Anhang II Teil 2 der Verordnung (EG) Nr. 25/2009 (EZB/2008/32) und schließen revolvierende Kredite und Überziehungskredite sowie Kreditkartenforderungen mit ein.

Wohnungsbaukredite an private Haushalte in Anlage 1, die sich auf Bestände beziehen, entsprechen der Definition in Anhang II Teil 2 der Verordnung (EU) Nr. 1071/2013 (EZB/2013/33) und schließen revolvierende Kredite und Überziehungskredite sowie Kreditkartenforderungen mit ein.

Bei den MFI-Zinssätzen für die Bestände ergeben Konsumentenkredite, Wohnungsbaukredite an private Haushalte und sonstige Kredite an private Haushalte zusammen alle von gebietsansässigen Kreditinstituten und sonstigen Finanzinstituten an private Haushalte gewährten Kredite, einschließlich revolvierender Kredite und Überziehungskredite sowie Kreditkartenforderungen.

Heute gängige Kreditarten wie Überziehungs- oder Revolvingkredite und Kombikredite, also Darlehen im Verbund mit Versicherungen, Spareinlagen oder anderen Formen der Vermögensbildung waren in der bisherigen Richtlinie nicht vorgesehen.