Übersetzung für "Overall risk management" in Deutsch
At
least
once
a
year,
the
institution
must
conduct
a
review
of
its
overall
risk?management
process.
Mindestens
einmal
im
Jahr
muss
das
Institut
eine
Überprüfung
seines
gesamten
Risikomanagementsystems
vornehmen.
DGT v2019
The
Bank’s
ALM
policy
forms
an
integral
part
of
the
Bank’s
overall
financial
risk
management.
Die
Politik
für
das
Aktiv-Passiv-Management
der
Bank
ist
integraler
Bestandteil
ihres
allgemeinen
Finanzrisiko-Managements.
EUbookshop v2
This
includes
the
documentation
of
the
overall
risk
management
system
in
a
client-specific
risk
manual.
Dazu
gehört
die
Dokumentation
des
gesamten
Risikomanagementsystems
in
einem
kundenspezifischen
Risikohandbuch.
ParaCrawl v7.1
Derivatives
are
generally
used
for
hedging,
investment
purposes,
and
overall
risk
management
in
financial
markets.
Derivate
werden
generell
zur
Absicherung,
zu
Investitionszwecken
und
zum
allgemeinen
Risikomanagement
auf
den
Finanzmärkten
genutzt.
TildeMODEL v2018
The
Bank’s
ALM
policy
forms
an
integral
part
of
the
Group’s
overall
financial
risk
management.
Die
Politik
für
das
Aktiv-Passiv-Management
der
Bank
ist
integraler
Bestandteil
des
allgemeinen
Finanzrisiko-Ma-nagements
der
Gruppe.
EUbookshop v2
The
unit
shall
conduct
the
initial
and
on-going
validation
of
any
internal
model
used
for
purposes
of
this
Chapter,
being
responsible
for
the
overall
risk
management
system.
Die
Abteilung
führt
die
erste
und
die
laufende
Validierung
der
für
die
Zwecke
dieses
Kapitels
verwendeten
internen
Modelle
durch,
wobei
sie
für
das
gesamte
Risikomanagement-System
verantwortlich
ist.
DGT v2019
The
proposed
directive
would
yield
benefits
in
terms
of
protecting
human
health
and
the
environment
as
part
of
the
overall
risk
management
measures
on
this
substance.
Die
vorgeschlagene
Richtlinie
hätte
Vorteile
in
Bezug
auf
den
Schutz
der
menschlichen
Gesundheit
und
der
Umwelt
als
Teil
der
gesamten
Risikomanagementmaßnahmen
für
diesen
Stoff.
TildeMODEL v2018
The
European
Court
of
Auditors
(ECA)
examined
the
appropriateness
of
the
ECB’s
overall
risk
management
framework
and
assessed
whether
the
ECB
manages
operational
and
financial
risks
effectively.
Der
Europäische
Rechnungshof
(EuRH)
beurteilte
die
Angemessenheit
des
übergeordneten
Rahmens
der
EZB
für
das
Risikomanagement
und
analysierte,
ob
die
EZB
über
ein
wirksames
operationelles
und
finanzielles
Risikomanagement
verfügt.
TildeMODEL v2018
The
Executive
Board
issues
written
principles
for
overall
risk
management
as
well
as
guidelines
for
specific
areas
such
as
the
hedging
of
currency
risks,
interest
rate
and
credit
risks,
the
use
of
financial
instruments
and
the
investment
of
excess
liquidity.
Das
Management
gibt
sowohl
die
Prinzipien
für
das
bereichsübergreifende
Risikomanagement
vor
als
auch
Richtlinien
für
bestimmte
Bereiche,
wie
zum
Beispiel
die
Absicherung
von
Fremdwährungsrisiken,
Zins-
und
Kreditrisiken,
den
Einsatz
von
Finanzinstrumenten
sowie
die
Anlage
von
Liquiditätsüberschüssen.
ParaCrawl v7.1
Principles
for
overall
risk
management,
as
well
as
policies
covering
specific
areas,
such
as
foreign
exchange
risk,
interest
rate
risk,
credit
risk,
use
of
derivative
financial
instruments
and
non-derivative
financial
instruments,
and
investment
of
excess
liquidity
exist
in
writing.
Prinzipien
zum
Risikomanagement
sowie
Weisungen
zu
spezifischen
Bereichen
wie
Fremdwährungsrisiko,
Zinsrisiko,
Kreditrisiko,
Einsatz
von
derivativen
und
nicht
derivativen
Finanzinstrumenten
und
die
Anlage
überflüssiger
Liquidität
existieren
in
schriftlicher
Form.
ParaCrawl v7.1
The
Dutch
Banking
Code
explicitly
mentions
that
the
Executive
Board
is
responsible
for
adopting,
implementing,
monitoring
and,
where
necessary,
adjusting
TriodosBank’s
overall
risk
management
framework.
Der
niederländische
Bankenkodex
siedelt
die
Zuständigkeit
für
Genehmigung,
Umsetzung,
Überwachung
und
gegebenenfalls
Anpassung
der
Risikostrategie,
die
die
Rahmenbedingungen
für
das
Risikomanagement
festlegt,
ausdrücklich
beim
Vorstand
an.
ParaCrawl v7.1