Übersetzung für "Outlet nozzle" in Deutsch
The
condensate
flows
away
via
an
outlet
nozzle
11.
Durch
einen
Austrittsstutzen
11
fliesst
das
Kondensat
ab.
EuroPat v2
The
diameter
of
the
bore
of
outlet
nozzle
7
determines
the
outside
diameter
of
the
coating.
Der
Durchmesser
der
Bohrung
der
Auslaufdüse
7
bestimmt
den
Außendurchmesser
der
Beschichtung.
EuroPat v2
This
shifting
substantially
takes
place
in
parallel
to
the
area
of
the
nozzle
outlet.
Diese
Verschiebung
erfolgt
im
wesentlichen
parallel
zur
Fläche
der
Düsenaustrittsöffnung.
EuroPat v2
An
outwardly-open
outlet
nozzle
44
is
attached
laterally
to
the
housing.
Seitlich
ist
am
Gehäuse
ein
nach
außen
offener
Austrittsstutzen
44
angebracht.
EuroPat v2
The
interior
of
the
plasma
chamber
tapers
downward
in
the
direction
of
an
outlet
nozzle.
Der
Innenraum
der
Plasmakammer
verengt
sich
nach
unten
konisch
in
Richtung
einer
Auslaßdüse.
EuroPat v2
The
outlet
nozzle
must
be
closed
while
the
aluminothermic
reaction
is
being
carried
out.
Die
Auslaufdüse
muß
während
der
Durchführung
der
aluminothermischen
Reaktion
verschlossen
sein.
EuroPat v2
A
concave
inwardly
curved
meniscus
is
obtained
in
the
region
of
the
nozzle
outlet
opening
3.
Es
entsteht
im
Bereich
der
Düsenaustrittsöffnung
3
ein
konkaver
nach
innen
gewölbter
Meniskus.
EuroPat v2
The
comestible
substance
is
conveyed
through
the
tooth
gaps
18
or
19
to
the
outlet
nozzle
9.
Das
Gut
wird
über
die
Zahnlücken
18
bzw.
19
zur
Auslaßdüse
9
gefördert.
EuroPat v2