Übersetzung für "Organic system" in Deutsch
Torasemide
is
secreted
into
the
tubule
lumen
via
the
probenecid-sensitive
organic
acid
transport
system.
Torasemid
wird
durch
den
Probenecid-sensitiven
Transportmechanismus
für
organische
Säuren
in
das
Tubuluslumen
ausgeschieden.
ELRC_2682 v1
Ranitidine
eliminated
only
in
part
by
renal
organic
cation
transport
system.
Ranitidin
wird
nur
teilweise
über
das
Transportsystem
für
organische
Kationen
der
Niere
ausgeschieden.
ELRC_2682 v1
Cimetidine
eliminated
only
in
part
by
renal
organic
cation
transport
system.
Cimetidin
wird
nur
teilweise
über
das
Transportsystem
für
organische
Kationen
der
Niere
ausgeschieden.
ELRC_2682 v1
Really,
it's
just
a
two-sided
organic
system.
Es
ist
wie
ein
zweiseitiges,
organisches
System.
OpenSubtitles v2018
To
make
an
alteration
in
the
evolvement
of
an
organic
life
system
is
fatal.
Eine
Veränderung
in...
der
Evolution
organischen
Lebenssystems
zu
machen,
ist
fatal.
OpenSubtitles v2018
A
typical
aqueous/organic
developer
system
is
butylcellosolveRTM/water.
Ein
typisches
wässrig/organisches
Entwicklungssystem
basiert
auf
Butylcellosolve®/Wasser.
EuroPat v2
A
metal
electrode
was
vapor-deposited
onto
the
organic
layer
system.
Auf
das
organische
Schichtsystem
wird
eine
Metallelektrode
gedampft.
EuroPat v2
A
typical
aqueous/organic
developer
system
is
based
on
ButylcellosolveRTM/water.
Ein
typisches
wässrig/organisches
Entwicklungssystem
basiert
auf
Butylcellosolve®/Wasser.
EuroPat v2
To
make
an
alteration
in
the...
evolvement
of
an
organic
life
system
is
fatal.
Eine
Veränderung
in
der
Evolution
eines
organischen
Lebenssystems
zu
machen,
ist
fatal.
OpenSubtitles v2018
The
processes
according
to
the
invention
are
preferably
carried
out
in
an
aqueous
organic
two-phase
system.
Bevorzugt
werden
die
erfindungsgemäßen
Verfahren
in
einem
wässrigen
organischen
Zweiphasensystem
durchgeführt.
EuroPat v2
According
to
a
preferred
embodiment,
the
processes
according
to
the
invention
are
carried
out
in
an
aqueous
organic
two-phase
system.
Gemäß
einer
Ausführungsform
werden
die
Verfahren
in
einem
wässrigen
organischen
Zweiphasensystem
durchgeführt.
EuroPat v2
Organic
semiconductor
system
carrier
materials
should
not
be
exposed
to
high
temperatures.
Organische
HLST-Materialien
dürfen
keinen
hohen
Temperaturen
ausgesetzt
werden.
EuroPat v2
Moreover,
the
continuous
phase
preferably
contains
an
organic
binder
system
in
addition.
Weiter
bevorzugt
enthält
die
kontinuierliche
Phase
zusätzlich
ein
organisches
Bindemittelsystem.
EuroPat v2
A
similar
thing
happens
with
the
open
organic
system
of
our
evolving
Buddha-nature
networks.
Ähnliches
geschieht
auch
in
dem
offenen
organischen
System
unserer
sich
entwickelnden
Buddha-Natur-Netzwerke.
ParaCrawl v7.1
Lamivudine
is
eliminated
mainly
by
active
renal
secretion
via
the
organic
cationic
transport
system.
Lamivudin
wird
hauptsächlich
durch
aktive
renale
Sekretion
über
das
Transportsystem
für
organische
Kationen
ausgeschieden.
ELRC_2682 v1