Übersetzung für "Orderly handover" in Deutsch

Ensuring an orderly handover of functions, he will continue to serve the company until the scheduled end of his contractual term in August 2017 and, after Heidelberg's successful restructuring, remains fully committed to promoting the Group's strategic advancement together with his team.
Er steht dem Unternehmen für einen geordneten Übergang bis zum August 2017, dem regulären Ende seiner Vertragslaufzeit, zur Verfügung und wird weiterhin mit voller Kraft nach der erfolgreichen Restrukturierung die strategische Weiterentwicklung des Konzerns mit seinem Team vorantreiben.
ParaCrawl v7.1

We wish Eric all the best for the next step of his professional career which he will pursue after the orderly handover process is completed in Q2 2017.”
Wir wünschen Eric für seinen nächsten Karriereschritt alles Gute, wenn er das Unternehmen nach Abschluss des geordneten Übergabeprozesses im zweiten Quartal 2017 verlässt.“
ParaCrawl v7.1

In addition, the process encourages a greater sense of responsibility among the designers and technicians in terms of ensuring an orderly commissioning and handover to the users.
Außerdem fördert der Prozess ein höheres Verantwortungsbewusstsein bei den Planern und Technikern für eine geordnete Übergabe an die Nutzer und die Inbetriebnahme.
ParaCrawl v7.1