Übersetzung für "Order shipped" in Deutsch
Will
my
order
be
shipped
immediately
if
I
want
to
pay
by
bank
transfer?
Wird
meine
Bestellung
sofort
versandt,
wenn
ich
per
Banküberweisung
bezahlen
möchte?
CCAligned v1
Received
back:
we
have
received
your
shipped
order
back.
Zurückbekommen:
Wir
haben
Ihre
geschickte
Bestellung
zurückbekommen.
ParaCrawl v7.1
How
long
will
it
take
for
my
order
to
be
shipped?
Wie
lange
dauert
es,
bis
meine
Bestellung
verschickt
wird?
CCAligned v1
Select
the
address
you
want
the
order
to
be
shipped
to.
Wählen
Sie
die
Adresse,
an
die
Ihre
Bestellung
geliefert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
How
Will
My
Order
Be
Shipped
&
When
Will
I
Receive
My
Order?
Wie
wird
meine
Bestellung
versandt
und
wann
werde
ich
sie
erhalten?
CCAligned v1
As
soon
as
we
have
received
the
payment,
your
order
will
be
shipped.
Sobald
wir
die
Zahlung
erhalten
haben,
wird
Ihre
Bestellung
verschickt.
CCAligned v1
Your
order
will
be
shipped
upon
receipt
of
your
payment.
Ihre
Bestellung
wird
nach
Eingang
Ihrer
Zahlung
versendet.
CCAligned v1
Your
order
will
be
shipped
with
Postnl:
Ihre
Bestellung
wird
mit
Postnl
versendet
werden:
CCAligned v1
How
long
until
my
order
is
shipped?
Wie
lange
dauert
es,
bis
meine
Bestellung
versandt
wird?
CCAligned v1
Your
order
will
be
shipped
within
48
hours
on
workdays.
Ihre
Bestellung
wird
an
Arbeitstage
innerhalb
von
48
Stunden
versendet.
CCAligned v1
Once
your
order
is
shipped
out,
sunwigs.com
will
offer
you
the
tracking
number
via
email.
Sobald
Ihre
Bestellung
versandt
wurde,
sunwigs.com
bietet
Ihnen
die
Tracking-Nummer
per
E-Mail.
CCAligned v1
Your
purchase
order
shipped
within
hours.
Ihre
Bestellung
in
wenigen
Stunden
versendet.
CCAligned v1
Normally
your
order
will
be
shipped
1-2
days
after
confirmed
payment.
Normalerweise
wird
Ihre
Bestellung
1-2
Tage
nach
bestätigtem
Zahlungseingang
verschickt.
CCAligned v1
Your
order
will
be
shipped
on
the
same
day.
Ihre
Bestellung
wird
noch
am
gleichen
Tag
verschickt.
CCAligned v1
We
will
mail
you
the
Tracking
No#
when
the
order
is
shipped.
Wir
verschicken
Sie
das
Spurhaltungsno#,
wenn
der
Auftrag
versendet
wird.
CCAligned v1
Shipping
notice
to
you
as
soon
as
your
order
is
shipped.
Versand-Mitteilung
zu
Ihnen,
sobald
Ihr
Auftrag
versendet
wird.
CCAligned v1
Small
order
will
be
shipped
within
24
hours;
Kleiner
Auftrag
wird
innerhalb
24
Stunden
versendet;
CCAligned v1
Large
order
will
be
shipped
within
5
to
15
days.
Großer
Auftrag
wird
innerhalb
5
bis
15
Tage
versendet.
CCAligned v1
When
the
order
is
shipped
the
address
can
not
be
changed!
Nachdem
die
Bestellung
versandt
wurde,
kann
die
Adresse
nicht
geändert
werden!
CCAligned v1
Q2:
When
will
my
order
be
shipped?
Q2:
Wann
wird
meine
Bestellung
versandt?
CCAligned v1
Your
order
will
be
shipped
as
soon
as
the
funds
have
cleared
in
our
account.
Deine
Bestellung
wird
erst
nach
Geldeingang
auf
unserem
Konto
versandt.
ParaCrawl v7.1
Your
order
will
be
shipped
only
after
receipt
of
money
on
our
bank
account.
Deine
Bestellung
wird
erst
nach
Geldeingang
auf
unserem
Konto
versandt.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
payment
has
arrived
your
order
will
be
shipped.
Ihre
Bestellung
wird
sofort
nach
Zahlungseingang
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1