Übersetzung für "Order fulfilled" in Deutsch

Merchant will erase the Customer's Data from his online database after the order is fulfilled.

But as soon as this order was fulfilled dismantlement was to be completed.

The prerequisites for entering a purchase order have been fulfilled.

Your order will be fulfilled by our partner Vogel Optik St. Moritz.

Every order is fulfilled with the utmost care and in close coordination with our customers.

With your consent, we will additionally continue to keep your address in our address list after the order has been fulfilled.

This amount will be counted towards the invoice amount in favour of the Customer if the order is fulfilled.

Thus, the condition stated in paragraph 2 of the Enlarged Board's order is not fulfilled.

The order was fulfilled professionally and the company’s employees showed high professional qualifications.

The fulfilling of a request: a part of the magic energy is subtract when an order is successfully fulfilled.

This allows you to react flexibly if, for example, only parts of an order can be fulfilled at a given time.

The order was fulfilled professionally and the company's employees showed high professional qualifications.

An invoice may substitute for written order verification if the order is immediately fulfilled by ESAcademy.

The uncertainty that this zero-tolerance policy creates has resulted in steeply increased insurance premiums for shippers that get passed on to the livestock producer - to say nothing of the angst generated when a producer is informed that his feed order cannot be fulfilled.

Mutual trust in the administration of justice in the Community justifies the assessment by the court of one Member State that all conditions for certification as a European Enforcement Order are fulfilled to enable the enforcement of a judgment in all other Member States without judicial review of the proper application of the procedural minimum standards in the Member State where the judgment is to be enforced.

And finally, an uncontested judgment rendered in a Small Claims procedure, would qualify for a European Enforcement Order (once a Council Regulation creating a European Enforcement Order for uncontested claims has been adopted,187 and provided that the other conditions for issuing the Order are fulfilled).

It's where your suppliers can communicate back with you, and let you know that the order has been fulfilled.

Generally, your personal information will be purged in due time from our systems when no longer needed, such as after an order has been fulfilled.

Women may not know it, and most of them certainly cannot articulate it, but women need four things in order to be fulfilled.

We had to work 11 hours each day and often overtime if the order was not fulfilled quickly enough.

If any of the requirements included in the order cannot be fulfilled, the seller shall send to the buyer’s electronic address a modified order with the specification of possible versions of the order and requests the buyer’s statement.

These known commissioning installations have proved suitable particularly in those cases in which a great plurality of items of rather small dimensions are to be manipulated, in which a commissioning order can be fulfilled without any problems with a commissioning container, in which comparatively little place is required per commissioning order on the conveyor belt, so that the individual commissioning orders can be handled successively and may lead to "heaps" of items on the conveyor belt, and in which also dispatch of the items commissioned by aid of the commissioning containers can be effected successively from one and the same site.

This data remains stored by us until all claims arising from the order are fully fulfilled and until the applicable commercial and tax law retention periods have expired.