Übersetzung für "Option space" in Deutsch
I
fear
our
only
option
is
thrilling
space
battle.
Ich
befürchte,
unsere
einzige
Möglichkeit
ist
ein
spannender
Weiltraumkampf.
OpenSubtitles v2018
In
this
case,
I
select
the
Space
option.
In
diesem
Fall
wähle
ich
die
Räumlichkeiten
Möglichkeit.
ParaCrawl v7.1
Below
is
the
option
that
allocate
space
.
Unten
ist
die
Option,
die
Speicherplatz
zuweisen
.
ParaCrawl v7.1
There
is
the
option
of
parking
space,
not
included
in
the
price.
Es
gibt
die
Möglichkeit
eines
Parkplatzes,
der
nicht
im
Preis
inbegriffen
ist.
ParaCrawl v7.1
Ordering
this
option
increases
storage
space
for
mods
from
250
Megabyte
to
25
Gigabyte
.
Das
Hinzubuchen
dieser
Option
erhöht
den
Speicherplatz
für
Mods
von
250
Megabyte
auf
25
Gigabyte
.
ParaCrawl v7.1
This
option
creates
more
space
between
the
bed
and
the
headboard,
so
making
the
bed
is
easier.
Diese
Option
schafft
mehr
Raum
zwischen
Bett
und
Kopfteil
was
das
Bett
machen
einfacher
macht.
ParaCrawl v7.1
We
thought
that
the
only
option
for
the
space
we
were
given
was
to
fill
it
with
sound.
Wir
dachten
uns,
die
einzige
Möglichkeit,
den
Raum
auf
der
Biennale
auszufüllen,
ist
Klang.
ParaCrawl v7.1
Thus,
converting
ISO
files
to
MP4
is
the
best
option
to
reduce
space
on
your
storage
devices
as
well
as
to
make
these
files
compatible
on
various
devices.
Somit,
ISO-Dateien
in
MP4
Umwandlung
ist
die
beste
Option
Raum
als
auf
Ihrer
Speichergeräten
zu
reduzieren
und
auf
diese
Dateien
auf
verschiedenen
Geräten
kompatibel
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
"Unshift
On
Space"
option
is
switched
on
and
off
by
the
"Setup
/
Text
/
Unshift
on
space"
checkbox.
Die
Option
"Unshift
On
Space"
oder
"Setup
/
Text
/
Unshift
on
space"
wird
hier
ein
und
ausgeschaltet.
ParaCrawl v7.1
Since
only
few
external
components
are
necessary,
the
PSoC
option
saves
much
space
and,
moreover,
is
cost
effective.
Da
nur
wenige
externe
Bauteile
notwendig
sind,
sind
die
PSoC
sehr
Platz
sparend
und
darüber
hinaus
kostengünstig.
EuroPat v2
If
you
prefer
a
zero-footprint
solution
you
can
choose
a
wall-mounted
option,
to
maximize
space
and
operating
efficiency
in
the
examination
environment.
Wenn
Sie
eine
Zero-Footprint-Lösung
bevorzugen,
können
Sie
ein
Wand-Option
wählen,
um
Platz
zu
maximieren
und
die
Betriebseffizienz
bei
der
Prüfung
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
an
option
for
additional
space
has
been
negotiated
with
the
Etkin
Johnson
Group,
a
Denver
based
real
estate
developer,
and
Forest
City
Enterprises
in
order
to
be
prepared
for
further
growth
of
the
US
photovoltaic
market.
Darüber
hinaus
konnte
mit
der
Etkin
Johnson
Group,
einem
in
Denver
ansässigen
Immobilienentwickler,
und
Forest
City
Enterprises
die
Option
auf
eine
räumliche
Erweiterung
vor
Ort
vereinbart
werden,
um
auf
ein
weiteres
Wachstum
des
amerikanischen
Photovoltaik-Marktes
vorbereitet
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Activating
this
option,
a
space
is
automatically
inserted
before
each
NC-word
when
the
program
is
written
"in
a
row"
(without
spaces).
Durch
Aktivierung
dieses
Symbols
wird
automatisch
vor
jedes
NC-Wort
ein
Leerzeichen
eingefügt,
wenn
bei
der
Programmerstellung
"hintereinander
weg"
(ohne
Leerzeichen)
geschrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
In
the
Reverse
Text
dialog
box,
specify
a
separator
your
selected
text
string
using,
(in
this
case,
I
select
Space
option)
and
then
click
the
OK
button.
In
dem
Reverse
Text
Wählen
Sie
im
Dialogfeld
ein
Trennzeichen
für
die
ausgewählte
Zeichenfolge
aus
(in
diesem
Fall
wähle
ich
Space
Option)
und
klicken
Sie
dann
auf
OK
Taste.
ParaCrawl v7.1
The
system
is
portable
and
can
be
used
across
multiple
hospital
environments,
including
a
zero
footprint
option
for
space-constrained
rooms.
Das
System
ist
tragbar
und
kann
in
vielen
Umgebungen
im
Krankenhaus
eingesetzt
werden,
auch
als
Option
ohne
Stellfläche
für
beengte
Räumlichkeiten.
ParaCrawl v7.1