Übersetzung für "Opportunity for advancement" in Deutsch

Wir bieten intensive Produktschulungen und gute Aufstiegschancen.

Eltern aus ländlichen Regionen sehen in den Schulen eine Chance auf sozialen Aufstieg.

Außerdem gibt es die Möglichkeit, sich beruflich weiterzuentwickeln – auch im Rahmen eines internationalen Austauschs.

Das Unternehmen strebt danach, jedem Mitarbeiter die gleichen Aufstiegschancen ohne Diskriminierung zu gewähren.

Unsere Mitarbeiter bringen hierbei ihre eigenen Ideen ein und haben die Möglichkeit, sich persönlich weiterzuentwickeln.

Wer möchte, hat hier jederzeit die Chance, andere Aufgaben zu übernehmen und sich weiterzuentwickeln.

Dennoch müssen wir sicherstellen, dass die Tragödie, die sich in Japan abgespielt hat, nicht für einen Auftrieb der Interessengruppen oder für Fortschritte sorgt, die heute gemacht werden, nur um in Zukunft wieder rückgängig gemacht zu werden.

Durch die Bereitstellung einer öffentlichen Dienstleistung wird es Gelegenheit zur Zusammenarbeit, für wissenschaftlichen Fortschritt sowie den Austausch und die Zugänglichkeit von Informationen bieten.

Die Globalisierung bietet große Perspektiven für einen Fortschritt der Menschheit insgesamt, allerdings nur, wenn die Instrumente zu ihrer Steuerung verstärkt werden um zu gewähr­leisten, dass die Gewinne allen zugute kommen und die entstehenden Ungleichgewichte korrigiert werden.

Und ich möchte für eine Firma arbeiten, in der es mehr Aufstiegsmöglichkeiten gibt als in der Stiftung.

Schau, ich habe es so arrangiert, dass du das mit ansiehst, denn wir bezahlen unsere Angestellten sehr gut und wir bieten die Möglichkeit eines uneingeschränkten Aufstiegs.

Auf einem talaxianischen Konvoi gibt es mehr Aufstiegsmöglichkeiten als auf dem einzigen Sternenflotten- schiff in diesem Quadranten.

Allerdings birgt die individuellere Gestaltung der Beförderungspolitik die Gefahr einer Unterhöhlung der Objektivität und Transparenz der Lohnsysteme, die beide für die Überwachung und Durchsetzung des Grundsatzes des gleichen Entgelts für gleichwertige Arbeit von entscheidener Bedeutung sind.

Manche Menschen sehen für sich selbst eine Gelegenheit für persönliche Weiterentwicklung, wenn sie eine „neue Perspektive“ der Bibel vorantreiben.

Ajla:Ein Vorteil davon, Teil eines so großen Konzerns wie HeidelbergCement zu sein, ist die Möglichkeit der konstanten Fortentwicklung.

Wenn Sie bei uns starten, werden Sie eine wertschätzende, leistungsorientierte Kultur kennenlernen, in der sich jeder Mitarbeiter individuell weiterentwickeln kann, um so neue Aufgaben für das Unternehmen zu übernehmen.

Bei B2B-Käufern ist es um fast 50 % wahrscheinlicher, dass sie ein Produkt oder eine Dienstleistung kaufen, wenn sie einen persönlichen Nutzen – beispielsweise die Chance auf einen Karrieresprung oder Vertrauen in und Stolz auf ihre Wahl – in ihrer geschäftlichen Kaufentscheidung sehen.

Ein Bachelor 's Grad führen kann pädagogische Türen, bieten Gelegenheit für den beruflichen Aufstieg, oder legen Sie den Grundstein für die Ausübung einer fortgeschrittenen Grad.

Unser Zielbild sind offene Märkte und transparenter Wettbewerb als Grundlage eines digitalen Wachstumsimpulses, der den Menschen die Chance auf sozialen Aufstieg und Verbesserung ihrer wirtschaftlichen Situation gibt.

Es ist eine Auszeichnung für unser Land, dass auch Menschen mit einer nicht gerade alltäglichen Biografie Aufstiegschancen haben.

Wenn diese Zeit vorbei war, bat ich mein höheres Selbst oder Überseele innerlich, nicht äußerlich, dass ich entweder den starken Drang verspüre meinen Job zu verlassen, oder dass mein Boss einen Bedarf oder Grund fand, mich zu feuern, so dass ich wissen würde, dass es für mich anstand zu gehen und meine nächste Gelegenheit für spirituelle Fortschritte nicht zu verpassen.