Übersetzung für "Operations overview" in Deutsch
Opens
the
Operations
for
Order
overview.
Öffnet
die
Übersicht
Aktivitäten
zu
Auftrag
.
ParaCrawl v7.1
The
Report
Operations
overview
is
opened.
Die
Übersicht
Aktivitäten
melden
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
Operations
for
Order
overview
is
opened.
Die
Übersicht
Aktivitäten
zu
Auftrag
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
A
summary
of
the
findings
and
recommendations
was
posted
on
the
EIB’s
website
early
in
2006
(“Operations
Evaluation
2005
Overview
Report”).
Ein
Überblick
über
die
Ergebnisse
und
Empfehlungen
wurde
Anfang
2006
auf
der
Website
der
EIB
veröffentlicht
(Evaluierung
der
Operationen
–
Zusammenfassender
Bericht
2005).
EUbookshop v2
A
summary
of
the
findings
and
recommendations
was
posted
on
the
EIB’s
website
(“Operations
Evaluation
2005
Overview
Report”).
Eine
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
und
Empfehlungen
wurde
auf
der
Website
der
EIB
veröffentlicht
(„Evaluierung
der
Operationen
2005
–
Zusammenfassender
Bericht“).
EUbookshop v2
Stadtwerke
Augsburg
intends
to
improve
its
passenger
services
(up-to-date
passenger
information
via
different
media
and
interfaces,
securing
of
bus/train
connections),
to
take
part
in
the
DEFAS
system
for
securing
inter-company
connections
and
to
optimize
operations
management
(overview
of
vehicle
locations,
fast
reactions
in
cases
of
disruption)
as
well
as
internal
procedures
(universal
data
concept,
comprehensive
vehicle
dispatching).
Die
Stadtwerke
Augsburg
beabsichtigen
ihre
Services
für
den
Fahrgast
(Ist-Fahrgastinformation
über
unterschiedliche
Medien
und
Schnittstellen,
Anschlusssicherung
Bus/
Bahn)
zu
verbessern,
sich
an
DEFAS
(Durchgängiges
Elektronisches
Fahrgast
Anschlusssicherungs-System)
zu
beteiligen,
die
Betriebssteuerung
(Überblick
über
die
Fahrzeugstandorte
und
schnelles
Reagieren
bei
Störungen)
sowie
den
betriebsinternen
Ablauf
zu
optimieren
(durchgängiges
Datenkonzept,
übergreifende
Fahrzeugdisposition).
ParaCrawl v7.1
This
camera
gives
the
operator
a
good
overview
of
the
robot
and
its
local
environment
at
all
times.
So
behält
der
Bediener
einen
Überblick
über
den
Roboter
und
dessen
Umgebung.
WikiMatrix v1
A
large
display
with
large
icons
gives
the
operator
a
clear
overview
of
process
parameters.
Ein
großer
Bildschirm
mit
großen
Symbolen
vermittelt
einen
guten
Überblick
über
die
Parameter.
ParaCrawl v7.1
Among
other
things,
Jetpack
allows
the
website
operator
an
overview
of
the
visitors
to
the
site.
Jetpack
ermöglicht
dem
Websitebetreiber
unter
anderem
einen
Überblick
über
die
Besucher
der
Site.
ParaCrawl v7.1
The
total
glazing
gives
the
operator
an
excellent
overview
of
the
work
environment.
Durch
die
komplette
Verglasung
bekommt
der
Fahrer
einen
sehr
guten
Überblick
auf
die
Arbeitsumgebung.
ParaCrawl v7.1
A
large
clear
display
with
large
icons
offers
the
operator
a
perfect
overview
of
process
parameters.
Ein
großer
gut
ablesbarer
Bildschirm
mit
großen
Symbolen
vermittelt
einen
guten
Überblick
über
die
Parameter.
ParaCrawl v7.1
It
provides
operators
with
an
overview
of
all
the
machines,
appliances
and
equipment
relevant
for
the
production
process.
So
erhalten
Betreiber
einen
Überblick
über
alle
für
den
Produktionsprozess
relevanten
Maschinen,
Geräte
und
Ausstattungen.
ParaCrawl v7.1
The
operator
has
an
overview
of
the
current
production
orders
but
also
of
the
coming
production
orders.
Der
Operator
hat
eine
Übersicht
über
die
laufenden
Produktionsaufträge,
aber
auch
über
die
zukünftigen
Produktionsaufträge.
ParaCrawl v7.1
This
would
at
least
give
operators
an
overview
of
the
legal
situation,
thereby
saving
a
great
deal
of
time
when
applying
for
rights
of
way.
Die
Betreiber
erhalten
hierdurch
wenigstens
einen
Überblick
über
die
Rechtslage,
der
ihnen
bei
der
Beantragung
von
Wegerechten
viel
Zeit
ersparen
kann.
Europarl v8
The
Council
has
undertaken
a
comprehensive
review
of
the
EU
activities
in
BiH,
including
by
conducting
concurrent
review
processes
of
Operation
ALTHEA
and
EUPM,
which
has
helped
ensure
a
more
complete
operational
overview
and
a
coherent
approach
to
ESDP
actions
such
as
in
the
support
to
the
fight
against
organised
crime.
Der
Rat
hat
die
Maßnahmen
der
EU
in
Bosnien
und
Herzegowina
einer
umfassenden
Überprüfung
unterzogen,
unter
anderem
auch
im
Rahmen
der
parallel
laufenden
Überprüfung
der
Operation
ALTHEA
und
der
EU-Polizeimission,
was
sich
als
hilfreich
erwiesen
hat,
um
einen
vollständigeren
Überblick
über
die
einschlägigen
Maßnahmen
zu
erhalten
und
kohärent
an
ESVP-Maßnahmen
heranzugehen,
wie
sie
etwa
zur
Unterstützung
der
Bekämpfung
der
organisierten
Kriminalität
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
This
display
provides
a
printing
press
operator
with
an
overview
of,
and
control
over
the
status
of
a
process
of
resetting
the
printing
press
for
a
new
production
run.
Diese
Anzeige
ermöglicht
einem
Bediener
der
Druckmaschine
eine
Übersicht
und
Kontrolle
über
den
Zustand
einer
Umrüstung
dieser
Druckmaschine
für
eine
neue
Produktion.
EuroPat v2