Übersetzung für "Operational efficiency" in Deutsch
It
ensures
the
equal
treatment
of
counterparties
and
enhances
operational
efficiency
.
Es
gewährleistet
die
Gleichbehandlung
der
Geschäftspartner
und
eine
effiziente
operative
Abwicklung
.
ECB v1
Banks
should
be
encouraged
to
continue
enhancing
their
operational
efficiency.
Die
Banken
sollten
aufgefordert
werden,
ihre
operative
Effizienz
weiter
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
The
filters
of
older
groundwater
observation
pipes
become
clogged.
This
affects
the
hydraulic
operational
efficiency.
Die
Filter
älterer
Grundwasserbeobachtungsrohre
verokkern,
was
die
hydraulische
Funktionstüchtigkeit
beeinträchtigt.
EuroPat v2
An
object
of
the
invention
is
to
improve
the
operational
efficiency
of
pressure
plate
separators.
Es
ist
das
Ziel
der
Erfindung,
die
Funktionstüchtigkeit
der
Preßscheibentrenner
zu
verbessern.
EuroPat v2
The
length
of
the
boreholes
is
dependent
on
the
operational
efficiency
of
the
drilling
tool.
Die
Bohrlochlänge
richtet
sich
nach
der
Leistungsfähigkeit
des
Bohrgerätes.
EUbookshop v2
They
are
easily
reconfigured
for
optimal
operational
efficiency.
Sie
sind
für
optimale
Effizienz
der
Betriebsabläufe
auf
einfache
Weise
neu
konfigurierbar.
ParaCrawl v7.1
This
has
assisted
us
to
improve
consistency
and
maximize
operational
efficiency.
Aufgrund
dessen
konnten
wir
die
Gegebenheiten
verbessern
und
die
betriebliche
Effizienz
maximieren.
ParaCrawl v7.1
Drives
global
operational
efficiency
and
strengthens
competitive
market
advantage.
Steigert
die
globale
Leistungsfähigkeit
und
stärkt
die
Wettbewerbsposition
im
Markt.
CCAligned v1
Are
you
satisfied
with
your
throughput
and
operational
efficiency?
Sind
Sie
mit
Ihrem
Durchsatz
und
Ihrer
operativen
Effizienz
zufrieden?
CCAligned v1
This
unique
facility
dramatically
increases
productivity
and
operational
efficiency,
within
the
same
operating
footprint.
Diese
einzigartige
Fähigkeit
verbessert
auf
gleicher
Maschinenaufstellfläche
die
Produktivität
und
Wirtschaftlichkeit
drastisch.
ParaCrawl v7.1
The
performance
of
your
services
depends
on
its
operational
efficiency.
Die
Performance
Ihrer
Dienstleistungen
hängt
von
ihrer
operativen
Effizienz
ab.
ParaCrawl v7.1
This
upgrade
adds
value
by
reducing
make-ready
time
and
improving
operational
efficiency.
Dieses
Upgrade
bietet
einen
Mehrwert
durch
kürzere
Rüstzeiten
und
eine
höhere
betriebliche
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
Improvement
in
the
operational
efficiency
of
turbomachinery,
generators,
and
motors
results
in
power
savings.
Die
Verbesserung
der
Betriebseffizienz
von
Turbomaschinen,
Generatoren
und
Motoren
führt
zu
Energieeinsparungen.
ParaCrawl v7.1
Smart
management
and
network
collaboration
enhance
operational
efficiency
Die
intelligente
Verwaltung
und
Netzwerkkooperation
optimieren
die
operative
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
meet
market
requirements
with
the
utmost
operational
and
economic
efficiency.
Mit
größtmöglicher
Effizienz
und
Wirtschaftlichkeit
wollen
wir
die
Marktanforderungen
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
And
relying
on
the
cloud
ecology,
we
can
saves
resources
and
improve
the
operational
efficiency.
Durch
die
Cloud-Ökologie
können
wir
Ressourcen
einsparen
und
die
Betriebseffizienz
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Operational
safety,
cost
efficiency
and
ecological
safety
are
further
requirements
which
the
carrier
has
to
meet.
Betriebssicherheit,
Wirtschaftlichkeit
und
ökologische
Unbedenklichkeit
sind
weitere
Anforderungen
an
den
Träger.
EuroPat v2
That
way
we
mitigate
your
counterparty
risk
and
maximize
your
operational
efficiency.
Auf
diese
Weise
minimieren
wir
Ihr
Kontrahentenrisiko
und
steigern
gleichzeitig
Ihre
operative
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Improve
the
operational
efficiency
of
your
manufacturing
facilities.
Die
Effizienz
Ihrer
Fertigungsbetriebe
wird
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Increase
operational
efficiency
through
centralized
management
and
automation
of
routine
tasks.
Steigern
Sie
die
betriebliche
Effizienz
durch
zentrales
Management
und
automatisierte
Routineaufgaben.
ParaCrawl v7.1
Another
fantastic
spin-off
of
the
technology
is
the
increased
operational
efficiency
overall."
Ein
weiterer
toller
Nebeneffekt
der
Technik
ist
die
insgesamt
gesteigerte
betriebliche
Effizienz".
ParaCrawl v7.1