Übersetzung für "Operate efficiently" in Deutsch

This allows the cell to operate more efficiently.
Dies ermöglicht der Zelle, effizienter zu arbeiten.
TED2020 v1

Installed boilers do not operate as efficiently as they could.
Eingebaute Heizkessel arbeiten nicht so effizient, wie sie könnten.
EUbookshop v2

These unique ' features do not mean that that the industry can operate efficiently without market forces.
Dies bedeutet, daß eine rationelle Geschäftstätigkeit nur unter marktwirtschaftlichen Rahmenbedingungen möglich ist.
EUbookshop v2

However, these unique features by no means imply that the industry can operate efficiently without market forces.
Dies bedeutet, daß eine rationelle Geschäftstätigkeit nur unter marktwirtschaftlichen Rahmenbedingungen möglich ist.
EUbookshop v2

The production plant can thereby operate more efficiently and the production costs are further reduced.
Dadurch kann die Produktionsanlage wirtschaftlicher arbeiten und die Herstellungskosten werden weiter reduziert.
EuroPat v2

High-performance insulation is vital for conventional power stations to operate efficiently.
Für den störungsfreien Betrieb konventioneller Kraftwerke sind leistungsfähige Isolierungen unerlässlich.
ParaCrawl v7.1

Both models have been designed to operate efficiently in the following applications:
Beide Modelle sind für den effizienten Betrieb in folgenden Anwendungsbereichen konzipiert:
ParaCrawl v7.1

However, the achievable counterforce drops noticeably, the system does not operate efficiently.
Die erreichbare Gegenkraft sinkt dabei deutlich ab, das System arbeitet nicht effizient.
EuroPat v2

The torque converter used in an embodiment does not operate efficiently at a low drive speed.
Der in einem Ausführungsbeispiel verwendete Drehmomentwandler arbeitet nicht effektiv mit einer niedrigen Antriebsgeschwindigkeit.
EuroPat v2

This enables the uninterruptible power supply to operate efficiently on the supply line.
Dies ermöglicht, die unterbrechungsfreie Stromversorgung effizient an der Versorgungsleitung zu betreiben.
EuroPat v2