Übersetzung für "Operational confidence" in Deutsch
This
holistic
vision
couples
out-of-the-box
security
with
hardware
manufacturing
components
to
increase
user
and
operational
confidence
in
the
new
IIoT
designs.
Diese
umfassende
Vision
baut
auf
Anlagenkomponenten
mit
Security-by-Design
auf,
um
Vertrauen
in
die
neuen
IIoT-Ansätze
zu
stiften.
ParaCrawl v7.1
It
has
recently
been
described
as
‘
a
facilitated
consultative
working
alliance
between
Guidance
Professionals
and
FÁS,
where
Guidance
Professionals
are
offered
space
to
reflect
on
their
work
role
and
environment
with
the
objective
of
enabling
both
Guidance
Professionals
and
FÁS
to
grow
and
develop
in
operational
competency,
confidence
and
ethical
creativity
to
deliver
the
best
possible
service
to
clients’.
Kürzlich
wurde
dies
bezeichnet
als
'Arbeitsbündnis
mit
Beratungsfunktion
zwischen
Beratungsfachleuten
und
FÁS,
in
dem
den
Beratungsfachleuten
die
Möglichkeit
geboten
wird,
über
ihre
Rolle
und
ihr
Arbeitsumfeld
nachzudenken,
um
sowohl
ihnen
als
auch
FÁS
zur
Weiterentwicklung
der
operativen
Kompetenz,
des
Vertrauens
und
der
ethischen
Kreativität
zu
verhelfen,
mit
der
man
den
bestmöglichen
Dienst
am
Kunden
bieten
kann’.
ParaCrawl v7.1
It
has
recently
been
described
as
'
a
facilitated
consultative
working
alliance
between
Guidance
Professionals
and
FÁS,
where
Guidance
Professionals
are
offered
space
to
reflect
on
their
work
role
and
environment
with
the
objective
of
enabling
both
Guidance
Professionals
and
FÁS
to
grow
and
develop
in
operational
competency,
confidence
and
ethical
creativity
to
deliver
the
best
possible
service
to
clients'.
Kürzlich
wurde
dies
bezeichnet
als
'Arbeitsbündnis
mit
Beratungsfunktion
zwischen
Beratungsfachleuten
und
FÁS,
in
dem
den
Beratungsfachleuten
die
Möglichkeit
geboten
wird,
über
ihre
Rolle
und
ihr
Arbeitsumfeld
nachzudenken,
um
sowohl
ihnen
als
auch
FÁS
zur
Weiterentwicklung
der
operativen
Kompetenz,
des
Vertrauens
und
der
ethischen
Kreativität
zu
verhelfen,
mit
der
man
den
bestmöglichen
Dienst
am
Kunden
bieten
kann'.
ParaCrawl v7.1
Many
operators
have
little
confidence
in
the
price
formation
mechanism.
Viele
Marktteilnehmer
haben
nur
geringes
Vertrauen
in
die
Preisbildungsmechanismen.
TildeMODEL v2018
No
market
in
which
financial
institutions
have
a
pivotal
role
is
able
to
operate
without
confidence
that
the
various
economic
operators
work
properly.
Kein
Markt,
in
dem
Finanzinstitutionen
eine
entscheidende
Rolle
spielen,
kann
funktionieren,
ohne
dass
das
Vertrauen
besteht,
dass
die
verschiedenen
geschäftlichen
Akteure
korrekt
arbeiten.
Europarl v8
In
situations
where
unique
personal
expertise
is
needed,
or
where
the
credibility
of
the
operation
and
the
confidence
of
the
parties
is
linked
to
a
specific
person
or
organisation,
the
Commission
may
sign
contracts
with
individual
organisations
or
operators,
even
if
no
framework
agreement
has
been
previously
concluded.
Wird
in
bestimmten
Situationen
ein
besonderes
persönliches
Fachwissen
benötigt
oder
hängen
die
Glaubwürdigkeit
der
Operation
und
das
Vertrauen
der
Parteien
von
einer
bestimmten
Person
oder
Organisation
ab,
so
kann
die
Kommission
mit
einzelnen
Organisationen
oder
Akteuren
auch
Verträge
schließen,
ohne
dass
zuvor
eine
Rahmenvereinbarung
geschlossen
wurde.
JRC-Acquis v3.0
The
more
consistently,
fairly
and
reliably
such
a
United
Nations-based
response
system
operates,
the
more
confidence
there
will
be
in
the
capacity
of
the
United
Nations
to
provide
a
credible
multilateral
alternative.
Je
konsequenter,
fairer
und
zuverlässiger
ein
solches
auf
die
Vereinten
Nationen
gestütztes
Reaktionssystem
funktioniert,
desto
stärker
wird
das
Vertrauen
in
die
Fähigkeit
der
Vereinten
Nationen
sein,
eine
glaubwürdige
multilaterale
Alternative
zu
bieten.
MultiUN v1
More
positively,
low-profile
environmental
issues
can
be
used
as
catalysts
to
facilitate
co-operation
and
build
confidence
between
neighbouring
countries.
Als
positiv
ist
zu
betrachten,
dass
Umweltbelange
geringerer
Größenordnung
als
Katalysatoren
benutzt
werden
können,
um
zwischen
Nachbarstaaten
Kooperation
zu
erleichtern
und
Vertrauen
aufzubauen.
TildeMODEL v2018
This
would
improve
transparency
and
operator
confidence
and
increase
the
system's
security
and
control
over
monopolies,
preventing
discriminatory
conduct,
and
optimising
the
use
and
maintenance
of
the
networks.
Das
würde
die
Transparenz
und
das
Vertrauen
der
Marktteilnehmer
erhöhen,
die
Sicherheit
des
Netzwerks
steigern
und
die
Kontrolle
monopolistischer
Aktivitäten
verbessern,
indem
diskriminierende
Verhaltensweisen
verhindert
und
die
Nutzung
und
Instandhaltung
der
Netze
optimiert
werden.
TildeMODEL v2018
This
would
improve
transparency
and
operator
confidence,
would
increase
the
system's
security
and
would
allow
to
monitor
monopolies,
preventing
discriminatory
conduct,
and
optimising
the
use
and
maintenance
of
the
networks.
Das
würde
die
Transparenz
und
das
Vertrauen
der
Marktteilnehmer
erhöhen,
die
Sicherheit
des
Netzwerks
steigern
und
die
Überwachung
monopolistischer
Aktivitäten
verbessern,
indem
diskriminierende
Verhaltensweisen
verhindert
und
die
Nutzung
und
Instandhaltung
der
Netze
optimiert
werden.
TildeMODEL v2018
This
would
improve
transparency
and
operator
confidence
and
increase
the
system's
security
and
regulatory
control
over
monopolies,
preventing
discriminatory
conduct,
and
optimising
the
use
and
maintenance
of
the
networks.
Das
würde
die
Transparenz
und
das
Vertrauen
der
Marktteilnehmer
erhöhen,
die
Sicherheit
des
Netzwerks
steigern
und
die
wettbewerbsrechtliche
Kontrolle
monopolistischer
Aktivitäten
verbessern,
indem
diskriminierende
Verhaltensweisen
verhindert
und
die
Nutzung
und
Instandhaltung
der
Netze
optimiert
werden.
TildeMODEL v2018
There
is
no
doubt
that
this
is
a
necessary
condition
for
a
return
of
economic
operators'
confidence,
which
has
been
shaken
by
the
crisis
in
the
European
Monetary
System,
the
delay
in
ratifying
the
Maastricht
Treaty
and
the
current
economic
recession.
Es
steht
außer
Zweifel,
daß
dies
eine
Grundvoraussetzung
für
das
Wiedererlangen
des
Vertrauens
der
wirtschaftlichen
Akteure
darstellt,
das
durch
die
Krise
des
Europäischen
Währungssystems,
die
Verzögerungen
im
Ratifizierungsprozeß
des
Maastrichter
Vertrags
und
die
derzeitige
wirtschaftliche
Rezession
erschüttert
worden
ist.
TildeMODEL v2018
Securing
liquidity
is
essential
to
boost
operators'
confidence
in
price
formation
in
both
electricity
marketplaces
and
gas
hubs,
in
that,
particularly
where
the
latter
are
concerned,
it
makes
it
possible
to
break
free
of
ties
with
products.
Die
Sicherstellung
der
Liquidität
ist
eine
Grundvoraussetzung,
um
das
Vertrauen
der
Marktteilnehmer
in
die
Preisbildung
sowohl
auf
den
Elektrizitätsmärkten
als
auch
auf
den
Umschlagplätzen
für
Gas
zu
stärken,
da
dadurch
-
insbesondere
in
letzterem
Fall
-
eine
Abkopplung
von
den
Erdölerzeugnissen
möglich
wird.
TildeMODEL v2018