Übersetzung für "Operating interface" in Deutsch
CFEngine
provides
an
operating
system-independent
interface
to
Unix-like
host
configuration.
Die
Cfengine
bietet
eine
Betriebssystem-unabhängige
Schnittstelle
zu
unixähnlichen
Konfigurationen.
WikiMatrix v1
The
coordination
unit
112
forwards
the
command
to
the
operating
interface
122
.
Die
Koordinationseinheit
112
leitet
den
Befehl
an
die
Bedienschnittstelle
122
weiter.
EuroPat v2
Edraw
Max
has
user-friendly
operating
interface
which
is
similar
to
the
MS
Office
software.
Edraw
Max
verfügt
über
eine
benutzerfreundliche
Bedienoberfläche,
die
der
MS
Office-Software
ähnelt.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
this
subsystem
realizes
a
driver
information
system,
including
an
operating
interface
for
vehicle
functions.
Mit
anderen
Worten
realisiert
dieses
Teilsystem
ein
Fahrerinformationssystem
inklusive
Bedienoberfläche
für
Fahrzeugfunktionen.
EuroPat v2
When
there
are
changes
to
the
topology,
the
logical
model
is
updated
via
an
operating
interface.
Bei
Änderungen
der
Topologie
erfolgt
eine
Aktualisierung
des
logischen
Models
über
eine
Bedienschnittstelle.
EuroPat v2
The
adjacent
operating
interface
is
designed
for
three
mass
flow
controllers.
Die
nebenstehende
Bedienoberfläche
ist
für
drei
Massenflussregler
ausgelegt.
CCAligned v1
Seen
technically,
the
HarmonyPad,
the
operating
interface
of
which
is
illustrated
in
FIG.
Technisch
gesehen
ähnelt
das
HarmonyPad,
dessen
Bedienoberfläche
in
Fig.
EuroPat v2
The
control
system
provides
a
complete,
real-time
operating
interface
to
the
functional
device-specific
software.
Das
Bediensystem
stellt
eine
vollständige,
echtzeitfähige
Bedienschnittstelle
zur
funktionalen
gerätespezifischen
Software
bereit.
ParaCrawl v7.1
Following
configuration,
the
operating
interface
is
sealed
with
a
label
to
safeguard
against
unauthorised
access.
Nach
der
Konfiguration
wird
die
Bedienschnittstelle
mit
einem
Etikett
vor
unbefugtem
Eingriff
versiegelt.
ParaCrawl v7.1
The
“Sugar
Human
Interface”
operating
system
uses
man’s
natural
thirst
for
knowledge.
Das
Betriebssystem
“Sugar
Human
Interface”
nutzt
den
natürlichen
Wissensdurst
des
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Edraw
Max
has
a
user-friendly
operating
interface
which
is
similar
to
the
MS
Office
software.
Edraw
Max
verfügt
über
eine
benutzerfreundliche
Bedienoberfläche,
die
der
MS
Office-Software
ähnelt.
ParaCrawl v7.1
Control
signals
are
transmitted
from
the
operating
interface
122
to
the
coordination
unit
112
via
an
interface
126
.
Von
der
Bedienschnittstelle
122
zur
Koordinationseinheit
112
werden
über
eine
Leitung
126
Steuersignale
übertragen.
EuroPat v2
End
users
to
run
applications
and
desktops
independently
of
the
device's
operating
system
and
interface.
Endbenutzer
können
Anwendungen
und
Desktops
unabhängig
vom
Betriebssystem
und
von
der
Benutzeroberfläche
eines
Geräts
ausführen.
ParaCrawl v7.1
One
example
is
the
Center
for
Molecular
Biology,
operating
at
the
interface
between
biology
and
chemistry.
So
wurde
das
Zentrum
für
Molekulare
Biologie
an
der
Schnittstelle
zwischen
Biologie
und
Chemie
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Cross
wire
spacingcanbe
designedfreelyinthe
operating
interface,
and
the
operation
is
very
simple.
Der
Querdrahtabstand
kann
in
der
Bedienoberfläche
frei
gestaltet
werden,
und
die
Bedienung
ist
sehr
einfach.
ParaCrawl v7.1