Übersetzung für "Operate globally" in Deutsch

Businesses that operate in a globally responsible way help shape foreign policy and development policy.
Unternehmen, die weltweit verantwortlich handeln, gestalten Außen- und Entwicklungspolitik.
Europarl v8
This is important since the large media groups operate globally.
Das ist deshalb wichtig, weil die großen Medienkonzerne weltweit operieren.
EUbookshop v2
We need to take into account the fact that companies operate globally.
Firmen agieren global, dem muss Rechnung getragen werden.
ParaCrawl v7.1
Our clients often operate globally and each of its tasks is unique.
Unsere Kunden agieren oft global und jede ihrer Aufgabenstellungen ist einzigartig.
ParaCrawl v7.1
We operate globally and draw strength from our inventiveness.
Wir handeln global und schöpfen unsere Kraft aus unserem Ideenreichtum.
ParaCrawl v7.1
In times of increasing global competition, many companies operate globally or consider doing business internationally.
In Zeiten zunehmenden globalen Wettbewerbs agieren viele Unternehmen global oder denken international Geschäfte.
ParaCrawl v7.1
Our clients develop sophisticated technologies and operate globally.
Unsere Mandanten entwickeln anspruchsvolle Technik und agieren weltweit.
ParaCrawl v7.1
Our customers and partners operate and think globally, and so do we
Unsere Kunden und Partner arbeiten und denken global – genau wie wir.
CCAligned v1
The dream: to globally operate for our general well-being.
Der Traum: für unser aller Wohl global agieren.
CCAligned v1
We operate globally with local presence in European and Latin American countries.
Wir agieren global mit lokaler Präsenz in europäischen und lateinamerikanischen Ländern.
CCAligned v1
We operate globally with expertise and experience!
Wir agieren weltweit mit Kompetenz und Erfahrung!
CCAligned v1
We operate globally and have leading market positions around the world:
Wir agieren weltweit und nehmen dabei führende Marktpositionen ein:
ParaCrawl v7.1
Like most international businesses, we operate globally.
Wie die meisten internationalen Unternehmen sind wir weltweit tätig.
ParaCrawl v7.1
That is why we operate globally with more than 70 sales and service partners.
Deshalb sind wir mit mehr als 70 Vertriebs- und Servicepartnern weltweit aktiv.
ParaCrawl v7.1
To bring you these services, we operate globally.
Um dir diese Dienste zur Verfügung zu stellen, sind wir weltweit tätig.
ParaCrawl v7.1
Companies that operate globally should also generate added value for society at the global level.
Unternehmen, die global agieren, sollen auch global einen gesellschaftlichen Mehrwert schaffen.
ParaCrawl v7.1
Colleges of bank supervisors are particularly important for banks which operate globally.
Für Banken, die weltweit tätig sind, sind Kollegien von Bankaufsichtsbehörden besonders wichtig.
TildeMODEL v2018
On a grander scale, European companies will get the financing they need to operate globally.
In größeren Märkten können europäische Unternehmen die Finanzierung erhalten, die sie für globale Aktivitäten benötigen.
EUbookshop v2
But today, NATO is looking to operate globally less through integration and more through partnerships.
Heutzutage versucht die NATO jedoch weniger durch Integration als durch Partnerschaften global zu operieren.
ParaCrawl v7.1
To bring you our services, we operate globally.
Damit wir Ihnen unsere Dienste zur Verfügung stellen können, sind wir weltweit tätig.
ParaCrawl v7.1
Along with our partnerships, joint ventures, distributors and agents, we operate globally.
In Zusammenarbeit mit unseren Partnern, Joint Ventures, Vetriebspartnern und Vertretern sind wir weltweit tätig.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

global manufacturing operations operating globally global operations global business operations
operates globally global globally operating company globally operating
global operator