Übersetzung für "Oocyte" in Deutsch
Oocyte
retrieval
is
performed
34-35
hours
later.
Die
Eizellen
werden
34
bis
35
Stunden
später
gewonnen.
EMEA v3
Only
six
Member
States
have
national
registries
of
oocyte
and
sperm
donors.
Nur
sechs
Mitgliedstaaten
haben
nationale
Register
für
Spender
von
Eizellen
und
Sperma.
TildeMODEL v2018
Now
prick
the
oocyte
right
in
the
center
to
avoid
trauma.
Durchsteche
die
Eizelle
genau
in
der
Mitte,
sodass
kein
Trauma
entsteht.
OpenSubtitles v2018
The
sperm
cells
fertilize
the
oocyte
in
the
normal
manner.
Die
Spermien
befruchten
die
Eizelle
auf
natürlichem
Weg.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
mild
pain
killers
after
oocyte
pick-up.
Nach
der
Entnahme
der
Oozyten
benötigen
Sie
leichte
Schmerzmittel.
ParaCrawl v7.1
Embryo
transfer
is
done
3
to
5
days
after
oocyte
pick-up.
Der
Embryotransfer
wird
3
bis
5
Tage
nach
Entnahme
der
Oozyten
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
fertilized
oocyte
migrates
through
the
tube
to
the
uterus.
Die
befruchtete
Eizelle
wandert
durch
die
Ampulle.
ParaCrawl v7.1
The
perivitelline
space
forms
between
the
oocyte
and
the
pellucid
zone.
Zwischen
der
Eizelle
und
der
Zona
pellucida
bildet
sich
der
perivitelline
Spalt.
ParaCrawl v7.1
Approximately
24
hours
after
fertilization
the
impregnated
oocyte
begins
with
the
first
cleavage
division.
Circa
24h
nach
der
Insemination
beginnt
die
imprägnierte
Eizelle
mit
der
ersten
Furchungsteilung.
ParaCrawl v7.1
The
oocyte
plays
the
most
important
role
in
fragmentation.
Die
wichtigste
Rolle
bei
der
Fragmentierung
spielt
die
Eizelle.
ParaCrawl v7.1
With
further
development
of
the
oocyte
the
informational
force
of
these
criteria
increases.
Mit
dem
Fortschreiten
der
Entwicklung
der
Oozyte
nimmt
die
Aussagekraft
dieser
Kriterien
zu.
ParaCrawl v7.1
The
immobilized
spermatozoon
is
deposited
into
the
oocyte.
Das
immoblisierte
Spermatozoon
wird
in
der
Oozyte
deponiert.
ParaCrawl v7.1
During
the
measurement,
the
oocyte
was
suspended
in
a
solution
of
ND96
buffer.
Die
Oozyte
wurde
während
der
Messung
von
einer
ND96-
Pufferlösung
umspült.
EuroPat v2
The
microtubular
proteins
themselves
arise
from
the
cytoplasma
of
the
oocyte.
Die
mikrotubulären
Proteine
selbst
stammen
aus
dem
Zytoplasma
der
Oozyte.
ParaCrawl v7.1