Übersetzung für "Online dating" in Deutsch
Have
you
tried
online
dating?
Hast
du
es
schon
einmal
mit
einer
Singlebörse
im
Internet
versucht?
Tatoeba v2021-03-10
All
right,
well,
what
about
online
dating?
Gut,
was
ist
mit
Online-Dating?
TED2013 v1.1
I'm
sure
you
all
have
"friends"
that
have
used
online
dating.
Sicherlich
haben
Sie
"Freunde",
die
schon
mal
Online-Dating
genutzt
haben.
TED2013 v1.1
I
mean,
isn't
that
the
whole
point
of
online
dating?
Ich
mein',
ist
das
nicht
der
Sinn
vom
Online
Dating?
OpenSubtitles v2018
I
told
you,
I'm
not
interested
in
online
dating.
Ich
habe
doch
gesagt,
dass
mich
Online-Dating
nicht
interessiert.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
know
that
online
dating
is
keeping
me
busy.
Ach,
das
Online-Dating
hält
mich
auf
Trab.
OpenSubtitles v2018
So,
unless
you're
online
dating,
that's
where
people
meet--
work.
Wenn
nicht
im
Internet,
lernen
sich
Leute
bei
der
Arbeit
kennen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
the
one
with
the
online
dating
profile.
Ich
bin
nicht
der
mit
dem
Online
Datingprofil.
OpenSubtitles v2018
Barney,
I
will
never,
ever,
ever,
try
online
dating.
Barney,
ich
werde
nie,
nie
im
Leben
Online-Dating
ausprobieren.
OpenSubtitles v2018
That
night
I
tried
online
dating.
An
diesem
Abend
probierte
ich
Online-Dating
aus.
OpenSubtitles v2018
Hey,
online
dating,
I
mean.
Hey,
Online-Dating,
meine
ich.
OpenSubtitles v2018